Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sapindácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAPINDÁCEA

La palabra sapindácea procede del latín moderno sapindus, jaboncillo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAPINDÁCEA IN SPAGNOLO

sa · pin ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAPINDÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sapindácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAPINDÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sapindácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sapindácea

Sapindaceae

Sapindaceae

Le Sapindáceas, sono una famiglia di piante appartenenti all'ordine Sapindales. Ci sono circa 140-150 generi con 1400-2000 specie native nei paesi caldi. Tra gli altri generi appartengono gli aceri e le castagne delle Indie. Las Sapindáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Sapindales. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos. Entre otros géneros, pertenecen a ella los arces y los castaños de Indias.

definizione di sapindácea nel dizionario spagnolo

La definizione di sapindácea nel dizionario si dice di piante di angiosperme dicotiledoni, esotiche, arboree o sarmentose con foglie quasi sempre alternate, raggruppate in gruppi di tre e piccioli, fiori di punta con peduncoli che tendono a trasformarsi in viticci e frutti capsulari ; p. ad esempio, la lanterna e il sapone. Un altro significato di sapindácea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de sapindácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, exóticas, arbóreas o sarmentosas de hojas casi siempre alternas, agrupadas de tres en tres y pecioladas, flores en espiga con pedúnculos que suelen transformarse en zarcillos, y fruto capsular; p. ej., el farolillo y el jaboncillo. Otro significado de sapindácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «sapindácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAPINDÁCEA


amarilidácea
a·ma·ri·li··ce·a
asclepiadácea
as·cle·pia··ce·a
berberidácea
ber·be·ri··ce·a
cactácea
cac··ce·a
caparidácea
ca·pa·ri··ce·a
cicadácea
ci·ca··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
desmidácea
des·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
hamamelidácea
ha·ma·me·li··ce·a
herbácea
her··ce·a
iridácea
i·ri··ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
oxalidácea
o·xa·li··ce·a
resedácea
re·se··ce·a
rosácea
ro··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
violácea
vio··ce·a
yuglandácea
yu·glan··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAPINDÁCEA

sapera
sápida
sapidez
sápido
sapiencia
sapiencial
sapiente
sapientísimo
sapillo
sapina
sapindáceo
sapino
sapirulo
sapito
sapluco
sapo
sapobuche
sapón
sapona
saponácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAPINDÁCEA

aliácea
amarantácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
crustácea
cucurbitácea
euforbiácea
gallinácea
graminácea
liliácea
musácea
opiácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
teácea

Sinonimi e antonimi di sapindácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAPINDÁCEA»

sapindácea sapindáceas familia plantas perteneciente orden sapindales alrededor géneros especies nativas países cálidos entre otros pertenecen ella arces castaños indias dice angiospermas dicotiledóneas exóticas arbóreas sarmentosas hojas casi siempre alternas agrupadas tres pecioladas flores espiga pedúnculos suelen transformarse zarcillos fruto capsular farolillo jaboncillo otro también estas nota sobre sapindácea nueva para andes argentinos jardín botánico cabiria myroxylon balsamum quot bálsamo salvador leguminosa originario américa tropical maderable utilizado resina propiedades medicinales frutos noviembre nephelium lappaceum rambután ciento cuarenta frutales nativos maduro hamo florífero corte chrysopii llum caimito ramo florí mgliccoca mjuca macao paul liria cupana nbsp primeras jornadas trabajo ecologia euterpe edulis palmáceas anchico colorado parapiptadenia rígida urunday astronium

Traduzione di sapindácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAPINDÁCEA

Conosci la traduzione di sapindácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sapindácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sapindácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sapindácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sapindácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sapindaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sapindácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sapindácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sapindácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sapindáceas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sapindácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sapindácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sapindácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sapindácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sapindácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sapindácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapindácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sapindácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sapindácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sapindácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapindácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sapindácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sapindácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sapindácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sapindácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sapindácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sapindácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sapindácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sapindácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sapindácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAPINDÁCEA»

Il termine «sapindácea» si utilizza appena e occupa la posizione 99.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sapindácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sapindácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sapindácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAPINDÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sapindácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sapindácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sapindácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAPINDÁCEA»

Scopri l'uso di sapindácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sapindácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jardín Botánico Cabiria
Myroxylon balsamum, "bálsamo de El Salvador" (Leguminosa). Originario de América Tropical. Maderable, utilizado también por la resina, de propiedades medicinales. Frutos en noviembre. Nephelium lappaceum, "rambután", Sapindácea.
J. Morera, Carlos Umaña
2
143 [i.e. Ciento cuarenta y tres] frutales nativos
111-17-2 Fruto maduro 11"- 135 Hamo florífero I ¡o j as Corte del fruto □ 1 1 4 - 1 36 Sapindácea Chrysopii)'.llum caimito. Sapindácea Ramo florí Mgliccoca Mjuca - Macao Paul liria cupana Ci Sapindácea 112-134 Sapindácea lio jas Corte ...
José Calzada Benza, 1980
3
Primeras Jornadas de Trabajo Sobre Ecologia de Especies ...
... Euterpe edulis, Palmáceas Anchico colorado, Parapiptadenia rígida, Leguminosa Urunday, Astronium balansae, Anacardiácea Incienso, Myrocarpus frondosus, Leguminosa Camboatá blanco, Matayba eleagnoides, Sapindácea Camboatá ...
4
Compendio de agronomía tropical
MAMONCILLO Sapindácea Meliccocus bijugatus Jacq. "Knépier" "Jungle lime" " Mamoeiro" Otros nombres vulgares: , "Quenepa" "Mamón" dibujo por Philippe Cujo OBJETIVOS DEL CULTIVO Arbol de unos 10 metros, originario de América  ...
‎1989
5
Perfil botánico-geológico de la carretera México-Acapulco
Sapindácea, bejuco costillón. Pautliiiia costata Schl. y Cham., Sapindácea, bejuco vaquero. Paullinia pinnata, Linn., Sapindácea, bejuco vaquero. Amerimnon glabrum Mili. St., Fabácea, bejuco de estribo. Enfada polystachya ( Linn.), DC.
Guillermo Gándara, Manuel Muñoz Lumbier, 1935
6
Revista de agricultura
Nombre común Nombre Científico Familia Pre (2) LYCHEE (») Litchi chinensis Sapindácea 10.— (2)MABOLO Diospirus discóloi Ebanácea 10.-— (2) MAMÓN Melicocia bijuga Sapindácea 6 — (2) MAMEY Mammea americana Guttifera ' 8.
7
El Jardín Botánico de la Universitat de València
14 1 Allectryon subcinereus es una sapindácea australiana con frutos hinchados y de la consistencia del papiro. Juan Carlos Tormo, 2001 . Jardín Botánico, Universidad de Valencia. A las gimnospermas se dedica el cuadro 3. Son plantas.
Manuel Costa, 2001
8
Keynotes: Reordenados Y Clasificados Con Medicamentos ...
... el sangrado, mayores los sufrimientos. Relaciones: Similar : a Caul. y Puls., en afecciones uterinas y reumáticas; a Agar., Lil-t., Sep. AESCULUS HIPPOCASTANUM Castaño de las Indias Sapindácea Constitución - Para 1 2 Keynotes.
H. C. Allen, 2000
9
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"mirra kataf [< pk. lakkha "laca"] 893, 4067 lakk: Styrax benzoin Dryand "benjuí" [< pk. lakkha "laca"] 893 lakk: Secreción del insecto homóptero Laccifera lacca Kerry sobre la sapindácea Schleichern oleosa (Lour.) Merrill o sobre la leguminosa ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
10
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
VIII, I96. cotuprís Planta sapindácea (Talisia olivceformis). Hay chica, cotuprises y mamones. JUAN DE CASTELLANOS, Elegias, 15Ib. couatl Culebra. A los que así nacían [dos hijos e hijas] de un vientre, llamábanlos couatl, que quiere decir ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997

FOTO SU «SAPINDÁCEA»

sapindácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sapindácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sapindacea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z