Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGATO

La palabra regato procede de regar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REGATO IN SPAGNOLO

re · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «regato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di regato nel dizionario spagnolo

La prima definizione di regato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il piccolo ruscello. Un altro significato di regato nel dizionario è il ristagno superficiale. Il regato è anche acequia. La primera definición de regato en el diccionario de la real academia de la lengua española es arroyo pequeño. Otro significado de regato en el diccionario es remanso poco profundo. Regato es también acequia.

Clicca per vedere la definizione originale di «regato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGATO


alegato
a·le·ga·to
bigato
bi·ga·to
cegato
ce·ga·to
cochigato
co·chi·ga·to
cuadrigato
cua·dri·ga·to
gato
ga·to
legato
le·ga·to
maragato
ma·ra·ga·to
mogato
mo·ga·to
mojigato
mo·ji·ga·to
obbligato
ob·bli·ga·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGATO

regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear
regateo
regatera
regatería
regatero
regatista
regatón
regatona
regatonear
regatonería
regazar
regazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
hato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato

Sinonimi e antonimi di regato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGATO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «regato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di regato

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGATO»

regato acequia reguera reguero riachuelo primera lengua española arroyo pequeño otro remanso poco profundo regato también trayectoria testimonio josé manuel adaptación cambio global bosques mediterráneos this book french spanish provides overview mediterranean forest conservation management challenges posed climate change venciendo regionalismo impulsando patriotismo representaciones dirigidas gobierno doña isabel núm capitanía general filipinas excmo señor confinado estas islas vehementes indicios haber contribuido desarrollo conspiracion isla ibiza donde estaba desterrado nbsp décimas rios cacao arroz porque episodios nacionales

Traduzione di regato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGATO

Conosci la traduzione di regato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di regato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

regato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

regato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stream
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

regato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في Regato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Регато
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Regato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

regato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

regato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Regato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Regato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

regato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

regato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

regato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

regato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

regato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

regato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Regato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Regato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Regato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Regato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Regato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Regato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Regato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Regato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGATO»

Il termine «regato» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «regato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «regato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regato

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «REGATO»

Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGATO»

Scopri l'uso di regato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adaptación Al Cambio Global: Los Bosques Mediterráneos
This book, in English, French and Spanish, provides an overview of the Mediterranean forest conservation and management challenges posed by climate change.
Pedro Regato, World Conservation Union, 2008
2
Representaciones dirigidas al Gobierno de S.M. Doña Isabel ...
Núm. 27. Capitanía general do Filipinas. = Núm. 16.= Excmo. Señor. = D. Manuel del Regato, confinado á estas islas por vehementes indicios de haber contribuido al desarrollo de la conspiracion de la isla de Ibiza , donde estaba desterrado, ...
José Manuel del Regato, 1843
3
Episodios nacionales II. El Grande Oriente: *
* Benito Perez Gald—s. —Toque usted mi cintura —murmuró Regato—. ¿Qué suena en ese cinto? Dinero. Todo eso y la libertad... pero suélteme usted. —No puedo. —¡Y el populacho ha entrado en la cárcel!
Benito Perez Gald—s, 2013
4
Mi lado poético, trilogía
El regato corre transparente OiJULPDV GLOXLGDV ÀX\HQ de la fuente de piedra clara GD GH EHEHU D ODV VHGLHQWDV ÀRUHV Sus plácidas aguas mansas, discurren formando camino, y en ondas recogen rumores llantos y risas,  ...
María Antonia Cruz Pérez
5
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXIV. ...
tador de carta de recomendación de D. Luis de Córdoba, antiguo Secretario de la Embajada de España en París, se presentó a Regato en Madrid a finales de septiembre del mismo año, ofreciéndosele igualmente para colaborar en el seno  ...
Vv.aa
6
Los hombres de pro
Este anankée era un regato, el cual regato nacía en un cerro vecino; y dejando morirse de sed durante el verano a la pobre campiña que atravesaba, tenía la desvergüenza de inundar varias veces cada invierno, y merced a las aguas que le ...
José María de Pereda, 1943
7
El Grande oriente
Esto le pareció un verdadero percance, porque Regato en tal especie de guerra era omnipotente. Considerando la maldad de aquel hombre, vio un peligro real y cercano, comprendió que no eran palabras vanas las referentes a la brutalidad ...
Benito Perez Galdos, 1970
8
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
Regato había vendido ál gobierno los secretos de los liberales, segun se dice, en los años anteriores al levantamiento de Cádiz. Trabajó' mucho por el establecimiento de la Confederacion de comuneros y se mostró en ella celoso hasta la ...
Vicente de la Fuente, 2012
9
Historia de las sociedades secretas antiguas y modernas en ...
hasta la exageración y el famatismo. El quo se decide á espía doble, y se compromete á desempeñar el papel de Regato, tiene siempre que colocarso entre los intránsigentes, echar la culpa de todo á los más templados, y proponer “de ...
10
José Pancadares
-¡El regato de Eguía-Morta\ -dijo Nicolau con el tono apresurado de quien encuentra una cosa en que pensaba, y continuó: -Aquí tenemos que descansar hasta pasar el bochorno, junto a estas juncias secas, a la sombra de esta enredadera ...
José María de Cossío, Rafael Gómez de Tudanca, Gómez de Tudanca Gómez, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un conductor corverano acaba en un regato y da positivo en ...
A. P. G. Un conductor corverano que circulaba supuestamente bajo los efectos del alcohol acabó en un regato de La Magdalena y dio positivo en la prueba del ... «La Nueva España, set 16»
2
La Xunta canalizará el regato Soutiño para evitar nuevas riadas en ...
La Consellería de Medio Ambiente acometerá nuevas canalizaciones en el regato de A Devesa, en Valga, también denominado río Soutiño, para evitar los ... «Faro de Vigo, ago 16»
3
Pequeñas cataratas en el regato
Monette En esta fotografía del amigo Manuel Vicente Alainez podemos ver esta pequeña catarata, si bien es cierto que a los largo del regato Merdero se ... «Gaceta de Salamanca, lug 16»
4
Retiran decenas de truchas muertas del regato de O Acevedo, en ...
Lo que sí está más o menos claro por parte de los técnicos es que hubo un «vertido puntual» al regato de O Acevedo. Y todo apunta a que se produjo durante ... «La Voz de Galicia, giu 16»
5
El Regato acoge “Bidean” de Miren Pastor, primera expo del ...
El barrio de El Regato, que celebra este próximo fin de semana su tradicional Fiesta de la Cereza, es escenario de la única exposición del BAFFEST en un ... «bilbaoactual.com, giu 16»
6
El Regato acoge "Bidean", la primera exposición del Barakaldo Foto ...
El Barakaldo Foto Festival organizado por el Ayuntamiento de Barakaldo (Baffest) ha presentado este viernes en el barrio de El Regato la exposición "Bidean", ... «eldiario.es, giu 16»
7
Barakaldo celebra este sábado la Fiesta de la Cereza de El Regato
La localidad vizcaina de Barakaldo celebrará este sábado, 4 de junio, una nueva edición de la Fiesta de la Cereza en El Regato, que ofrecerá más de una ... «Deia, giu 16»
8
Cuando el Regato huele a fiesta
Desde el viernes pasado se han venido celebrando los festejos en la campa y ermita junto al Regato. Un arroyo que llegó a desbordarse por tres ocasiones ... «La Opinión de Zamora, mag 16»
9
I Marcha Solidaria Regato del Zurguén, el 22 de mayo
El próximo 22 de mayo hay una cita con la solidaridad de la mano del AMPA Regato del Zurguén (CEIP Meléndez Valdés), organizadora de la I Marcha ... «La Crónica de Salamanca, mag 16»
10
Rescatadas 27 personas del colegio El Regato en una excursión ...
Salvamento Marítimo y Cruz Roja han rescatado esta mañana en la Bahía de Plentzia (Bizkaia) a un total de 27 personas, 23 jóvenes de entre 14 y 15 años y 4 ... «Deia, apr 16»

FOTO SU «REGATO»

regato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z