Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remellada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMELLADA IN SPAGNOLO

re · me · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMELLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remellada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMELLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «remellada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di remellada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di remellada nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha un soprannome. Si dice principalmente delle labbra e degli occhi che hanno nelle palpebre. Un altro significato di remellada nel dizionario è detto di una persona: chi ha uno di questi difetti. Remellada è anche un'operazione di rifusione della pelle. La primera definición de remellada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mella. Se dice principalmente de los labios, y de los ojos que la tienen en los párpados. Otro significado de remellada en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene uno de estos defectos. Remellada es también operación de remellar una piel.

Clicca per vedere la definizione originale di «remellada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REMELLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REMELLADA

remediador
remediadora
remediar
remediavagos
remedición
remedio
remedión
remedir
remedo
remejer
remellado
remellar
remellón
remellona
remembranza
remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REMELLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimi e antonimi di remellada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REMELLADA»

remellada primera lengua española tiene mella dice principalmente labios ojos tienen párpados otro dicho persona estos defectos remellada también operación remellar piel manual botánica descriptiva resúmen plantas pét casi redondos enteros envueltos lacinia cuadrada fruto lenticular comprimido dorso márgen aplanada mericarpios costillas tili formes equidistantes intermedias agudamente aquilladas nbsp madrid nuestro siglo novela todo está nuevecito respondió porque hemos comprado señora murió parto modo podemos darlo menos onza estas palabras lanzó pepa carcajada estrepitosa hambrientos memorias pobre seria verdad tampoco esto sino

Traduzione di remellada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMELLADA

Conosci la traduzione di remellada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di remellada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remellada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

remellada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

remellada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Remelted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remellada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remellada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remellada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remellada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remellada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remellada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remellada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remellada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remellada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remellada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remellada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remellada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remellada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remellada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remellada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remellada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remellada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remellada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remellada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remellada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remellada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remellada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remellada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remellada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMELLADA»

Il termine «remellada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remellada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remellada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «remellada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMELLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «remellada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «remellada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su remellada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REMELLADA»

Scopri l'uso di remellada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remellada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Pét. casi redondos enteros envueltos, con lacinia casi cuadrada remellada. Fruto lenticular-comprimido por el dorso, con márgen aplanada. Mericarpios con costillas tili formes equidistantes , las 3 intermedias agudamente aquilladas, las 2 ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
2
Madrid y nuestro siglo: Novela
Todo está nuevecito , respondió la Remellada, porque se lo hemos comprado á una señora que murió de mal parto , de modo que no podemos darlo menos de una onza. Al oir estas palabras , lanzó la tia Pepa una carcajada estrepitosa é ...
Ramón de Navarrete, 1846
3
Los hambrientos: memorias de un pobre
Y no seria eso verdad tampoco, porque todo esto no es mas sino que yo le he guardado á usted esto un poco tiempo, porque queria yo hablar con usted sobre lo de la Remellada, porque es una herejía que la pobre esté pasando el síno y ...
Manuel Fernández y González, 1867
4
Obras completas
Entonces comprendí que era hora ya de desayunarme; que andaba a medias, desvanecido y con sensible oquedad en el estómago. La dueña del fonducho era conocida por el sobrenombre de la Remellada, en razón de la rojiza ternura de ...
Ramón Pérez de Ayala, Javier Serrano Alonso, 1998
5
Obras completas: Prólogo de Braulio Arenas
La dueña del fonducho era conocida por el sobrenombre de la Remellada, en razón de la rojiza ternura de sus párpados. Me sirvió un café de color ceniza, un panecillo paliducho y manteca cocida, y, con las manos descansando en el ...
Vicente Huidobro, 1964
6
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
Hoja remellada/o/z«m retusum , la de punta muy roma con un seno obtuso, en medio del qual suele salir una puntilla ó pelillo , como en el yeros ó alcarceña , ó JErvum ervila. L. 70. Hoja aguda folium acutum , la que remata en punta ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
7
Tratado de la álgebra: en que se explican todas la ...
Puede dislocarse el muslo adelante, abajo, adelante % arriba, y últimamente atrás y á la parte de afuera. La primera de estas dislocaciones es la mas comun , y la que se hace mas fácilmente , porque la cavidad co-i tiloides está remellada ó  ...
José Ventura Pastor, 1822
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... y con sumo cuidado derribando aquella flor que la quedó en el escodado, porque si así no se executase, sacaría la piel cierto granillo despues de rematada , que no la haría favor alguno , como ni prestaría tanta suavidad : remellada en la ...
9
Obras: De Don Francisco Quevedo Villegas
Dixo fray Jarro ( con una vendimia por ojos , efeupiendo razimos , y oliendo à lagares , hechas las manos dos piezgos , y la nariz efpita , la habla remellada con un tonillo del carro. ) Eftos fon Tantos que ha canonizado la picardía , con poco ...
Francisco de Quevedo, 1699
10
Sevilla del buen recuerdo
Cara de pellejo tirante, rojizo y escamoso sobre los huesos de la calavera ; boca remellada y sumida. Y la nariz roída, mostrando sus cuencas de media nuez vacía, destilada. Y aquellos dos ojos muy saltones, pitañosos, que miraban con ...
Rafael Laffón, 1973

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMELLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remellada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Madre Tierra está 'apabullada'
... es un gran ecosistema que los hombres son parte, es una “reina de belleza” que no está en sus mejores galas, “está apaleada, remellada y con lastimaduras ... «La Hora, apr 16»

FOTO SU «REMELLADA»

remellada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remellada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/remellada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z