Scarica l'app
educalingo
roleo

Significato di "roleo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROLEO IN SPAGNOLO

ro · le · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROLEO IN SPAGNOLO

voluta

Ruolo è un elemento decorativo fatto di elementi laminati che possono essere disposti, dipinti o scolpiti, in capitali, archi, vernici a parete esterne, coperture di monumenti o in manoscritti illuminati, che contengono principalmente motivi vegetali e talvolta animali o figure . I rotoli appaiono nell'architettura antica, nella decorazione dei tetti in Grecia Antica e soprattutto nei fregi, durante l'epoca imperiale romana, come riflesso dei frutti della civiltà. Ci sono anche rotoli nella decorazione della ceramica andalusa delle città iberiche come Turdetanos e bastetanos. Anche se nel mondo dell'Europa occidentale non si è mai smesso di essere utilizzato, questa decorazione è stata ampiamente utilizzata durante l'arte visigota e, più tardi, si può dire che era caratteristica dell'arte plateresca.

definizione di roleo nel dizionario spagnolo

La definizione di roleo nel dizionario è voluta de capital.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROLEO

asoleo · azoleo · bamboleo · batiboleo · boleo · botivoleo · caceroleo · caracoleo · chicoleo · coleo · coyoleo · faroleo · mausoleo · pasavoleo · poleo · revoleo · soleo · tortoleo · tropeoleo · voleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROLEO

rol · rola · rolar · rolazo · roldana · roldar · rolde · roldón · rolla · rollar · rolletal · rollete · rollista · rollito · rolliza · rollizo · rollo · rollón · rollona · rolo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROLEO

autoempleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · linóleo · manipuleo · núcleo · óleo · papeleo · pataleo · pedaleo · petróleo · subempleo · tecleo

Sinonimi e antonimi di roleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROLEO»

roleo · beso · carga · elemento · decorativo · realizado · mediante · elementos · enrollados · puede · disponer · pintados · esculpidos · capiteles · dinteles · lienzos · exteriores · muros · recubrimientos · monumentos · manuscritos · iluminados · conteniendo · fundamentalmente · motivos · vegetales · veces · animales · voluta · capitel · ecologia · manejo · venado · cola · blanca · incremento · compuestos · secundarios · rebrotes · arbustos · después · temporal · pero · cantidad · espinas · tallos · agudos · densidad · podrían · haber · sido · efectos · largo · plazo · particularmente · nbsp · tesoro · guarrazar · prof · completo · tiene · vegetal · zarcillos · enroscados · signatura · ambos · fragmentos · guardan · depósito · armería · palacio · madrid · tercero · arquitectónica · ciudades · romanas · roleo · bronce · templo · foto · lópez · aplicar · complementario · granito ·

Traduzione di roleo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROLEO

Conosci la traduzione di roleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di roleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roleo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

角色扮演
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

roleo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Roleo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भूमिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الادوار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ролевой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

RPG
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোলপ্লেয়িং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

roleplay
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

roleplaying
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rollen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロールプレイング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

롤 플레잉
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

roleplaying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhập vai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாத்திர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूमिका वठवणारे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Rol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Giochi di Ruolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

RPG
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рольової
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

roleplaying
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rollenspel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rollspel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rollespill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROLEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «roleo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su roleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROLEO»

Scopri l'uso di roleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecologia y Manejo de Venado Cola Blanca:
El incremento en los compuestos secundarios en los rebrotes de arbustos después del roleo es temporal, pero el incremento en la cantidad de espinas y tallos agudos y la densidad podrían haber sido efectos de largo plazo, particularmente ...
Timothy E. Fulbright, J. Alfonso Ortega-S., 2007
2
El tesoro visigodo de Guarrazar
19; prof.: 14 (completo); y por decoración tiene un roleo vegetal con zarcillos enroscados. Su signatura es N-37 H-1863. Ambos fragmentos se guardan en el depósito de la Armería, en el Palacio Real de Madrid. El tercero de los fragmentos ...
Alicia Perea, 2001
3
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
Roleo de bronce de la decoración del templo. (Foto: C. López). Aplicar el bronce como elemento complementario del granito o las piedras calizas estucadas no es novedoso, especialmente en época augustea y en regiones donde la piedra ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
4
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
1: Trasera; 2: Del interior del cuello. triángulo basal, que sustituye el roleo de pétalos por una sucesión de flores de diferente tipo y que en lugar de yemas axilares presenta caulículos desarrollados (Fig. 59,13). En cerámica hay que señalar ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
5
Azulejería barroca en Valencia
Orla de motivos sueltos. ornamentación barroca, que algunos llaman «labor de roleo», todo ello enmarcado por una gran orla con decoración asimétrica. Sobre la decoración llamada de «roleo» quiero hacer unas consideraciones.
Eugenia Vizcaíno, María Eugenia Vizcaíno Martí, 1999
6
La iglesia de Santa Prisca de Taxco
Sobre la franja ornamentada con conchas y diversas formas, que hemos descrito líneas antes, aparece una cornisa divisoria mixtilínea que se origina en un extremo del retablo — un poco por encima del nivel del zócalo — con un gran roleo...
Elisa Vargas Lugo de Bosch, 1974
7
Mis Santos la Revista del Universo Saint Seiya No 3
En su origen fue un foro de roleo donde ambos caballeros roleaban y un árbitro ( Un Moderador) puntuaba los roleos para determinar el vencedor. Esa mecánica ocasionó muchos enfrentamientos entre usuarios ya que solían discutir por la ...
Mis Santos
8
Anas
Un jadeante perro, tumbado, mira al amo, en el roleo de la izquierda. En el roleo izquierdo de la tercera hilera (Lám. 5,1), un viejo, calvo y barbudo, vestido con túnica corta, transporta un cesto de uvas a la espalda. En el derecho, una oveja,  ...
9
Los almohades: problemas y perspectivas
... montando "a la jineta", manera característicamente almohade9. El caballo lleva brida a modo de ronzal, y va controlado por la izquierda del jinete, pues pasa del hocico por detrás del cuerpo. Encima de la grupa se aprecia un roleo ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, 2005
10
Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...
... en el lado Dereohoe pasivos Derechoe pasivo; I Derivados (del roleo) Derivados del pe roleo Dermatitie í" “1 Dermatologo Derrapar Derrapar Derroohador Derroohador Derroohdh Derrota í"rumbo"3 Derromoamiento de oiedrae Derrumbe ...
Victoria Marrero, María José Quilis, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shards Online será lanzado en Steam a finales de 2016
Entre las que se incluían cuando se lanzará el juego oficialmente, como será la muerte permanente, los servidores de roleo, PvE, el sistema de aptitudes y otras ... «Go Multiplayer, lug 16»
2
Videojuegos recomendados de la semana (XVI)
Una historia más profunda y mejor contada, más decisiones con una mayor relevancia en el devenir de la aventura y, en general, una capacidad de roleo ... «Hipertextual, lug 16»
3
Three Rivers Roleo brings logrolling to area
The sport of logrolling isn't something that necessarily comes to mind when you think of this area, but one local event is bringing some of the best to town for a ... «News8000.com - WKBT, lug 16»
4
9th annual log rolling tournament makes a splash
Sixty-eight log rollers from around the country competed on the Black River for the Three Rivers Roleo Log Rolling Tournament. The sport of log rolling initially ... «WXOW.com, lug 16»
5
Three Rivers Roleo log rolling competition
Fox Sports North & Fox Sports Wisconsin feature the 2016 Three Rivers Roleo. Join us for an action packed afternoon of Professional Log Rolling on this historic ... «La Crosse Tribune, lug 16»
6
9th Annual Three Rivers Roleo tournament to take place
What began as a local, amateur tournament continues to grow with rich, historic roots in the Black River. The 9th Annual Three Rivers Roleo Log Rolling ... «WXOW.com, lug 16»
7
Log rolling back for Ninth Annual Three Rivers Roleo
The Ninth Annual Three Rivers Roleo will begin at 11 a.m. at the Great River Landing on the Black River - an event that will be televised on Fox Sports ... «La Crosse's NewsTalk 1410AM 92.3FM, lug 16»
8
Dragon Ball Xenoverse 2, impresiones
... con varias ideas nuevas que, sin alejarse de un continuismo general sobre lo que vimos el año pasado, hace que todo en combate y en roleo funcione mejor. «LaPS4, giu 16»
9
The Banner Saga
A principios de 2014 The Banner Saga consiguió cautivar a todos los amantes del «roleo» y la estrategia por turnos. Su lanzamiento original se limitó a PC, ... «FantasyMundo, feb 16»
10
El espíritu del colegio San Ildefonso en un mural
... como serie tricolor, puntilla de berain, bandas concéntricas, helechos, roleo renacentista, vermiculada, policroma, alcoreña y decoraciones que van del siglo ... «www.lavozdeltajo.com, gen 16»

FOTO SU «ROLEO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/roleo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT