Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "senderar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SENDERAR IN SPAGNOLO

sen · de · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SENDERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Senderar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo senderar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SENDERAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «senderar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di senderar nel dizionario spagnolo

La definizione di senderar nel dizionario è senderear. En el diccionario castellano senderar significa senderear.

Clicca per vedere la definizione originale di «senderar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SENDERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sendero
senderas / senderás
él sendera
nos. senderamos
vos. senderáis / senderan
ellos senderan
Pretérito imperfecto
yo senderaba
senderabas
él senderaba
nos. senderábamos
vos. senderabais / senderaban
ellos senderaban
Pret. perfecto simple
yo senderé
senderaste
él senderó
nos. senderamos
vos. senderasteis / senderaron
ellos senderaron
Futuro simple
yo senderaré
senderarás
él senderará
nos. senderaremos
vos. senderaréis / senderarán
ellos senderarán
Condicional simple
yo senderaría
senderarías
él senderaría
nos. senderaríamos
vos. senderaríais / senderarían
ellos senderarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he senderado
has senderado
él ha senderado
nos. hemos senderado
vos. habéis senderado
ellos han senderado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había senderado
habías senderado
él había senderado
nos. habíamos senderado
vos. habíais senderado
ellos habían senderado
Pretérito Anterior
yo hube senderado
hubiste senderado
él hubo senderado
nos. hubimos senderado
vos. hubisteis senderado
ellos hubieron senderado
Futuro perfecto
yo habré senderado
habrás senderado
él habrá senderado
nos. habremos senderado
vos. habréis senderado
ellos habrán senderado
Condicional Perfecto
yo habría senderado
habrías senderado
él habría senderado
nos. habríamos senderado
vos. habríais senderado
ellos habrían senderado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sendere
senderes
él sendere
nos. senderemos
vos. senderéis / senderen
ellos senderen
Pretérito imperfecto
yo senderara o senderase
senderaras o senderases
él senderara o senderase
nos. senderáramos o senderásemos
vos. senderarais o senderaseis / senderaran o senderasen
ellos senderaran o senderasen
Futuro simple
yo senderare
senderares
él senderare
nos. senderáremos
vos. senderareis / senderaren
ellos senderaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube senderado
hubiste senderado
él hubo senderado
nos. hubimos senderado
vos. hubisteis senderado
ellos hubieron senderado
Futuro Perfecto
yo habré senderado
habrás senderado
él habrá senderado
nos. habremos senderado
vos. habréis senderado
ellos habrán senderado
Condicional perfecto
yo habría senderado
habrías senderado
él habría senderado
nos. habríamos senderado
vos. habríais senderado
ellos habrían senderado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sendera (tú) / senderá (vos)
senderad (vosotros) / senderen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
senderar
Participio
senderado
Gerundio
senderando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SENDERAR


abanderar
a·ban·de·rar
acoderar
a·co·de·rar
alinderar
a·lin·de·rar
apoderar
a·po·de·rar
confederar
con·fe·de·rar
considerar
con·si·de·rar
desapoderar
de·sa·po·de·rar
desconsiderar
des·con·si·de·rar
descorderar
des·cor·de·rar
embanderar
em·ban·de·rar
empoderar
em·po·de·rar
enmaderar
en·ma·de·rar
equiponderar
e·qui·pon·de·rar
federar
fe·de·rar
liderar
li·de·rar
maderar
ma·de·rar
moderar
mo·de·rar
ponderar
pon·de·rar
preponderar
pre·pon·de·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SENDERAR

senatorial
senatorio
sencida
sencido
sencilla
sencillamente
sencillez
sencillo
senda
sendas
senderear
senderismo
senderista
sendero
senderuela
sendos
sene
séneca
senectud
senegalés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SENDERAR

acelerar
alterar
cooperar
deliberar
descaderar
enterar
enumerar
esperar
exagerar
generar
liberar
numerar
operar
prosperar
recuperar
regenerar
reiterar
superar
tolerar
vulnerar

Sinonimi e antonimi di senderar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SENDERAR»

senderar senderear anhelos senderar vidos sobre propios pasos caminos cruzaban irrumpían sendas cuando primera claridad alba apuntaba día coloreaban escarpados riscos plomizo cortan sendero ambas nbsp nuevo lenguas española inglesa hacer paths march through sendereado gone guiar encaminar senda direft frances sentier chemin étroit vertu senderado pratiquer ouvrir sentiers guider quelqu lengua castellana ecbar extraordinarios obrar sendos cada suyo suyos gniar medio elige sigue para legrar algún path means which chofen come jome trocha virtud sabiduría virtue wifdom jóvenes sëmylo sëmytam apörire dûcëre singüli senectud sënectus ulis sene senonsis senescal sßnescallus senescala sënescalli uxor camino persona lograr senderos echar

Traduzione di senderar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SENDERAR

Conosci la traduzione di senderar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di senderar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «senderar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

senderar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

senderar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To walk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

senderar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

senderar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

senderar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

senderar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

senderar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

senderar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

senderar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

senderar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

senderar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

senderar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

senderar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

senderar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

senderar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

senderar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senderar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senderar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

senderar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

senderar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

senderar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

senderar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senderar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

senderar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senderar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di senderar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SENDERAR»

Il termine «senderar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «senderar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di senderar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «senderar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su senderar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SENDERAR»

Scopri l'uso di senderar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con senderar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anhelos
Senderar A vidos por senderar sobre propios pasos. Los caminos se cruzaban, irrumpían sendas. Cuando con la primera claridad, el alba nos <Apuntaba el día > Coloreaban los escarpados riscos plomizo... Cortan el sendero a ambas ...
Françis Pons, 2006
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SENDERAR, 6 SENDEREAR, v. a. Hacer sendas. To go on paths , or to march through paths. SENDEREADO, DA. p. p. Gone through paths. SENDEREAR, v. a. Guiar ó encaminar por la senda. To direft, or gu'nle through paths. V- senderar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SENDA , s. f Sentier : chemin étroit. || Sentier : chemin de la vertu , etc. SENDERADO, p. p. V. Senderar. SENDERAR, v. a. Pratiquer, ouvrir des sentiers. SENDEREADO , p. p. V. Senderear. SENDEREAR, v. a. Guider quelqu'un par un sentier.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SENDERAR , v. a. Hacer sendas. SENDEREAR, v. a. Guiar por la senda. — Senderar. — Mct. Ecbar por caminos extraordinarios en el obrar, etc. SENDERO,í , m. Senda. SENDOS, DAS. adj. pl. Uno ó mas de cada uno, ó el suyo ó los suyos á ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la Lengua castellana
SENDERAR , v. a. Hacer sendas. SENDEREAR, v. a. Gniar por la senda. — Senderar. — Met. Ecbar por caminos extraordinarios en el obrar, etc. SENDERO, s. m. Senda. SENDOS, DAS, adj. pL Uno ó mas de cada uno , ó el suyo ó los suyos ...
‎1826
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
El medio que se elige 6 sigue para legrar algún fin. Path , a means which is chofen and pur/ued to come to Jome end. SENDA. V. TROCHA. U SENDA DE LA VIRTUD Y DE IA sabiduría. The path of virtue and wifdom. SENDERAR, 6 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Senderar , sëmYlo , as , sëmYtam apörire. Senderear, per sëmYtam dûcëre || \. senderar. Sendero, v. senda. Sendos, singüli. Senectud, sënectus, Ulis. Sene's, senonsis. Senescal, sßnescallus, i. Senescala, sënescalli uxor. Senescal/a.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
8
Diccionario de la lengua castellana
Senda, f. camino para una persona ¡¡medio para lograr un fin. Senderar, a. hacer senderos. Senderear , a. guiar por senda| ¡ echar por sendas extraordinarias en el modo de obrar 1 1 senderar. Sendero, m. senda. Sendos , das , adj. pl. cada ...
D. y M., 1847
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Senderar, a. Hacer senderos. Senderear, a. Guiar d encaminar por la senda. || met. Ecbar por caminos ex tranrdmarios en el modo de obrar 6 discurrir. | Senderar. Sendero, m. Senda. Senderuelo, m. dim. de Sendero. Sendica, lia, ta. f . dim.
Ramón Campuzano, 1858
10
Diccionario universal Español -Latino
Limes , trames , »V/л __que corta una tierra. Límite. Cardo, inh. Hacer sendas al través de una tierra. Agrum sentit are, semitis distinguere. Senderar, v. a. Hacer sendas. Semite, as; semitam api' rire, rumpert. ..,<... ¡ i..: □ □• r . . Senderear, v.
Manuel de Valbuena, 1822

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SENDERAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino senderar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se redescubren las canteras califales de la Alcazaba de Almería ...
... ladera verde gracias a las lluvias, se inicia -con el casco correspondiente, salvando todos los vértigos habidos y por haber y haciendo sendero al 'senderar', ... «Ideal Digital, mar 10»

FOTO SU «SENDERAR»

senderar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Senderar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/senderar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z