Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relevo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELEVO IN SPAGNOLO

re · le · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELEVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relevo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELEVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «relevo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sollievo

Relevo

Il sollievo e il sollievo possono riferirsi a: ▪ Sostituzione o sostituzione; ▪ Soldato di ricambio - vedi soldato - ▪ Corsa a relè; ▪ Migrazione relè; ▪ Soccorso della Guardia Reale. Relevo y relevar puede referirse a: ▪ Sustitución o reemplazo; ▪ soldado de reemplazo -véase soldado- ▪ Carrera de relevos; ▪ Migración por relevos; ▪ Relevo de la Guardia Real.

definizione di relevo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di relay nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di sostituire una persona con un'altra in qualsiasi lavoro, posizione, attività, ecc. Un altro significato di relay nel dizionario è l'atto di sostituire un corridore con un altro della stessa squadra al momento di ricevere il testimone. Il relè è anche un'azione per alleviare o cambiare la guardia. La primera definición de relevo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de reemplazar a una persona con otra en cualquier empleo, cargo, actividad, etc. Otro significado de relevo en el diccionario es acción de reemplazar un corredor a otro de su mismo equipo en el momento de recibir de él el testigo. Relevo es también acción de relevar o cambiar la guardia.
Clicca per vedere la definizione originale di «relevo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RELEVO


coevo
co·e·vo
evo
e·vo
grandevo
gran·de·vo
huevo
hue·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·die·vo
medioevo
me·dio·e·vo
mundonuevo
mun·do·nue·vo
nevo
ne·vo
nuevo
nue·vo
primevo
pri·me·vo
renuevo
re·nue·vo
suevo
sue·vo
tardomedievo
tar·do·me·die·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RELEVO

releer
relegación
relegar
relej
relejar
releje
relente
relentecer
relevación
relevancia
relevante
relevar
relevista
relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación
religar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RELEVO

activo
administrativo
alternativo
archivo
bravo
colectivo
corporativo
deportivo
dispositivo
educativo
efectivo
ejecutivo
exclusivo
motivo
objetivo
operativo
polvo
positivo
salvo
vivo

Sinonimi e antonimi di relevo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELEVO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «relevo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di relevo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RELEVO»

relevo cambio permuta reemplazo sustitución atletismo termico contrato tipos relevo relevar puede referirse soldado véase carrera relevos migración guardia primera lengua española acción efecto reemplazar persona otra cualquier empleo cargo actividad otro corredor mismo equipo momento recibir testigo también cambiar novela jubilación parcial flexible iván antonio rodríguez cardo nova completo como modalidad inútil puesto contemplada empresas fórmula ofreciera compensación suficiente desde perspectiva

Traduzione di relevo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELEVO

Conosci la traduzione di relevo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di relevo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relevo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

浮雕
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

relevo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

relief
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राहत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рельеф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alívio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

relief
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

relief
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erleichterung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

救済
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

relief
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứu trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிவாரண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मदत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabartma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sollievo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ulga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рельєф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

relief
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακούφιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verligting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lättnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lettelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relevo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELEVO»

Il termine «relevo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relevo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relevo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «relevo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RELEVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «relevo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «relevo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su relevo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RELEVO»

Scopri l'uso di relevo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relevo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jubilación parcial, contrato de relevo y jubilación flexible ...
Iván Antonio Rodríguez Cardo Lex Nova. so completo» (30) o como modalidad « inútil» (31)—, puesto que no era contemplada por las empresas como una fórmula que ofreciera una compensación suficiente ni desde una perspectiva ...
Iván Antonio Rodríguez Cardo, Lex Nova, 2010
2
Comportamiento de 12 Variedades de Maiz Asociado O en Relevo ...
Según los contrastes ortogonales, estas diferencias se deben completamente a la diferencia entre los sistemas asociados con maicillo y el relevo con sorgo. Se presentaron diferencias significativas entre variedades de maíz, para días a ...
3
Relevo
RELEVO es el ultimo nivel de formacin de nuestra Escuela de Lderes.
Martin Mejia, 2009
4
2000 soluciones laborales
CONTRATO DE RELEVO 15.1. Trabajador contratado: requisitos C. ¿Se puede contratar bajo la modalidad de contrato de relevo a un trabajador que en el momento de la contratación presta sus servicios a tiempo completo en otra empresa?
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
Generación de relevo. Propuesta para trabajar con empresas ...
ACTIVIDADES DEL PROGRAMA Para alcanzar este objetivo, el Programa Generación de Relevo propuesto por el MCA, desarrollará sus actividades en 5 líneas de trabajo específicas. 9.1 . DESARROLLO DE LOS TALENTOS HUMANOS ...
Iica
6
Los sistemas de cultivos en relevo: su uso en la agricultura ...
La situacion actual; Antecedentes; Los sistemas de releva en la agricultura de riego; Maquinaria para sembrar los sistemas de relevo; Tecnologia de produccion; Preparacion del suelo; La eleccion del genotipo; El genotipo del cultivo en ...
Oscar Humberto Moreno Ramos, México. . Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y Agropecuarias (Chapingo, México (Estado)). . Centro de Investigación Regional del Noroeste. . Campo Experimental Valle del Yaqui, 1995
7
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Artículo. 12. Contrato. a. tiempo. parcial. y. contrato. de. relevo. 1. El contrato de trabajo se entenderá celebrado a tiempo parcial cuando se haya acordado la prestación de servicios durante un número de horas al día, a la semana, al mes o al ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
8
Formacion Del Lider Cristiano
V EL RELEVO GENERACIONAL El filósofo Julián Marías ha definido el sustantivo genera- ciónjcómo «una articulación de la continuidad sin romperla, un orificio en la fluencia del tiempo». La idea puede expresarse gráficamente por medio ...
Juan Antonio Monroy, 1992
9
Juegos para escolares
El tipo de relevo con líneas es el más simple y probablemente el empleado con más frecuencia. Consiste en colocar los equipos en formación de una sola fila detrás de una línea de salida común. Frente a cada equipo se establece un punto ...
Stela Gilb, 2006
10
Relevo de emociones sin ruta
Relevo de emociones sin ruta combines tales of humor, fantasy, eroticism, horror, suspense and eco-fiction, all narrated meticulously with the exquisite elegance, simplicity, refinement and insight that distinguishes the work of the author ...
Ginna Salaman, Isidoro Kodama, Roberto Pastrana-Pags, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELEVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relevo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las grandes promesas de la 'TRIarmada' conquistan el Mundial por ...
El futuro del triatlón español brilló este sábado en las aguas turquesas del Caribe con una peleada medalla de oro en el relevo mixto Junior/Sub 23. El nuevo ... «MARCA.com, set 16»
2
Operación Relevo: Socios de los Valle habrían asesinado a tres ...
6 Operación Relevo: Esta hermosa vivienda fue allanada en un sector exclusivo de Santa Rosa de Copán. Noticias de Honduras/ Sucesos de Honduras/ El ... «ElHeraldo.hn, set 16»
3
Relevo femenil 4×100 de Bélgica recibe oro de Beijing 2008
BRUSELAS, Bélgica (AP) — El relevo femenil 4×100 de atletismo de Bélgica recibió el viernes de manera oficial sus medallas de oro, ocho años después de ... «Vivelo Hoy, set 16»
4
UPTA propone un plan de relevo para 500.000 autónomos en diez ...
UPTA propone un plan para formar a jóvenes sin cualificación profesional o académica, de forma que tomen el relevo de los cerca de 500.000 autónomos que ... «ABC.es, set 16»
5
Estados Unidos dominó los relevos 4x400 en Río
RÍO DE JANEIRO, Brasil.- Estados Unidos cerró el programa de atletismo dentro del estadio con sendas medallas de oro en relevos 4x400 metros, permitiendo ... «Univisión, ago 16»
6
Relevo masculino de Cuba clasifica a la final de 4x400 m en Río 2016
El relevo cubano se incluyó en la final del 4x400 m de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, con su mejor tiempo en la temporada. Los cubanos William ... «CiberCuba, ago 16»
7
La carrera en solitario del relevo 4x100 femenino de Estados Unidos
Polémica en Río por conceder a Estados Unidos la repetición en solitario del relevo 4x100 femenino El equipo estadounidense de 4x100 femenino tras ... «La Vanguardia, ago 16»
8
Las americanas, sin rival en el relevo de estilos
... aprovechando el punto más flojo del relevo USA, Kathleen Baker, pero en cuanto Lilly King la relevó en la braza, las cosas cambiaron de manera radical. «Mundo Deportivo, ago 16»
9
Sólo uno de cada tres contratos relevo se convierte en indefinido en ...
Tan sólo uno de cada tres contratos relevo en Castilla y León finaliza su ciclo completo dando lugar a un contrato nuevo indefinido, según un estudio realizado ... «20minutos.es, ago 16»
10
Sigue en el aire el relevo de Cosculluela, a expensas de una ...
El relevo en la Presidencia de las Cortes de Aragón tras la renuncia anunciada por el socialista Antonio Cosculluela sigue en el aire por la falta de acuerdo ... «Heraldo.es, ago 16»

FOTO SU «RELEVO»

relevo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relevo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/relevo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z