Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tendenciosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TENDENCIOSA IN SPAGNOLO

ten · den · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENDENCIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tendenciosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TENDENCIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tendenciosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tendenciosa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo tendenzioso significa che presenta o manifesta qualcosa in parte, obbedendo a certe tendenze, idee, ecc. En el diccionario castellano tendenciosa significa que presenta o manifiesta algo parcialmente, obedeciendo a ciertas tendencias, ideas, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «tendenciosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TENDENCIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
sustanciosa
sus·tan·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TENDENCIOSA

tendear
tendedera
tendedero
tendedor
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender
tendera
tenderete
tendero
tendida
tendidamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TENDENCIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa

Sinonimi e antonimi di tendenciosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TENDENCIOSA»

tendenciosa presenta manifiesta algo parcialmente obedeciendo ciertas tendencias ideas presión laboral mobbing desde óptica historia clase media argentina pasión sudamericana nueva trabajadores banca crédito exégesis tendenciosa teatro días estudios sobre argentino ejemplo privilegiado esta forma teatral consiguió legitimar ricardo monti como autor parte crítica periodística coincidió horizonte

Traduzione di tendenciosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENDENCIOSA

Conosci la traduzione di tendenciosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tendenciosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tendenciosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

倾向性
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tendenciosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Biased
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवादास्पद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тенденциозный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tendencioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্দেশ্যমূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tendancieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menimbulkan perbalahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tendenziös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tendentious
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

특정 입장을 옹호하는 경향이있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mireng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về khuynh hướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போக்குடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेखन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taraflı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tendenzioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tendencyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тенденційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tendențios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεροληπτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tendentieuze
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tendentiösa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tendensiøs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tendenciosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENDENCIOSA»

Il termine «tendenciosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tendenciosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tendenciosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tendenciosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TENDENCIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tendenciosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tendenciosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tendenciosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TENDENCIOSA»

Scopri l'uso di tendenciosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tendenciosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El teatro y los días: estudios sobre teatro argentino e ...
Historia tendenciosa. . ., ejemplo privilegiado de esta forma teatral, consiguió legitimar a Ricardo Monti como autor por parte de la crítica periodística, que coincidió con el horizonte de expectativa que traía la pieza7. A nivel de la intriga  ...
Osvaldo Pellettieri, 1995
2
Teatro argentino contemporáneo, 1980-1990: crisis, ...
Entre la primera versión — Historia tendenciosa... (1972) — y la segunda versión — Una historia tendenciosa — hay una considerable distancia en todos los niveles de texto, que repercute en la semántica de esta última. Es más, creemos  ...
Osvaldo Pellettieri, 1994
3
Cara a cara: Viviendo con todo nuestro ser en la presencia ...
El. Gran. Mandamiento. y. una. pregunta. tendenciosa. Entonces los fariseos, al oír que había hecho callar a los saduceos, se reunieron de común acuerdo. Uno de ellos, intérprete de la ley, preguntó para probarle: Maestro, ...
Jaime Fernandez Garrido, Jaime Fernandez, Daniel Dean Hollingsworth, 2011
4
Procesos clínicos en educación especializada
tendenciosa. En una situación de observación entran enjuego varios fenómenos humanos que pueden falsear el procedimiento inmiscuyendo su parcialidad. La distorsión es el proceso mediante el cual un observador deforma, de manera ...
Michel Landry, 2005
5
Libertad de expresión, caja de herramientas: guía para ...
... una emisora de TV imparcial o es tendenciosa? ... una empresa de telecomunicaciones imparcial o es tendenciosa?
UNESCO, 2013
6
Victimologia Forense y Derecho Penal
Este autor, propugna el empleo de la expresión “presión laboral tendenciosa”, de forma que en la expresión se aprecia ya el contenido de la figura. Así define el mobbing como “la presión laboral tendenciosa, la presión laboral tendente a la ...
Pedro Ángel Rubio Lara, 2010
7
Decision prohibida Acceso de las mujeres a los ...
Información tendenciosa, incorrecta, o incompleta Las mujeres que Human Rights Watch entrevistó tenían un acceso limitado a los anticonceptivos por una serie de razones, algunas de las cuales estaban relacionadas con un nivel ...
Human Rights Watch
8
El teatro y su mundo: estudios sobre teatro iberoamericano y ...
P: Incluso hay una crítica, una interpretación, como en el caso de Tirri, que incluye obras como Magnus dentro de un teatro que él llama político. Y se le dio en ese momento una interpretación política. Además Historia tendenciosa es un texto ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 1997
9
El arte escénico
La tarea de definir la idea dominante de una obra y de asegurarse así de que el hilo de la acción siga el curso que el actor le había asignado, se vuelve todavía más complicada si el director quiere introducir alguna interpretación tendenciosa  ...
Konstantin Stanislavsky, 1983
10
Torturadores, apropiadores y asesinos: el terrorismo de ...
Una noche con el Sr. Magnus e hijos (1970), al igual que Historia tendenciosa de la clase media argentina, de los extraños sucesos en que se vieron envueltos algunos hombres públicos, su completa dilucidación y otras escandalosas ...
Estela Patricia Scipioni, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENDENCIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tendenciosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bahrein tilda de tendenciosa y falsa carta de opositor a ONU
... 17 sep (PL) Autoridades de Bahrein calificaron hoy de falso y tendencioso el ... con falsas noticias y rumores tendenciosos sobre la situación en Bahrein'. «Prensa Latina, set 16»
2
Gerente de SEDA Juliaca: denuncia de mal servicio es tendenciosa
Ante los constantes reclamos y quejas por los problemas en el servicio de agua potable, respecto a la turbidez de agua, los representantes de la empresa ... «Los Andes Perú, set 16»
3
Podemos denuncia actitud tendenciosa sobre el personal de los ...
Podemos ha pedido la comparecencia en Les Corts del director del Institut Superior d'Ensenyaments Artístics al considerar que existe una actitud "tendenciosa ... «La Vanguardia, set 16»
4
Oposición colombiana impugnará pregunta “tendenciosa” del ...
El Centro Democrático, principal partido de oposición a las negociaciones con las FARC, liderado por el senador Álvaro Uribe Vélez, instaurará una tutela para ... «PanAm Post, set 16»
5
Pregunta del Plebiscito es engañosa, tramposa, tendenciosa e ...
–El partido uribista Centro Democrático aseguró que la pregunta del Plebiscito, anunciada por el presidente Juan Manuel Santos, es engañosa, tramposa, ... «Radio Santa Fe, ago 16»
6
¿Es tendenciosa la pregunta del plebiscito en Colombia sobre los ...
Respecto a las cuestionada elección de las palabras "paz estable y duradera", dijo que puede llevar a pensar que vuelve tendenciosa a la pregunta, al dotarla ... «BBC Mundo, ago 16»
7
Facebook muda ferramenta vista como tendenciosa por usuários
O Facebook fez mudanças em sua conhecida ferramenta "Trending", que mostra aos usuários os assuntos mais comentados do dia, para, de acordo com a ... «Folha de S.Paulo, ago 16»
8
Sendic dijo que se lo involucra "de forma falaz y tendenciosa"
El vicepresidente de la República, Raúl Sendic, sostiene que las denuncias presentadas por los partidos de oposición lo involucran "de forma falaz y ... «El Espectador Uruguay, ago 16»
9
Simony chama Record de tendenciosa e revela que estava doente ...
Após alguns meses do fim de Power Couple, que deu o prêmio para Laura e Jorge, Simony resolveu falar sobre sua polêmica participação no programa ... «Observatório da Televisão, ago 16»
10
Sector minero afirma que consulta popular en Ibagué es tendenciosa
El presidente de la Asociación Colombiana de Minería, Santiago Ángel Urdinola, calificó como tendenciosa la consulta popular que adelantan las autoridades ... «RCN Radio, ago 16»

FOTO SU «TENDENCIOSA»

tendenciosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tendenciosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tendenciosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z