Scarica l'app
educalingo
sollozante

Significato di "sollozante" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOLLOZANTE IN SPAGNOLO

so · llo · zan · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLLOZANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sollozante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOLLOZANTE IN SPAGNOLO

definizione di sollozante nel dizionario spagnolo

La definizione di singhiozzo nel dizionario è singhiozzante.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLLOZANTE

adelgazante · agonizante · amenazante · anabolizante · antideslizante · aromatizante · cicatrizante · danzante · deslizante · electrizante · fertilizante · impermeabilizante · punzante · reemplazante · revitalizante · saborizante · simpatizante · suavizante · tranquilizante · vigorizante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLLOZANTE

solla · sollado · sollador · sollamar · sollar · sollastre · sollastría · sollispar · sollisparse · sollo · sollozar · sollozo · solmenar · sólo · solo · sololateca · sololateco · solombra · solombría · solomillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLLOZANTE

arcaizante · autorizante · deshumanizante · desodorizante · ejemplarizante · estabilizante · euforizante · extranjerizante · globalizante · hipnotizante · ionizante · italianizante · martirizante · moralizante · neutralizante · orientalizante · paralizante · socializante · traumatizante · vergonzante

Sinonimi e antonimi di sollozante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOLLOZANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sollozante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLLOZANTE»

sollozante · lloroso · quejumbroso · solloza · viento · sollozante · beldad · amores · agridulces · selección · poemas · amor · modernistas · noche · estaba · trágica · cuando · llave · cantó · cerradura · luego · puerta · abierta · sobre · sombra · helante · forma · mancha · blancura · todo · aquí · alumbraron · ojos · diamante · bebieron · nbsp · alfred · emily · despeinada · costó · entender · mirarla · qué · significaba · tanto · para · daisy · punto · volver · sentarse · vista · fija · nuevo · partido · ruido · procedente · valla · llamó · atención · ironía · otros · ensayos · andrei · bieli · observó · esta · pieza · atravesada · desesperanza · verdad · escapó · pecho · leonid · andréev · muchas · veces · algunos · nosotros · quedamos · ello · parnaso ·

Traduzione di sollozante in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOLLOZANTE

Conosci la traduzione di sollozante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sollozante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sollozante» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

呜咽
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sollozante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sobbing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

whimpering
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النشيج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нытье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

choramingando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘেনঘেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

geignements
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rengekan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gewimmer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

whimpering
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흐 느낀다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

whimpering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rên rỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

whimpering
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Whimpering
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sızlanmaya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piagnucoloso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kwilenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ниття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scâncet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκρίνια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekerm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvidande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klynker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sollozante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLLOZANTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sollozante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sollozante».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sollozante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLLOZANTE»

Scopri l'uso di sollozante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sollozante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amores agridulces: selección de poemas de amor modernistas
Amor, la noche estaba trágica y sollozante cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura; luego, la puerta abierta sobre la sombra helante tu forma fue una mancha de luz y de blancura. Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante; bebieron ...
Varios autores, 2001
2
Alfred y Emily
sollozante. y despeinada—, le costó entender, al mirarla, por qué significaba tanto para Daisy. Alfred estaba a punto de volver a sentarse, con la vista fija de nuevo en el partido, cuando un ruido procedente de la valla le llamó la atención.
Doris Lessing, 2010
3
La ironía y otros ensayos
Andrei Bieli observó que esta pieza estaba atravesada por una “sollozante desesperanza”. Es verdad;esta sollozante desesperanza se escapó del pecho de Leonid Andréev muchas veces, y algunos de nosotros le quedamos por ello ...
Alexander Blok
4
Parnaso Arjentino: Poesias líricas
Tu voz, como la brisa solitaria, Que en la. oracion, por el desierto jime, Sollozante, dulcísima i sublime, Levantó bajo el cielo tu plegaria. Ah! tú rogabas, con fervor profundo, Por la paz de los muertos, que te amaron; Por un reposo, que en el ...
José Domingo Cortés, 1873
5
Del mar a la montaña: obra poética completa
obra poética completa Diego Dublé Urrutia Jaime Quezada. — Vino, que lo encienda, bostezó un beodo. — No, dijo una dama, ¡no es eso! ¡no es eso! ¡si busca una rima que se le ha escapado con un verso suelto! Y entre el sollozante rumor ...
Diego Dublé Urrutia, Jaime Quezada, 1997
6
Caldo de pollo para el alma. Vivir la fé católica: 101 ...
Cuando fui a la gruta, la mujer sollozante salía de ella. La entrada es muy pequeña, y sólo cabe una persona. Esperé a que ella saliera, y nos encontramos frente a frente. Entré a la gruta para seguir con mi peregrinación. Mientras veía los ...
Jack Canfield, Mark Victor Hansen, LeAnn thieman, 2012
7
MARIA, 2a. Ed.
¡Mi María! — exclamé, estrechando contra mi corazón aquella cabeza entregada a mis caricias. — ¡Ay, no, no...! ¡Dios mío! — interrumpióme sollozante. Y desprendiéndose de mí, cayó sollozante sobre el sofá; era Emma. Vestía de negro.
8
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
Yo conocí un alga sollozante, Un alga vestida de asustada lumbre, Un alga paradojal, de quietud temblante. La conocí en el interminable delirio De tus claras aguas transitantes, Con sus visibles ondulaciones deslizantes. La conocí cuando ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
9
Poemas para enamorar
mor, la noche estaba trágica y sollozante cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura; luego, la puerta abierta sobre la sombra helante tu forma fue una mancha de luz y de blancura. Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante; bebieron ...
Lidia María Riba, 2001
10
Poema pedagógico
Luego abraza por los hombros a Krivo- ruchko, que se estremece sollozante, y le saca cariñosamente del comedor. El público se retuerce de risa. Pero hay, además, un último acto de la farsa que los espectadores no pueden ver. Lápot lleva ...
Anton Semionovich Makarenko, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLLOZANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sollozante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estados Unidos despidió a la generación de oro Argentina 105-78
Para confirmarlo, gestos como el abrazo del técnico Sergio Hernández a poco del final al gran 'Manudona', un sollozante Manu Ginobili al que abrazaron con ... «Noticias24, ago 16»
2
Tía María: Dos estudiantes procesados por disturbios fueron absueltos
“Hemos vivido desesperados, traumados, pero ahora estamos tranquilos”, dijo sollozante Filomena Cahuana, madre de Junior Maquera. Por su parte, Martha ... «Diario Correo, lug 16»
3
Video: A Vincent Valenzuela "la policía le quitó la vida"
Estoy segura que les va a tomar mucho tiempo para que se recuperen. Adoran a su papá”, dijo sollozante la madre. Valenzuela dejó a dos menores huérfanos: ... «La Opinión, lug 16»
4
Crítica: "Todo saldrá bien", ¿no?
Así, las deficiencias del sistema sanitario, el alcohol, el rencor y la soledad giran en torno al leitmotiv de la madre sollozante a la que nunca vemos pero, al igual ... «noticine.com, lug 16»
5
'El viaje de África a Tijuana es más largo pero menos peligroso'
Sentada junto a su maleta y a unos pasos de la entrada de la garita de San Ysidro, en la frontera entre México y California, aguarda sollozante que un guardia ... «La Opinión, giu 16»
6
Sollozante, Guardado pidió disculpas al país
“No hay mucho qué decir, yo creo que… lo único que se me ocurre es pedir disculpas”, declaró sollozante Andrés Guardado tras la derrota histórica de México ... «El Tiempo de México, giu 16»
7
​Piden justicia para adolescente que fue asesinado por pandillas
“Nisiquiera había tomado, encima, cuando le encontraron el cadáver, esos (se refiere a los asesinos), le pusieron una botella en la mano”, dijo la sollozante ... «Diario Correo, giu 16»
8
Enseñando a los hombres a ser honestos con sus emociones
El video termina con el niño sollozante con cara de enojado golpeándose el pecho. “¡Soy un hombre!”, dice con lágrimas en el rostro y los dientes apretados. «New York Times en Español, apr 16»
9
Investigan el relato de testigos que dicen ver fantasmas en zona del ...
La mujer, con voz sollozante, preguntó si entonces ella estaba muerta. Cuando el hombre volteó para verla, en el asiento trasero ya no había nadie. Via History ... «La Tribuna.hn, feb 16»
10
Un policía fue condenado a 263 años de prisión por violar a 13 ...
La sentencia llega justo un mes después de que un sollozante Holtzclaw fuera condenado por 18 de 36 delitos, entre ellos cuatro delitos de violación en primer ... «San Juan 8, gen 16»

FOTO SU «SOLLOZANTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sollozante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sollozante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT