Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cohetero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COHETERO IN SPAGNOLO

co · he · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cohetero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COHETERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cohetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cohetero nel dizionario spagnolo

La definizione di cohetero significa produttore di razzi e altri fuochi d'artificio. En el diccionario castellano cohetero significa fabricante de cohetes y otros artificios de fuego.

Clicca per vedere la definizione originale di «cohetero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHETERO

cohecho
coheredar
coheredera
coheredero
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo
cohete
cohetera
cohetería
cohibición

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimi e antonimi di cohetero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHETERO»

cohetero fabricante cohetes otros artificios fuego nuevo manual polvorista compendio ceremonias cabildo elemental pirotecnia civil militar medio pliego papel preparado este modo ardía durante hora hkchas cohetero pasta cohete cebo esta media sirve para cebar todos comunicar prontitud luego parte otra poesía satírica burlesca hispanoamérica colonial primitiva profesión abrazan médica bien porque combinan diversos códigos estéticos sátira médicos lima ejemplos primero poemas mulato dejó serlo hizo nbsp valencianos pintados mismos obra interes poco antes despues oficiales concluido trabajo encomendado

Traduzione di cohetero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHETERO

Conosci la traduzione di cohetero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cohetero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cohetero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

火箭人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cohetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rocket shipman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लुटेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطلق الصواريخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сигнальщик-ракетчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rocketeer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rocketeer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rocketeer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roket
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rocketeer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロケッティア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로켓 조종사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kangkung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rocketeer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராக்கெடீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rocketeer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roket uzmanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rocketeer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rocketeer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сигнальник-ракетник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rocketeer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rocketeer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raket
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rocketeer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rocketeer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cohetero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHETERO»

Il termine «cohetero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cohetero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cohetero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cohetero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COHETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cohetero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cohetero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cohetero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHETERO»

Scopri l'uso di cohetero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cohetero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual elemental de pirotecnia civil y militar
Medio pliego de papel preparado de este modo ardía durante una hora, HKCHAS D£ COHETERO, PASTA Y COHETE) CE CEBO. Esta media sirve para cebar todos los artificios, y comunicar con prontitud el luego de una parte á otra.
Vergnaud, 2010
2
Poesía satírica y burlesca en la Hispanoamérica colonial
... su primitiva profesión y abrazan la profesión médica, o bien porque combinan diversos códigos estéticos con la sátira a los médicos de Lima. Ejemplos de lo primero son los poemas «A un mulato cohetero que dejó de serlo y se hizo ...
Ignacio Arellano, Antonio Lorente Medina, 2009
3
Los Valencianos, pintados por si mismos: Obra de interes y ...
Un poco antes ó despues que el cohetero y sus oficiales han concluido el trabajo encomendado, como de improviso, se presenta á la puerta de su casa un hombre acompañando el carro convenido para la traslacion del cohetero , oficiales y ...
‎1859
4
La bóveda de cuarzo
Simón,. el. cohetero. La Feria se extinguió igual que una luna sobre un campo amanecido de verano, y, a las pocas horas de finalizar las fiestas, Fuentemimbre se inundó de melancolía. Terminada la Feria, sin que nadie pudiera evitarlo, ...
Alejandro López Andrada, 1996
5
Calle Donde Tu Vives 5 **rustica
Bien, Fabián era un hombre muy agradable, platicador como él solo, bohemio y gran amigo. Como en todas partes hacía amistades, un viernes santo nos dice: Se van a preparar porque me acompañarán a la casa de Manuel, "el cohetero".
Gaitan, Hector
6
Obras: Novelas. Vol. 9
... entonces no tenía mejores conocimientos que él coime y los concursantes del juego, pues aunque cada rato encontraba muchos de los que antes se decían mis amigos, unas veces hacía yo la del cohetero 18 por no verlos de vergüenza,  ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
7
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
Ningún maestro cohetero de esta Corte fabrique , venda , tire ni dispare fuegos en ninguna fiesta particular , ó en otra forma que ocurra en ella , por suntuosa y grave que sea , á excepción de las fiestas Reales de fuegos que se mandaren ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
8
Investigación e innovación na Escola Universitaria de ...
moderna; el cohetero que desdeña todas las innovaciones, sin odiarlas, a excepción de la dinamita que aborrece cordialmente; el cohetero que conserva incólume la enseñanza y el nombre recibido de sus abuelos y que se cree insultado ...
Universidad de Santiago de Compostela, 2004
9
Artesanía prohibida: de cómo lo tradicional se convierte en ...
El compromiso establecido entre los clientes (preferentemente los organizadores de las festividades patronales) y los coheteros dura hasta el mismo momento de la quema. Siempre que un cohetero accede a una plaza de consumo, ...
Gabriel Angelotti Pasteur, 2004
10
Realidad histórica y creación literaria en las sátiras de ...
Así, en el caso del cohetero-médico se ponen en relación los del campo de la pirotecnia —«cohetes», «triquitraques», «zufre», «salitre» o «disparo»— con los del campo de la medicina —«pistraques», «recetas», «reparo»— para oponer su  ...
Antonio LORENTE MEDINA, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COHETERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cohetero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El PAR pide que se replantee el sistema de votación del lanzador ...
Por lo que se desprende de la noticia lo que quiere el PAR, mas que un cambio en el sistema de votacion, es que no se vote para elegir el cohetero. 2 moises ... «Radio Huesca, lug 16»
2
Comalcalco, un sendero al cielo
“Bienvenidos al infierno verde”, dice José Manual Cohetero, guía certificado. Qué apodo más perfecto para Tabasco. La vía hacia las estructuras está ... «NTR Zacatecas .com, mag 16»
3
Sendero al cielo
“Bienvenidos al infierno verde”, dice José Manual Cohetero, guía certificado. Qué apodo más perfecto para Tabasco. La vía hacia las estructuras está ... «El Heraldo, mag 16»
4
Caminarán de General Cepeda a Saltillo en protesta contra Cimari
... irreversibles a nuestra tierra, a nuestra gente, a nuestra naturaleza, a nuestro entorno”, manifestó Martín Torres Rada, del ejido San Juan del Cohetero. «Vanguardia.com.mx, gen 16»
5
Se retiran coheteros de Xoxocotla
Comerciantes de cohetes y juegos pirotécnicos de la comunidad indígena de Xoxocotla se retiran de sus establecimientos este martes, después de estar desde ... «El Sol de Cuautla, gen 16»
6
En Coatza coheteros esperan repunte este 31
Este año la venta de cohetes en los puestos establecidos de la Expo Feria Coatzacoalcos ha tenido un desplome del 40%, debido a en gran parte a la situación ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, dic 15»
7
Sólo 10 coheteros tomaron curso
solo 10 coheteros Sólo diez de los más de ochocientos comerciantes de pirotecnia acudieron al curso de capacitación para reaccionar ante una emergencia, ... «Pulso de San Luis, dic 15»
8
Hallan sin vida una mujer en los bordos de San Pedro Sula
Dejan herido de varios balazos a joven cohetero en Santa Bárbara Sucesos · Dejan herido de varios balazos a joven cohetero en Santa Bárbara · Abandonan a ... «La Prensa de Honduras, dic 15»
9
Dejan herido de varios balazos a joven cohetero en Santa Bárbara
En el mismo sector donde fue herido Gerson Rivera, horas después murió otro joven tras recibir varios impactos de bala por un individuo que se conducía en ... «La Prensa de Honduras, dic 15»
10
Capacitación obligatoria para coheteros
La funcionaria señaló que se ha convocado a todos los vendedores que están inscritos en el padrón de coheteros con el que cuenta la dependencia, para que ... «Plano informativo, dic 15»

FOTO SU «COHETERO»

cohetero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cohetero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cohetero>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z