Scarica l'app
educalingo
redoblada

Significato di "redoblada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REDOBLADA

La palabra redoblada procede del participio de redoblar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REDOBLADA IN SPAGNOLO

re · do · bla · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDOBLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redoblada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REDOBLADA IN SPAGNOLO

definizione di redoblada nel dizionario spagnolo

La definizione di doppio nel dizionario spagnolo si dice di un uomo: Fornido e non molto alto. Un altro significato di raddoppiamento nel dizionario è anche detto di una cosa o di un pezzo: che è più spesso o più resistente di solito.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REDOBLADA

amueblada · balada · bienhablada · despoblada · detallada · diablada · doblada · endiablada · ensalada · entablada · escalada · follada · hablada · inmaculada · malhablada · oblada · poblada · pueblada · tablada · tonelada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REDOBLADA

redivivo · redoblado · redobladura · redoblamiento · redoblante · redoblar · redoble · redoblegar · redoblón · redol · redola · redolada · redolar · redolente · redoliente · redolón · redolor · redoma · redomada · redomado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REDOBLADA

aislada · articulada · atropellada · azulada · callada · colada · encalada · helada · igualada · lada · matriculada · mermelada · pelada · pillada · regulada · salada · señalada · tallada · titulada · velada

Sinonimi e antonimi di redoblada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDOBLADA»

redoblada · dicho · hombre · fornido · alto · otro · también · cosa · pieza · más · gruesa · resistente · ordinario · explotación · actualidad · revolución · marcha · para · cantarse · música · himno · riego · américa · latina · alemania · europa · bajo · signo · esta · preparación · dada · serie · armónica · exactamente · misma · está · establecida · práctica · pues · novena · quinta · prepara · movimiento · undécima · cuarta · nbsp · código · general · señales · marina · guerra · pitada · duración · minuto · indicará · hablar · después · silencio · quince · segundos · banderas ·

Traduzione di redoblada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REDOBLADA

Conosci la traduzione di redoblada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di redoblada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redoblada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

加倍
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

redoblada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Redoubled
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

redoubled
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضاعف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

удвоила
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

redobrou
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিগুণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

redoublé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggandakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

doppelt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

倍旧
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

배가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

redoubled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng gấp đôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இரட்டிப்பாக்கியது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

redoubled
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iki katına
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raddoppiata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zdwojoną
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подвоїла
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

redublat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενταθούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdubbeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördubblat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redoubled
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redoblada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDOBLADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redoblada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «redoblada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su redoblada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDOBLADA»

Scopri l'uso di redoblada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redoblada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de música
Esta preparación, dada por la serie armónica, es exactamente la misma que está establecida en la práctica: pues la novena, o quinta redoblada, se prepara también por un movimiento de quinta; la undécima, o cuarta redoblada, se prepara ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
2
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Una pitada redoblada, de duración un minuto, indicará se va á hablar. Después de esta y de un silencio de quince segundos, las banderas números 1.2.3.4.5.6. 7.8.9.0. se manifestarán haciendo sonar el pito por un tiempo de dos á cuatro ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
3
Reglamento del Regimiento de Infanteria de Linea de ...
118 . . , costado derecho, es señal de fagina al compas regular. El brazo en la misma posicion, subiendolo y baxándolo como para dar golpes en el suelo , pero sin tocar en él , es la señal para fagina redoblada. 32. Tomada la espada por los ...
‎1811
4
Diccionario técnico de la música
Diferenciase la Marclia del Paso doble ó Marcha redoblada, en que el movimiento de este es en compás de dos por cuatro ó de seis por ocho, animado y tan vivo, en algunos casos, como en las charangas de cazadores de nuestro ejército, ...
Felipe Pedrell, 2009
5
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Selago como Potyguia , de hojas lineares , lampiñas , con su margen redoblada; espigas terminales ; bracteas y cálices aquilhdos; y láminas {ó bracteas) ásperas . ifí. Selago ceniciento , de hojas lineares , en hacecillo , lampiñas , con su ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
6
El Oficial en Campaña, ó instruccion general para jefes, ...
Llamada, llamada redoblada. ; Urje el refuerzo.. . .:, Marcha, marcha. . . . Necesitamos municiones. .. . Marcha, marcha redoblada. . . Urjen las municiones . u 'J'(\ ''' ' ,“i'ar Llamada, abenemn . — . . . . . . .“. Llamada, alto' ...
T. Oberto HERNANDEZ BELLO, 1865
7
Instruccion de guerrilla
Retirada, redoblada. Marcha, llamada. Ataque, ataque. Fagina y ataque. Número de la guerrilla. Llamada, llamada. Urge el refuerzo. Necesitamos municiones. Urgen las municiones. Llamada, llamada redoblada Marcha, marcha. . Marcha ...
Felipe de San Juan, 1869
8
Para un vocabulario de la rima española
«los capítulos de los ecos, donde por extenso se trata en quales Poesías se pueden usar los reflexos, y como». Es por tanto poco consistente asentar que « Una variedad del eco eran los versos con refleja o rima redoblada, de los cuales se ...
Daniel Devoto, 1995
9
Revista del Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay
Port. v. en bl.; 338 p. num. de texto; de 11X15; 1 hj. sin num.; índice, 1 p., v. en bl.; 28 láminas ilustrativas de movimientos, a saber: 1 Atención. 1 Generala. 2 Generala redoblada. 3 Asamblea regular. 4 Asamblea redoblada. 5 Bandera o tropa ...
10
Los días de la Sombra
El hijo de la Muerte fue derrotado.
Liliana Bodoc, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDOBLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redoblada nel contesto delle seguenti notizie.
1
REDOBLADA SEGURIDAD EN EL GRITO
Pachuca, Hidalgo.- Se implementará un amplio operativo de seguridad en la Plaza Juárez durante la ceremonia de El Grito, en que no se permitirá acceso de ... «El Sol de Hidalgo, set 16»
2
Manuel Corao: No basta con denuncias, cacerolazos, y marchas ...
Manuel Corao: No basta con denuncias, cacerolazos, y marchas redobladas. Sep 4, 2016 9:17 am. Publicado en: Opinión. thumbnailmanuelcoraoJun2015. «La Patilla, set 16»
3
Codere sube un 22% en Bolsa espoleado por la redoblada apuesta ...
La vertical remontada ha tenido su origen en la redoblada apuesta inversora que por la firma han realizado dos de sus accionistas de referencia. De entre los ... «EL BOLETIN.com, ago 16»
4
La redoblada presión de los bajistas echa el freno al rebote en ...
Los bajistas han redoblado con fuerza su presión contra la gráfica de Cellnex en las últimas semanas, tanto que nunca antes habían estado tan apiñado en su ... «EL BOLETIN.com, ago 16»
5
Invitados de lujo en la boda de Viviana y Barea
Según supo este medio, la seguridad privada en el lujoso hotel Vanderbilt, en Condado, será redoblada para la celebración de la ceremonia pautada en horas ... «Primera Hora, ago 16»
6
Apuesta redoblada
“Podemos perder adentro de la cancha pero lo que no negociamos, por nuestra gente, es la dignidad”, fueron las palabras del presidente de Unión, Luis Spahn ... «ElLitoral.com, lug 16»
7
Con seguridad redoblada, Froome aumenta ventaja en el Tour
En medio de medidas de seguridad redobladas tras el ataque en Niza, el Tour de Francia continuó el viernes y el campeón defensor Chris Froome aumentó su ... «20minutos.com, lug 16»
8
Atacante del BCV estudiaba Derecho en la Santa María
La seguridad en el ente fue redoblada y la revisión a personas es más intensa. Vicente Correale. DEIVIS RAMÍREZ MIRANDA. 22 de junio de 2016 05:20 AM. «El Universal, giu 16»
9
Redoblan la seguridad a la fiscal general de Guatemala por ...
El ministro de Gobernación (Interior), Francisco Rivas, anunció hoy que la seguridad de la fiscal general, Thelma Aldana, fue redoblada después de una serie ... «holaciudad.com, giu 16»
10
Suecia en alerta máxima ante amenaza de atentados terroristas
Suecia está en alerta máxima ante la amenaza `real` de un atentado terrorista del Estado Islámico. La seguridad fue redoblada en Estocolmo. «INFO7 Noticias, apr 16»

FOTO SU «REDOBLADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redoblada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/redoblada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT