Scarica l'app
educalingo
renuevo

Significato di "renuevo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RENUEVO IN SPAGNOLO

re · nue · vo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENUEVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renuevo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENUEVO IN SPAGNOLO

definizione di renuevo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rinnovamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la radice che l'albero o la pianta viene lanciata dopo essere stata potata o tagliata. Un altro significato di rinnovamento nel dizionario è azione ed effetto da rinnovare. Il rinnovo è anche realizzazione o usura.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RENUEVO

coevo · evo · grandevo · huevo · longevo · malevo · medievo · medioevo · mundonuevo · nevo · nuevo · primevo · relevo · suevo · tardomedievo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RENUEVO

rentista · rentística · rentístico · rento · rentosa · rentoso · rentoy · rentrée · renuencia · renuente · renuncia · renunciable · renunciación · renunciamiento · renunciante · renunciar · renunciataria · renunciatario · renuncio · renvalsar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RENUEVO

activo · administrativo · alternativo · archivo · bravo · colectivo · corporativo · deportivo · dispositivo · educativo · efectivo · ejecutivo · exclusivo · motivo · objetivo · operativo · polvo · positivo · salvo · vivo

Sinonimi e antonimi di renuevo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RENUEVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «renuevo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RENUEVO»

renuevo · brote · retoño · tallo · vástago · yema · plenitud · iglesia · biblico · colegio · gaviotas · radio · primera · lengua · española · echan · árbol · planta · después · podados · cortados · otro · acción · efecto · renovar · renuevo · también · logro · usura · otros · cuentos · carlos · montenegro · galicia · miami · cuba · peruanidad · novela · precedida · prólogo · tiempos · ensayos · edición · poética · segundo · aniversario · bosquejos · expositivos · biblia · llama · jehová · justo · jeremías · siervo · zacarías · varón · cuyo · nombre · palabra · hebrea · netzer · rama · identifica ·

Traduzione di renuevo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RENUEVO

Conosci la traduzione di renuevo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di renuevo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renuevo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

射击
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

renuevo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sprout
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोली मार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أطلق النار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стрелять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

atirar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্কুর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tirer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menembak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schießen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

撃ちます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사격
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंकुर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çekim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sparare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

strzelać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стріляти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλαστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skjuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renuevo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENUEVO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renuevo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «renuevo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su renuevo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RENUEVO»

Scopri l'uso di renuevo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renuevo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El renuevo y otros cuentos
Carlos Montenegro (Galicia, 1900-Miami, 1981) Cuba.
Carlos Montenegro, 2012
2
Bosquejos Expositivos de la Biblia
Se le llama «el renuevo de Jehová» en 4.2; «renuevo justo» en Jeremías 23.5; « mi siervo el Renuevo» en Zacarías 3.8; y «el varón cuyo nombre es el Renuevo» en Zacarías 6.12. La palabra hebrea netzer («renuevo», «rama») se identifica ...
Warren W. Wiersbe, 2001
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
RENUEVO, de un árbol, planta, &c. el bástago , ó rama nueva que arroja. Fr. Jet , rejet, rejetton , ó rejeton , bourgeon. Lat. Arboris pu- llulus , sur culus , germen. It. Germoglio, rampollo, pollone. Renuevo , lo mismo que plantel , ó almáciga.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Yquando diredcsquecomcrc- . de Yírael y facaron al maldizicn a dcfueraal moscnl anoclscícno : he nosembraremosy rcal yapedrearonael piedra: y hijos de Yírael noapanaremosa nuestro renuevo. Y enco- fizicroncomo encomcndo.A.a Mofeh.
Biblia hispanice, 1611
5
Compendio Manual Portavoz
ZACARÍAS 3—5 EL ENFRENTAMIENTO EN EL CIELO (3:1-10) Ir revestido de vestiduras viles Josué y el pueblo de Jerusalén Satanás El Renuevo — nombrado así cuatro veces en el Antiguo Testamento: • El Renuevo de David (Is. 11:1; Jer.
Harold L. Willmington, 2001
6
Isaías
A El día mesiánico: el renuevo de Jehová y el pueblo superviviente (2) B1 El remanente: su santidad y su destino (3) O La obra de limpieza divina y su medio (4) C2 La obra de creación divina y su resultado (5) B2 La disponibilidad de refugio ...
J. A. Motyer, 2005
7
Hombres sin mujer
Carlos Montenegro (Galicia, 1900-Miami, 1981) Cuba.
Carlos Montenegro, 2012
8
Ramillete de flores místicas repartidas en varias oraciones ...
Abraza el tronco , el ter un renuevo de arbol bueno , en que fe incorpora intimamente con el w el corazon dc un arbol malo. Infere- renuevo ,y el pimpollo participa al lauret. re est immittere, imponere-, (t>) aut im- tronco sus ramas , ojas, frutos ...
Joseph POCORULL, 1743
9
Cronica dela destrucion y renuevo de las españas: Spain
Cortijo categorizes this volume as the "most valuable" of the Fernán Núñez collection from both a literary and paleographic point of view. It is also the oldest, dating from the middle of the 15th century.
Pedro de Corral, 1450
10
Quaresma continua adornada con oraciones morales ...
antelacion.DeUovereraos vnacopia en el mejor original.Como i ifai. cap. h. hermoso Renuevo del Real Troncodc ja^.y Augusta Profapiade David, vaticino \ v. i. Ifaias, que avia de engrandecerse el Salvador: Afcendet stout virgultum coram eo.
Francisco Sera ((O.F.M.)), Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1719

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENUEVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renuevo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pepe: "Si no renuevo con el Real Madrid, pensaré en retirarme"
Pepe concedió una entrevista a El Larguero de la Cadena Ser y reconoció que si no renueva con el Real Madrid, pensará en dejar el fútbol. "Mi sueño es ... «Manda Pelotas, set 16»
2
Cartes: “Renuevo mi compromiso, ustedes son mis jefes”
Renuevo mi compromiso con ustedes, ustedes son mis jefes. No se cansen de pedir”, dijo ante los pobladores en el acto central de entrega de viviendas. «La Nación.com.py, ago 16»
3
"Nadie del Hércules me llamó para decirme que no renuevo"
Álvaro no seguirá en el Hércules. Se marcha dolido porque nadie le ha llamado para comunicarle su futuro. Conversó con AS.COM para despedirse de la ... «AS, lug 16»
4
Renuevo con las ganas de poder lograr algo”
Finalmente ayer, Israel Damonte concretó la renovación de su contrato por un año más con el Pincha y pasó por la sede albirroja a formalizar el trámite. «Diario Hoy, giu 16»
5
Martelli: El Centro Comunitario Renuevo celebró sus 20 años
Martelli: El Centro Comunitario Renuevo celebró sus 20 años. El centro donde funciona un comedor y brinda apoyo escolar, entre otras actividades, cumplió 20 ... «noticianorte, mag 16»
6
Amigos Renuevo lanza 4 temporada a través de Terra
Este lunes a través de las pantallas de TerraTV comenzará a transmitirse una nueva temporada del programa de conversación "Amigos Renuevo". «Terra Chile, apr 16»
7
Mauricio Macri visitó el Centro Comunitario Renuevo junto a Vidal
BUENOS AIRES (Agencias) - El presidente Mauricio Macri visitó hoy un centro comunitario en la ciudad bonaerense de Vicente López, adonde llegó ... «El Intransigente, mar 16»
8
Rossi: "Yamaha estaría contenta si renuevo"
Valentino estaba contento. Constató que su M1 también va bien en Qatar. Es la moto a batir. Él, igualmente, se siente bien. El italiano se refirió al hecho de que ... «MARCA.com, mar 16»
9
Rossi: “O renuevo hasta 2018 o me retiro este año”
Valentino Rossi amenaza con seguir compitiendo en MotoGP hasta los 39 años. El italiano aseguró que su intención es renovar por Yamaha esta temporada ... «OKDIARIO, feb 16»
10
Bernardo: ´Decidiré si renuevo al final de la temporada´
Gijón, Ángel CABRANES "Cumplimos un mesecito de la intervención. Estamos muy contentos con la evolución. Es el principio de la escalada". Bernardo ... «La Nueva España, feb 16»

FOTO SU «RENUEVO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renuevo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/renuevo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT