Scarica l'app
educalingo
tabaquero

Significato di "tabaquero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TABAQUERO IN SPAGNOLO

ta · ba · que · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABAQUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tabaquero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TABAQUERO IN SPAGNOLO

tabacco da fiuto

Il tabacco è un prodotto agricolo proveniente dall'America e trattato dalle foglie di Nicotiana tabacum. Viene consumato in diversi modi, il principale che è dalla combustione che produce fumo. Il suo particolare contenuto nella nicotina rende molto coinvolgente. È commercializzato legalmente in tutto il mondo, anche se in molti paesi ha numerose restrizioni di consumo, a causa dei suoi effetti negativi sulla salute pubblica. La sua composizione comprende un alcaloide, la nicotina, che si trova nelle foglie in proporzioni diverse. Il genere Nicotiana comprende più di 50 specie classificate in quattro gruppi principali: N. tabacum, N. petunoides, N. rustica e N. polidiclia. La specie N. tabacum può essere classificata in quattro varietà: havanesia, brasilensis, virginia e purpurea, che sono l'origine delle diverse varietà utilizzate nella commercializzazione.

definizione di tabaquero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di tabacco nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al tabacco. Un altro significato del tabacco nel dizionario è un lavoratore che stravolge il tabacco. Il tabaccaio è anche una persona che vende o commercia con lui.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TABAQUERO

arquero · banquero · baquero · barquero · casquero · chiquero · chubasquero · disquero · loquero · mosquero · peluquero · pesquero · piquero · quero · roquero · tanquero · taquero · toquero · vaquero · ventisquero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TABAQUERO

tabaleo · tabanazo · tabanco · tabanera · tábano · tabanque · tabaola · tabaque · tabaquear · tabaquera · tabaquería · tabaquillo · tabaquismo · tabaquista · tabardete · tabardillo · tabardo · tabarra · tabarrera · tabarro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TABAQUERO

albaricoquero · barraquero · borriquero · charquero · chusquero · cirquero · coquero · cosmetiquero · discotequero · estanquero · finquero · kiosquero · maraquero · musiquero · palanquero · politiquero · porquero · quiosquero · sequero · yesquero

Sinonimi e antonimi di tabaquero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TABAQUERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tabaquero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TABAQUERO»

tabaquero · cigarrero · estanquero · expendedor · tabacalero · tabaco · producto · agricultura · originario · américa · procesado · partir · hojas · nicotiana · tabacum · consume · varias · formas · siendo · principal · combustión · produciendo · humo · particular · contenido · nicotina · hace · adictiva · comercializa · legalmente · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · otro · obrero · tuerce · tabaquero · también · persona · vende · comercia · juan · posse · mitrista · fundación · tomás · roig · mesa · maestro · científico · memorias · así · como · sucede · tambien · frecuentemente · perfeccion · mucho · inferior · calidad · darle · mayor · realce · estimacion · calcúla · generalmente · buen · operario · quot · aempleado · torcido · nbsp · costumbristas · cubanos · siglo · efecto · aúnan · identifican · completan · bueno ·

Traduzione di tabaquero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TABAQUERO

Conosci la traduzione di tabaquero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tabaquero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tabaquero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

烟草
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tabaquero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tobacconist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tobacconist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بائع التبغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

торговец табачные изделия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vendedor de fumo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তামাক-বিক্রেতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marchand de tabac
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penjual tembakau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tabakhändler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タバコ屋
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

담배 취급
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tobacconist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bán thuốc lá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tobacconist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तंबाखू विकणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tütüncü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tabaccaio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

właściciel sklepu tytoniowego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

торговець тютюнові вироби
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tutungiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνοπώλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tabak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tobaks
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tobakks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tabaquero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABAQUERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tabaquero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tabaquero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tabaquero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TABAQUERO»

Scopri l'uso di tabaquero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tabaquero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias
Así como sucede tambien que se tuerce frecuentemente con perfeccion mucho tabaco de inferior calidad, , para darle mayor realce estimacion. - , Se calcúla generalmente que un buen tabaquero, ú operario " aempleado en el torcido del ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1848
2
Costumbristas cubanos del siglo XIX
En efecto: el tabaco y el tabaquero se aúnan, se identifican, se completan. Bueno, superior, magnífico es el tabaco de Vuelta Abajo; pero nada haríamos con calidad tan extremada si no hubiese tabaqueros hábiles, diestros y hasta inspirados ...
Salvador Bueno, 1985
3
Los Cubanos Pintados por si mismos: colección de tipos cubanos
El tabaquero pues es un tipo eterno. Nuestra sociedad, por otra parte, se resentiría de la desaparicion del tabaquero: de los varios modos de usar el tabaco el mas elegante, el mas delicioso, y aun podemos decir el mas generalizado, ...
‎1852
4
O pan, o plomo!: los trabajadores urbanos y el colonialismo ...
El reglamento de la Libreta señalaba que cada oficial tabaquero, ya fuese hombre o mujer, tenía que registrarse en la Sección de Industria de la Sociedad Económica — en realidad la misma sección encargada de supervisar a los ...
Joan Casanovas, 2000
5
Mercado de capitales: estudios sobre bolsa, fondos de ...
Tabaquero. España es el tercer país productor de tabaco de la Unión Europea, por detrás de Grecia e Italia y produce el 13 por ciento del total de tabaco de la zona euro, cifra que resulta insignificante si la comparamos con los 8 millones de  ...
Maria E. Escudero, María Eugenia Escudero Prado, 2003
6
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
Del tabaquero ha dicho quien lo fue y ahora es catedrático: «Este oficio no sólo requiere aprendizaje y práctica sino aptitud y don natural. Quien carezca de esto y de gusto no pasará de ser un simple brevero. El tabaquero bueno es un artista  ...
Luis Rafael
7
El complot de Whitechapel
—exclamó enfadado—. Solo creo que es importante el sentido de la justicia que tiene cada uno. Si vas a compartir toda tu vida y tener hijos con alguien, debes estar de acuerdo en qué es decente y qué no. El tabaquero suspiró y su sonrisa  ...
Anne Perry, 2010
8
El tabaco en Nueva España
Fue así como surgió el profesional que se llamaría en Nueva España tabaquero, un mercader que compra, almacena, distribuye y vende al por mayor un único producto y es, a la vez, un experto en su embalaje, transporte, conservación y ...
Guillermo Céspedes, Gonzalo Anes Alvarez, Real Academia de la Historia (Spain), 1992
9
Los criminales de Cuba
D. Genovevo Rivero y Delgado, natural de La Habana, soltero, de 24 años, tabaquero, hijo de D. Juan y Da Bonifacia. D. Manuel Valdés Lesmes o Lesmes Valdés, natural de La Habana, soltero, de 23 años, tabaquero, hijo de D. Pablo y la ...
José Trujillo y Monagas, 1882
10
Expansión fundacional y crecimiento en el norte dominicano ...
tabaquero. En 1650 se cogía en el término municipal de Santiago mucho tabaco y tiene muchas monterías de ganado mayor, donde se hace gran cantidad de cueros, y con estos frutos contrata en esta ciudad de Santo Domingo; tiene ...
Manuel Hernández González, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABAQUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tabaquero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tabaquero cubano crea el puro más grande del mundo
El tabaquero José “Cueto” Castelar tuerce junto con ayudantes el tabaco más ... El conocido tabaquero cubano José “Cueto” Castelar terminó el viernes de ... «El Nuevo Herald, ago 16»
2
Cuba: un tabaquero fabricó un habano de más de 100 metros de largo
El conocido tabaquero cubano José Castelar "Cueto", cinco veces premio Guinness, superó su marca de 81,80 metros luego de 8 días de labor para fabricar el ... «La Nueva Provincia, ago 16»
3
Tabaquero cubano sobrepasa su marca mundial de 81.80 metros
El tabaquero más famoso del mundo, el cinco veces premio Ginness, José Castelar (Cueto), de Cuba, sobrepasó su marca mundial de 81.80 metros lograda en ... «Radio Ciudad Del Mar, ago 16»
4
Un tabaquero cubano prepara un habano de más de 81 metros
El tabaquero cubano José Castelar Cairo fabrica estos días en La Habana un nuevo habano gigante con el que intentará romper su anterior marca de 81,80 ... «Noticias de Navarra, ago 16»
5
Tabaquero cubano intenta alcanzar nuevo récord Guinness con ...
El tabaquero cubano José Castelar Cairo, conocido como "Cueto", confecciona por estos días en La Habana un nuevo habano gigante con el que intentará ... «Diario Ojo, ago 16»
6
Tabaquero cubano busca romper el récord del puro más largo del ...
El tabaquero cubano José Castelar Cairo, conocido como “Cueto”, confecciona por estos días en La Habana un nuevo habano gigante con el que intentará ... «La Opinión, ago 16»
7
Duterte names presidential adviser for military, defense ...
MANILA, Philippines – Retired Lt General Arthur Tabaquero was appointed Presidential Adviser on Military Affairs by President Rodrigo Duterte. The president ... «Rappler, lug 16»
8
El sector tabaquero pide a la Junta un plan de sostenimiento del ...
Los cultivadores y empresas de primera transformación de tabaco, agrupados en la Organización Interprofesional del Tabaco de España -que representa más ... «Hoy Digital, giu 16»
9
El nuevo contrabando amenaza al sector tabaquero
Las tierras de regadío de las comarcas cacereñas de Campo Arañuelo, La Vera y Valle del Alagón ya están llenas de plantas de tabaco, listas para una nueva ... «La Razón, giu 16»
10
El sector tabaquero reclama medidas para combatir el contrabando ...
De fácil acceso a través de Internet, éste se presenta como uno de los retos para la industria tabaquera ante las graves consecuencias del fenómeno, tanto por ... «Expansión.com, giu 16»

FOTO SU «TABAQUERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tabaquero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tabaquero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT