Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLLA

La palabra solla procede del gallego solla, la cual a su vez procede del latín solĕa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLLA IN SPAGNOLO

so · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «solla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
solla

Pleuronectes platessa

Pleuronectes platessa

La passera è una specie di pesci pleuronectiformi della famiglia Pleuronectidae. È molto comune nei fondi sabbiosi del Mar Barents e del Mar Mediterraneo. La solla es una especie de pez pleuronectiforme de la familia Pleuronectidae. Es muy habitual en los fondos arenosos del mar de Barents y del mar Mediterráneo.

definizione di solla nel dizionario spagnolo

La definizione di solla nel dizionario è un pesce simile al rombo e dello stesso genere di questo. En el diccionario castellano solla significa pez muy parecido a la platija y del mismo género que esta.
Clicca per vedere la definizione originale di «solla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
gilipolla
gi·li·po·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLLA

soliviantada
soliviantado
soliviantar
solivianto
soliviar
solivio
solivión
solivo
sollado
sollador
sollamar
sollar
sollastre
sollastría
sollispar
sollisparse
sollo
sollozante
sollozar
sollozo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

Sinonimi e antonimi di solla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLLA»

solla telefono instalaciones itagui buga mosquera pescado empleo especie pleuronectiforme familia pleuronectidae habitual fondos arenosos barents mediterráneo parecido platija mismo género esta umbanda hijo años edad complicada para padres divertida hijos secreto éxito combinar comprensión firmeza así convertir etapa algo apasionante antropología forense estudio casos reinventores pepe solla rentabilización cincuenta historia casa familiar celebró aniversario fueron gran tapado modernización gastronómica galicia mucho más nbsp manual vacas registro historial provincia otro quedaban patentes decisión bondad blanco manifestar muchas anécdotas ocurrencias

Traduzione di solla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLLA

Conosci la traduzione di solla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di solla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

高眼鲽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

solla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plaice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلايس نوع سمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

камбала
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোয়াল-জাতীয় মত্স্যবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carrelet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plaice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Scholle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アカガレイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가자미의 일종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plaice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá chim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plaice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plaice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaldızlı pisibalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passera di mare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gładzica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

камбала
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cambulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλώσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rödspätta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rødspette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLLA»

Il termine «solla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «solla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su solla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLLA»

Scopri l'uso di solla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tu hijo de 15 a 16 años
Una edad complicada para padres y divertida para los hijos. El secreto del éxito: combinar comprensión con firmeza, y así convertir esta etapa en algo apasionante.
Santiago Herraiz, Santiago Herraiz Solla, 2002
2
Reinventores
Pepe Solla o la rentabilización de cincuenta años de historia Solla es una casa familiar que celebró su cincuenta aniversario en 2011. «Mis padres fueron el “ gran tapado” de la modernización gastronómica en Galicia. Fueron mucho más ...
Marta Fernández Guadaño, 2012
3
registro historial de la provincia
En uno y otro quedaban patentes la decisión del P. Solla y la bondad del P. Blanco. Se ha de manifestar que muchas de las anécdotas y ocurrencias que se dan como del P. Andrés corresponden al P. Miguel Solla Sanctorum, como el ...
4
La Envolvente fotovoltaica en la arquitectura: criterios de ...
criterios de diseño y aplicaciones Nuria Martín Chivelet, Ignacio Fernández Solla . La envolvente fotovoltaica en la arquitectura Este libro está dirigido específicamente a los arquitectos, a los estudiantes de arquitectura y a los promotores ...
Nuria Martín Chivelet, Ignacio Fernández Solla, 2007
5
Fuego en el 23: El despertar
Científicos rusos, brujería cubana, magia y tecnología crean el trasfondo malvado que mueve los hilos de esta apasionante novela negra, que también es de amor… AZÚCAR NEGRA es una serie de novelas escritas por Enrique Solla de la que ...
Enrique Solla, 2014
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXV. ...
Solla. Berlín. Caja 241. Merry y Colom a Vega de Armijo, Berlín, 1 junio 1882. (18 ) MP. Col. Solla. Berlín. Caja 241. Merry y Colom a Vega de Armijo, Berlín, 5, 17, 18 y 20 septiembre 1882. (19) MP. Col. Solla. Berlín. Caja 241. Merry y Colom ...
Vv.aa
7
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
La solla tira a redonda, y el lenguado y acedía son prolongados. Es tan sana y apetitosa la acedía que se da a cualquiera enfermo. Cómese frita, y no creo que haya bocado más delicado, sabroso, sano y exquisito en todos los acuátiles.
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
Diccionario español-bubi / bubi-español
Solebapa, antrop. compuesto por el verbo o solla (probar, degustar, limpiar) y el sustantivo ë bappa (la serpiente). Solëbappa se localiza en Baney. Solebilobe, antrop. compuesto por el verbo o solla (probar, degustar, limpiar) y el sustantivo  ...
Justo Bolekia, 2009
9
Destinos turísticos: viejos problemas, ¿nuevas soluciones?:
... Xosé M. Santos Solla, Claudia Sevilla Sevilla, Joana María Arrom Munar,, Paz Benito del Pozo, Alejandro López González, Francesc González Reverté, Santiago Hernández Torres, Carmen Ginés de la Nuez, César Javier Sánchez Suárez, ...
Mateu Picornell Cladera, Catalina Irene Ramis Cirer, Joana María Arrom Munar, 2008
10
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
Entre 1999-2001, las cuotas aprobadas han superado las recomendaciones científicas establecidas, y sólo en tres casos las propuestas coinciden con las cuotas adoptadas por el Consejo (Tabla 21b). Solla (Pleuronectes platessa) La ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pulpo y solla, dos manjares de agua para el mejor menú
Se trata de la Festa do Polbo que tendrá lugar en Porto do Son y de la degustación de solla que han preparado los marineros de Leiro. Dos manjares de agua ... «La Voz de Galicia, ago 16»
2
Pepe Solla, Hombre GQ de la Semana
Para el chef Pepe Solla la cocina es un arte y su forma de vida. A través de sus platos se expresa y transmite su entusiasmo a todos sus clientes. Sin embargo ... «GQ, lug 16»
3
El Concello de Ponteareas recurre el archivo de la causa contra ...
Asimismo, cuida que el comportamiento de Solla, dejando pasar los años para que la orden de reposición prescribiera, es constitutiva de un delito de ... «Faro de Vigo, lug 16»
4
Masterclass de cocina atlántica junto a Pepe Solla
Pepe Solla es uno de esos chefs que transmite pasión por la cocina, por la cultura gastronómica de su tierra, por todas y cada una de las experiencias vividas a ... «Telva, giu 16»
5
La policía Noemí Solla conquista la medalla de oro
Noemí Solla, se proclamó Campeona de Europa en las Olimpiadas de Policías y Bomberos celebrada en Huelva, en la modalidad de Bikini Fitness de ... «El Pueblo de Ceuta, giu 16»
6
La madurez de la cocina de Pepe Solla
Habían pasado quince meses desde mi anterior visita. Tiempo suficiente para que Pepe Solla haya dado nuevos pasos hacia adelante en esa cocina atlántica ... «ABC.es, mag 16»
7
Mascotas, el negocio estrella de la firma Solla
Mauricio Campillo, presidente de Solla S.A., dice que la empresa mira el año prudencia. Sin embargo, anuncia que en el 2016 la compañía dedicada, ... «Portafolio.co, apr 16»
8
Pepe Solla: «Me niego a cocinar mentiras»
Hace medio año, Pepe Solla desembarcaba en Madrid con «Atlántico. Casa de Comidas». En estos inicios de primavera hará bis en la capital. Su clave: servir ... «La Voz de Galicia, apr 16»
9
Paco Roncero, Marcos Morán y Pepe Solla dejan Platea Madrid
Paco Roncero, Marcos Morán y Pepe Solla, los chefs insignia de Platea Madrid, abandonan este espacio multidisciplinar dos años después de su apertura. «El Mundo, apr 16»
10
Solla asegura ante el juez de la Operación Patos que se ...
El exalcalde de Ponteareas Salvador González Solla (PP) se ha ratificado hoy en la legalidad de los expedientes investigados en la Operación Patos, basados ... «La Voz de Galicia, mar 16»

FOTO SU «SOLLA»

solla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/solla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z