Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "telegrafía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TELEGRAFÍA

La palabra telegrafía procede de tele- y -grafía.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TELEGRAFÍA IN SPAGNOLO

te · le · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELEGRAFÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Telegrafía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TELEGRAFÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «telegrafía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
telegrafía

telegrafia

Telegrafía

La telegrafia (dalla tele greca (τηλε) = lontano e graphos (γραψειν) = scrittura) è la trasmissione a lunga distanza di messaggi scritti senza il trasporto fisico delle lettere, originariamente sui cavi. La telegrafia radio o la telegrafia wireless trasmettono i messaggi usando la radio; Vedi Guglielmo Marconi. La telegrafia include forme recenti di trasmissione di dati, come fax, email e reti informatiche in generale. I messaggi telegrafici furono inizialmente inviati da operatori telegrafici che usavano il codice Morse e furono noti come telegrammi, marconigrammi o cablegrams. Successivamente, i telegrammi sarebbero inviati attraverso reti teletrasmettenti simili alla rete telefonica, composte da tipi di telecomunicazione. Un telegramma è quindi un breve messaggio di testo che viene inviato rapidamente mediante la codifica. È stato utilizzato per trasmettere informazioni importanti in poche parole e rapidamente rispetto a una lettera. Prima che i servizi telefonici intercity fossero fisicamente ed economicamente vitali, i servizi di telegramma erano molto popolari. Telegrafía (del Griego tele (τηλε) = lejos y graphos (γραψειν) = escritura) es la transmisión a larga distancia de mensajes escritos sin el transporte físico de cartas, originalmente sobre cables. La radiotelegrafía o la telegrafía sin cables transmite mensajes usando la radio; Véase Guglielmo Marconi. La telegrafía incluye formas recientes de transmisión de datos tales como fax, correo electrónico y redes de ordenadores en general. Los mensajes de telegrafía eran enviados inicialmente por operadores de telégrafo que usaban código Morse, y eran conocidos como telegramas, marconigramas o cablegramas. Más adelante, los telegramas serían enviados a través de redes de Télex similares a la red de teléfono, compuesta por teletipos. Un telegrama es, así, un mensaje de texto breve que se envía rápidamente mediante una codificación. Se utilizó para transmitir información importante con pocas palabras y de forma rápida con respecto a una carta. Antes de que los servicios telefónicos interurbanos fueran física y económicamente viables, los servicios del telegramas eran muy populares.

definizione di telegrafía nel dizionario spagnolo

La definizione di telegrafia nel dizionario spagnolo è l'arte di costruire, installare e gestire i telegrafi. Un altro significato di telegrafia nel dizionario è anche un servizio pubblico di comunicazioni telegrafiche. La definición de telegrafía en el diccionario castellano es arte de construir, instalar y manejar los telégrafos. Otro significado de telegrafía en el diccionario es también servicio público de comunicaciones telegráficas.
Clicca per vedere la definizione originale di «telegrafía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TELEGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TELEGRAFÍA

telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía
telega
telegenia
telegénico
telegrafiar
telegráfica
telegráficamente
telegráfico
telegrafista
telégrafo
telegrama
teleguiado
teleimpresor
teleindicador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TELEGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimi e antonimi di telegrafía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TELEGRAFÍA»

telegrafía telegrafía griego tele τηλε lejos graphos γραψειν escritura transmisión larga distancia mensajes escritos transporte físico cartas originalmente sobre cables radiotelegrafía transmite usando radio véase arte construir instalar manejar telégrafos otro también servicio público comunicaciones telegráficas manual eléctrica informe ciencias military informatica telecomunicaciones teléfonos linea colectiva compartida party telephones telefoto telephoto cable wirephoto telefotografía telephotograph photography telefotómetro telephotometer telegénico telegenic telegraph nbsp sistemas modernos rápidos derivados

Traduzione di telegrafía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TELEGRAFÍA

Conosci la traduzione di telegrafía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di telegrafía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «telegrafía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

电报
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

telegrafía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

telegraphy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टेलीग्राफी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإبراق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телеграфия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

telegrafia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেলিগ্রাফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

télégraphie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

telegraf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Telegraphie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

電信
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

telefraf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điện báo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजेच्या साहाय्याने संदेश पाठवण्याची कला व शास्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telgrafçılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

telegrafia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

telegrafia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телеграфія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

telegrafie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηλεγραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

telegrafie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

telegrafi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

telegrafi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di telegrafía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELEGRAFÍA»

Il termine «telegrafía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «telegrafía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di telegrafía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «telegrafía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TELEGRAFÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «telegrafía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «telegrafía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su telegrafía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TELEGRAFÍA»

Scopri l'uso di telegrafía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con telegrafía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... teléfonos de linea colectiva (/compartida | party line telephones telefoto | telephoto telefoto por cable | wirephoto telefotografía | telephotograph, tele- photography telefotómetro | telephotometer telegénico | telegenic telegrafía | telegraph, ...
Mario León, 2004
2
Radio: pack especial
LA. TELEGRAFÍA. DESDE. 1844. HASTA. LA. ACTUALIDAD. LA TELEGRAFÍA SIN HILOS DESDE 1888 HASTA LA ACTUALIDAD Figura. detaRMHO Las comunicaciones modernas comienzan con el telégrafo de Samuel Morse, que consta ...
Juan Juliá Enrich, 2004
3
Telemedicina
Hubo dos fases diferenciadas. En la primera, se empleaban las comunicaciones analógicas (telegrafía, teléfono y radio); en la segunda, la fase actual, se emplean las comunicaciones digitales. No hay una distinción clara entre las dos fases, ...
Olga Ferrer Roca, 2001
4
Qué es la radioafición
Clase de emisión Designación Doble banda lateral, un solo canal con información cuantificada o digital, sin utilizar una subportadora moduladora: Telegrafía (para recepción acústica) Al A Telegrafía (para recepción automática) A1B Facsímil ...
Arturo Andreu Andreu, 1994
5
Conmemoración de la expedición científica de ...
Que en nada se refería su citada memoria a la telegrafía sin hilos, ni a los trabajos que después se le ordenó practicase» (Cervera, 1903-1905). Lo que contradice la memoria del 20 de septiembre y la solicitud de patente adjunta.
José A. Rodríguez Esteban, 2008
6
Ensayo de bibliografía marítima española
Rúst. Telegrafía. Telefonía. Radio. TOSCA, Bonifacio 4337 Telégrafo marítimo para el uso de los buques de Su Majestad. — Sevilla. — 1810. — 120 págs. + 1 lám. + 1 est. — Fol. — Palau. MARTÍNEZ [TACON], Antonio 4338 Telégrafo Marino.
Agustín Palau Claveras, 2010
7
Cuadros de costumbres: Selección
Me limité en el Cuadro referido a hablar de una telegrafía inofensiva, que sin dejar de tener inconvenientes, no los ofrece tan graves, que puedan causar perjuicios irreparables. Pero sucede que la telegrafía, como las calenturas, suele  ...
José Milla, 2002
8
Historia de las telecomunicaciones mundiales:
Esta primera línea francesa fue pronto seguida por otra entre París y Estrasburgo , con 50 estaciones. El éxito obtenido con estas líneas posibilitó la creación de una verdadera red de telegrafía óptica. En esos años se le concede a Chappe, ...
Ing. Oscar Szymanczyk, 2013
9
Historia de la telegrafía óptica en España
Telegrafie ; Spanien ; Geschichte.
Sebastián Olivé Roig, 1990
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... telegraph line I sección de vfa (telegrafía). telegraph link I enlace telegráfico. telegraph local end I terminal local (telegrafía). telegraph loop I línea telegráfica local. telegraph magnifier I amplificador telegráfico (cables submarinos). telegraph ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELEGRAFÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino telegrafía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una torre en el paisaje: el recuerdo de la telegrafía óptica en Cuenca
Entre 1846 y 1856 estuvo funcionando en España la telegrafía óptica, apenas una década, un sistema de comunicación que trasmitía información visualmente. «Cadena SER, set 16»
2
Siemens telegrafía que Rosa García será la nueva presidenta de ...
Todo apunta a que Rosa García, actual presidenta de Siemens en España, ocupará esa misma posición en Gamesa cuando culmine el proceso de toma de ... «El Correo, set 16»
3
Las pistas deportivas de Telegrafía, sin concesión ni mantenimiento
Las pistas deportivas de Telegrafía continúan su imparable deterioro. Tras la finalización de la concesión, las instalaciones, que cuentan con tres pistas de ... «Diario de Cádiz, set 16»
4
CC.OO denuncia un accidente laboral "grave" en Telegrafía Sin Hilos
El portavoz de Comisiones Obreras, José Gavilán, denunció que en la mañana del jueves tenía lugar un accidente laboral "grave", donde un trabajador ha ... «Andalucía Información, set 16»
5
Paloma mensajera adelanta a un vehículo a 100 kilómetros por hora
La utilización de la paloma mensajera como medio de comunicación disminuyó con la aparición de la telegrafía sin hilos. Sin embargo, si vemos el vídeo que ... «Noticias MVS, ago 16»
6
Admítelo, no sabes nada sobre tu mando a distancia
... un autómata que ejecuta órdenes transmitidas, a distancia, mediante telegrafía sin hilos y gobierna un dispositivo mecánico”, señalan desde el Museo Torres ... «La Vanguardia, giu 16»
7
Brigadas Amarillas lucirá su tifo fuera del estadio en una gran ...
Pero mientras, Brigadas Amarillas ha citado a los cadistas desde las 18 horas en la plaza Pintor Clemente de Torres para hacer una marcha hacia Telegrafía ... «Canal Amarillo, mag 16»
8
1903: el primer hackeo de la historia
La telegrafía, la transmisión de mensajes sin el transporte físico de cartas, nació en 1792, pero no fue hasta mitad del siglo XIX que comenzó a popularizarse ... «El Androide Libre, lug 15»
9
"Estamos en la puta ruina"
En el transcurso de esta conversación en uno de los locales de Telegrafía sin Hilos, donde tiene la sede ARCA, la asociación que más eficazmente combate el ... «Diario de Cádiz, apr 15»
10
Nikola Tesla: 'Puede decir que el sistema de telegrafía sin hilos ha ...
Pese a haber inventado la radio, la corriente alterna, el motor de inducción electromagnética y cerca de 700 inventos más, Nikola Tesla (1856-1943) es un ... «La Razón, apr 15»

FOTO SU «TELEGRAFÍA»

telegrafía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Telegrafía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/telegrafia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z