Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sapada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAPADA

La palabra sapada procede de sapo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAPADA IN SPAGNOLO

sa · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAPADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sapada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAPADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sapada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sapada nel dizionario spagnolo

La definizione di sapada nel dizionario è di cadere. En el diccionario castellano sapada significa caída de bruces.

Clicca per vedere la definizione originale di «sapada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAPADA


anticipada
an·ti·ci·pa·da
barbirrapada
bar·bi·rra·pa·da
chapada
cha·pa·da
desarrapada
de·sa·rra·pa·da
desharrapada
des·ha·rra·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
encapada
en·ca·pa·da
ensarapada
en·sa·ra·pa·da
entrapada
en·tra·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estrapada
es·tra·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
solapada
so·la·pa·da
tapada
ta·pa·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAPADA

sapa
sapallo
sapaneco
sapayolo
sapear
sapeli
sapelli
sapenco
sapera
sápida
sapidez
sápido
sapiencia
sapiencial
sapiente
sapientísimo
sapillo
sapina
sapindácea
sapindáceo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAPADA

acampada
afelpada
arpada
avispada
chupada
copada
culpada
desocupada
despreocupada
disipada
escarpada
galopada
inculpada
lampada
raspada
sincopada
topada
trepada
trompada
zarpada

Sinonimi e antonimi di sapada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAPADA»

sapada caída bruces daga ceguera portador luxina azul salió disparada manos sapada tensando cuerda verde sobre abismo pero guardia continuó disparando tensión permitió inclinarse cada más mientras puño hierro sujetaba nbsp normativo galego castelán plancha pranchada prancha sapoirada sapagueira salamantiga sapas ránulas sapillos vejigas salen boca vacas caballos sapos inflamación españa sagrada theatro geographico historico iglesia fulgencio mencionó como efcritor refponde señor belluga deberfe eftmñar aquel fileucio porque ifidoro ysanîldefonfo puficron cfcribir aftunto exprofejfb paría trat espana perteneció antiguamente monasterio quni después nuenueva reformaciou congregación valladolld anejó espma vocabulariu palacios sapáda sust sapazu baxando cuesta furaquina

Traduzione di sapada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAPADA

Conosci la traduzione di sapada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sapada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sapada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sapada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sapada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sapada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sapada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sapada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sapada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sapada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sapada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sapada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sapada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sapada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sapada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sapada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sapada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sapada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sapada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sapada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sapada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sapada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sapada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sapada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sapada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sapada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sapada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAPADA»

Il termine «sapada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sapada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sapada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sapada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAPADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sapada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sapada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sapada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAPADA»

Scopri l'uso di sapada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sapada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Daga de la Ceguera (El Portador de Luz 2)
La luxina azul salió disparada de las manos de Sapada, tensando la cuerda verde sobre el abismo, pero la guardia continuó disparando.La tensión de la cuerda le permitió inclinarse cada vez más mientras Puño de Hierro le sujetaba los ...
Brent Weeks, 2013
2
Diccionario normativo galego-castelán
SAPADA, sf. Caída en plancha. PRANCHADA. PRANCHA- ZO. SAPOIRADA. SAPAGUEIRA, sf. SALAMANTIGA. SAPAS, sf. pl. Ránulas, sapillos, vejigas que les salen en la boca a las vacas y caballos. SAPOS. / Sapillos, inflamación de la  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... à San Fulgencio , ni íe mencionó como Efcritor. 74 Refponde el Señor Belluga , no deberfe eftmñar aquel fileucio , porque San Ifidoro, ySanîldefonfo no fe puficron à cfcribir del afTunto exprofejfb,. i. oo. Bf. paría. Sapada. 'Trat. 3. i. Cap. 3 .
Enrique Flórez, 1753
4
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
439. Perteneció antiguamente al Monasterio de Quni 5 pero después de la nuenueva Reformaciou y Congregación de Valladolld , se anejó al de 50 r EspMa Sapada.. '.
Henrique Flórez, 1789
5
Vocabulariu de Palacios del Sil
sapada /sapáda/: sust. f. Sapazu. Baxando la cuesta de La Furaquina l.levóu una buena sapada. sapartar(e) /sapaRtáR/: v. 1. Estremar. Separta las nuesas de las de los outros. 2. Romper la xuntura que tien un oxetu con una entidá distinta.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
6
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Nun se-ye puode tocar, santitu, únde te pondréi. sapada, la: s. Caída de bruces. Chevóu una bona sapada de la parede embaxo. sapaguiera, la: s. Salamandra. sapiera, la: s. Apetito atrasado. // Matar la sapiera, saciar el apetito acumulado.
Trinidad Larré Méndez del Río
7
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
... bandada, sanau, ganau, carnada, mercan, tablada, currada, etc. f) Posee también valor aumentativo: saparada, sapada "llamarada", truna- da "tormenta muy fuerte", rabañau "rebaño muy grande", basada "valle grande", sitrau " aumentativo ...
Ana María Cano González, 2009
8
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
... fino cada vez que vifitan el San-- tifsirho Sacramento, y otras vezes. Y es bueno el modo de comulgar efpiritualmente , que ufan algunos fiérvds. yr. J. de. / *?/ de DioS) el quai pondremos aquí , para que fe. De. là. Sapada. Comunión;. % o9.
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740
9
Modismos cuencanos
HACER LA SAPADA Significa hacer alguna viveza. Ejemplo: No me vengas a hacer la sapada. Sapada se deriva de sapo. (v. Ser sapo). HACER LAS GRACIAS Este modismo es usado para designar las pequeñas habilidades que hacen los ...
Oswaldo Encalada Vásquez, 1990
10
Santa Lorena de Bucay: comedia en dos actos
Las cosas no pueden continuar así. Hay que hacer algo, y con urgencia; especialmente en beneficio de los niños. Latinoamérica está llena de niños... DON FULVIO (lapidario) ... Y de corrompidos. Aquí el dolo, la sapada y la puñalada por la ...
Petronio Rafael Cevallos, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAPADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sapada nel contesto delle seguenti notizie.
1
FAS Blak-blakan Sebut TSM dan YL Calon yang Bakal “Dipinang”
COM– Setelah memploklamirkan tekadnya untuk maju sebagai calon Walikota Parepare pada pilkada 2018 mendatang, kini Faisal Andi Sapada (FAS) atau ... «rakyatsulsel.com, set 16»
2
Faisal A Sapada Serahkan Bantuan ke Balita Penderita ...
anggota Dewan Pembina Partai Nasdem Sulsel, Faisal Andi Sapada yang tidak lain adalah Wakil Wali Kota Parepare di Ruang Melati, Rumah Sakit Umum ... «Tribun Timur, set 16»
3
Faisal Sapada Salurkan Santunan NasDem Untuk Tiga Bocah ...
Dewan Pembina NasDem Sulsel, Faisal Andi Sapada, menjenguk sekaligus menyantuni tiga bocah yang mengalami kelumpuhan, di Parepare, Sabtu ... «Rakyatku.Com, set 16»
4
3 Penderita Lumpuh Layu Dapat Bantuan Beras dari Wawali Parepare
Wakil Wali Kota Parepare Faisal A Sapada menjenguk sekaligus memberi bantuan kepada anak yang mengalami keterbelakangan mental dan fisik di Parepare ... «Tribun Timur, set 16»
5
Gabung di Nasdem, Faisal A Sapada Pede Lawan Taufan Pawe di ...
TRIBUN-TIMUR.COM, MAKASSAR- Anggota Dewan Pertimbangan Wilayah Partai Nasdem Sulsel Faisal A Sapada menyatakan sikap siap bertarung sebagai ... «Tribun Timur, ago 16»
6
Lewat Nasdem, Faisal Andi Sapada Beberkan Langkahnya untuk ...
RAKYATKU.COM, PAREPARE - Wakil Wali Kota Parepare, Faisal Andi Sapada (FAS) akhirnya blak-blakan mengakui jika dirinya memang akan bergabung ... «Rakyatku.Com, ago 16»
7
Nasdem Parepare Belum Pasti Usung Faisal Sapada di Pilwali
TRIBUN-TIMUR.COM, PAREPARE -Wakil Wali Kota Parepare, Faisal Andi Sapada disebut-sebut bergabung di Partai Nasdem dan masuk dalam jajaran ... «Tribun Timur, ago 16»
8
Lutfi Halide, Zulkarnain Soetomo, dan Faisal Sapada Siap ...
MAKASSAR,INIKATA.com – Tiga tokoh di Sulawesi Selatan menyatakan siap bergabung ke Partai NasDem. Mereka adalah mantan Kepala Dinas Pertanian ... «Inikatacom, ago 16»
9
Ikut RMS, Wawali Parepare Nyatakan Diri Gabung NasDem
"Insya Allah bos kita berNasDem," singkat Faisal Sapada. Hal ini membuat Partai NasDem Sulsel di bawah komando RMS semakin percaya diri menjadi partai ... «Rakyatku.Com, ago 16»
10
Peresmian Gereja, Taufan Berikan Hormat pada Faisal Sapada
PAREPARE – Dalam rangka peresmian Gereja Paroki Santo Petrus Rasul Parepare yang dihadiri Wali Kota parepare, Taufan Pawe, serta Wakil Wali Kota ... «Makassar Terkini Online, lug 16»

FOTO SU «SAPADA»

sapada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sapada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sapada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z