Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agrario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGRARIO

La palabra agrario procede del latín agrarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGRARIO IN SPAGNOLO

a · gra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGRARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agrario può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGRARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agrario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

agrario

Agrario

Agrari possono fare riferimento a: ▪ Agrari, una forma semplificata di riferirsi a un gruppo politico spagnolo di destra dalla fine degli anni s. XIX e primi XX. ▪ Scienze agricole. ▪ Cooperativa agraria, una cooperativa dove gli agricoltori riuniscono le proprie risorse in determinate aree di attività. ▪ Diritto agricolo, un ramo di diritto. ▪ File della legge agraria, denominazione di un'iniziativa legislativa frustrata degli spagnoli illuminati dell'ultimo terzo del secolo XVIII. ▪ sfruttamento o sfruttamento agricolo dell'agricoltura; Unità tecnico-economica della base del settore primario, equivalente all'impresa in altri settori economici e la cui produzione è prodotti agricoli. ▪ il movimento agrario o agrario; Movimento di massa in cui i contadini hanno partecipato attivamente attraverso diverse associazioni agrarie interclassiste nel corso dell'Ottocento in diversi paesi. Agrario puede referirse a: ▪ Los agrarios, forma simplificada de referirse a un grupo político español de derecha de finales del s. XIX y comienzos del XX. ▪ Las ciencias agrarias. ▪ Una cooperativa agraria, cooperativa donde los agricultores ponen en común sus recursos en ciertas áreas de actividad. ▪ El derecho agrario, una rama del derecho. ▪ Expediente de la Ley Agraria, denominación de una frustrada iniciativa legislativa de los ilustrados españoles del último tercio del siglo XVIII. ▪ La explotación agraria o explotación de la agricultura; unidad técnico-económica propia de la base del sector primario, equivalente a la empresa en otros sectores económicos, y cuya producción son los productos agrícolas. ▪ El movimiento agrario o agrarismo; movimiento de masas en el cual participó activamente el campesinado a través de diferentes asociaciones agrarias interclasistas durante el siglo XIX en distintos países.

definizione di agrario nel dizionario spagnolo

La definizione di agrario nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa al campo. Legge agraria Un altro significato di agrario nel dizionario è anche che in politica difende o rappresenta gli interessi dell'agricoltura. La definición de agrario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al campo. Ley agraria. Otro significado de agrario en el diccionario es también que en política defiende o representa los intereses de la agricultura.
Clicca per vedere la definizione originale di «agrario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGRARIO


arbitrario
ar·bi·tra·rio
contrario
con·tra·rio
dinerario
di·ne·ra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
honorario
ho·no·ra·rio
horario
ho·ra·rio
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
literario
li·te·ra·rio
muestrario
mues·tra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
operario
o·pe·ra·rio
orario
ra·rio
sagrario
sa·gra·rio
supernumerario
su·per·nu·me·ra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio
tenebrario
te·ne·bra·rio
terrario
te·rra·rio
usurario
u·su·ra·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGRARIO

agramontino
agrandada
agrandado
agrandamiento
agrandar
agranujada
agranujado
agranulocito
agranulocitosis
agraria
agrarismo
agrarista
agrás
agravación
agravador
agravadora
agravamiento
agravante
agravantemente
agravar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGRARIO

caprario
ceroferario
cinerario
comentario
cooperario
cruciferario
diario
eborario
escriturario
futurario
iliterario
larario
madreporario
onerario
preliterario
secuestrario
turiferario
usuario
vaporario
vulnerario

Sinonimi e antonimi di agrario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGRARIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «agrario» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di agrario

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGRARIO»

agrario agrícola campesino rural rústico reparto portal derecho sistema sector codigo agrario puede referirse agrarios forma simplificada grupo político derecha finales comienzos ciencias agrarias cooperativa agraria donde agricultores ponen perteneciente relativo campo otro también política defiende representa intereses catecismo ecohistoria paisaje l’arqueologia paisatge aportat darrers vint anys visió nova sobre l’estudi l’antiguitat estudios lecciones cuentas norteño campesinos archivo general entre agenda ronda globalizacion juan josé sanz jarque catedrático director asociación española introduccion nuestra comunicación referida tema nbsp peru problema viii sepia

Traduzione di agrario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGRARIO

Conosci la traduzione di agrario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agrario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agrario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

农业
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agrario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

agrarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृषि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زراعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аграрий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agrário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূস্বামী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertanian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Agrar-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

農地の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농지의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agraris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nông nghiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவசாய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमिनीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agrario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agrarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аграрій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγροτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

landbou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agrara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agrario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGRARIO»

Il termine «agrario» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agrario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agrario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agrario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGRARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agrario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agrario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agrario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGRARIO»

Scopri l'uso di agrario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agrario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecohistoria del paisaje agrario: La agricultura ...
L’arqueologia del paisatge ha aportat en darrers vint anys una visió nova sobre l’estudi de l’antiguitat.
Carlos Gómez Bellard, 2003
2
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
DERECHO. AGRARIO. Y. GLOBALIZACION. JUAN JOSÉ SANZ JARQUE Catedrático de Derecho Agrario Director de la Asociación Española de Derecho Agrario I. INTRODUCCION Nuestra comunicación es referida al tema general del  ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
3
Derecho agrario comunitario e internacional
En este sentido la obra de Pietro Romano Orlando refresca los modelos actuales del derecho agrario y lo inserta en las nuevas realidades internacionales. Ese su gran aporte a la problemática cambiante del derecho agrario internacional.
Pietro Romano Orlando, 2007
4
El derecho cultural en México: una propuesta académica para ...
Capítulo 2 Autonomía del derecho cultural mexicano La teoría autonómica del derecho agrario en méxico Desde la década de los sesenta, el profesor Lucio Mendieta y Núñez56 pugnaba en el seno de la Facultad de Derecho, de la ...
Raúl Avila Ortiz, 2000
5
Guía del Archivo General Agrario
Archivo General Agrario, Arnulfo Embriz Osorio, Laura Ruiz, Ruiz Mondragón Ruiz. Introducción. En 1997, el Registro Agrario Nacional (RAN) y el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) firmaron un ...
Archivo General Agrario, Arnulfo Embriz Osorio, Laura Ruiz, 1999
6
Guía práctica de nóminas y seguros sociales: cómo resolver ...
La confección de la nómina y de los Seguros Sociales en la empresa agraria tiene las particularidades derivadas fundamentalmente de las normas de cotización del Régimen Especial Agrario; las normas ya analizadas sobre salarios, ...
Antonio Benavides Vico, 2009
7
Visión histórica de la frontera norte de México: De la ...
g m 1 ejecutivo de mi cargo, después de haber estudiado en »y todos sus aspectos el problema agrario existente en la m J Comarca Lagunera, compuesta por los municipios de Matamoros, San Pedro, Torreón y Viesca del Estado de ...
‎1994
8
Informe del Observatorio andaluz del empleo agrario
El Programa de Fomento de Empleo Agrario (PFEA), que sustituyó en 1997 al Plan de Empleo Rural (PER), tiene por objeto la realización de obras de infraestructuras y/o servicios, principalmente en municipios de las Comunidades  ...
Observatorio Andaluz de Empleo Agrario, Sociedad Sevilla Siglo XXI
9
La construcción histórica del paisaje agrario en España y Cuba
ALBERTO SABIO ALCUTEN Universidad de Zaragoza IÑAKI IRIARTE GOÑI Universidad de Zaragoza El paisaje agrario comienza a tener consistencia cuando, más allá de la consideración del espacio "puro", lo examinamos desde el punto ...
Alberto Sabio Alcutén, Iñaki Iriarte Goñi, 2003
10
Catálogo de documentos históricos del Archivo General Agrario
Preliminar El Registro Agrario Nacional y el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social suscribieron, en enero de 2000, una nueva versión de su convenio de colaboración institucional para avanzar en la ...
Regina Olmedo Gaxiola, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGRARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agrario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Finaliza paro agrario y se abre una nueva vía de diálogo en Colombia
El paro agrario que se realizaba en Colombia desde el pasado 30 de mayo, llegó a su fin este domingo 12 de junio luego de que los manifestantes alcanzaran ... «teleSUR TV, giu 16»
2
Promotores califican de exitoso paro agrario colombiano
13 de junio de 2016, 11:50 Promotores califican de exitoso paro agrario colombiano Bogotá, 13 jun (PL) Representantes de Cumbre Agraria, promotora del ... «Prensa Latina, giu 16»
3
Coordinadores de paro agrario y Gobierno colombiano reanudan …
10 de junio de 2016, 09:50Bogotá, 10 jun (PL) Promotores del paro agrario y representantes del Gobierno acordaron reanudar desde hoy los diálogos en ... «Prensa Latina, giu 16»
4
Paro Agrario en Colombia: “El gobierno de Santos se apresta a un …
Al cierre del décimo día de paro nacional agrario, el miércoles 8 de junio la Cumbre Agraria denunció que el presidente Juan Manuel Santos se prepara para el ... «teleSUR TV, giu 16»
5
Las nefastas exigencias del paro agrario en Colombia
En Colombia, la Cumbre Agraria, organización conformada por movimientos políticos como Marcha Patriótica y el Congreso de los Pueblos, así como por ... «PanAm Post, giu 16»
6
Medios de comunicación colombianos satanizan la Minga Agraria
Ante esta lucha legítima de campesinos e indígenas, Fernándo Cuervo, estimó que si el Gobierno no cumple con los acuerdos en el tema agrario ahora, ... «teleSUR TV, giu 16»
7
Unos 35 mil transportistas se unen al paro agrario en Colombia
Al menos 35 mil transportistas se sumarán este jueves a la Minga Agraria que fue convocada por la Cumbre Agraria, Étnica y Popular en Colombia que cumple ... «teleSUR TV, giu 16»
8
El triste balance del paro agrario en el suroeste del país
Mientras voceros de las asociaciones campesinas y el Gobierno intentan descongelar los diálogos para levantar la protesta, los efectos del paro agrario en el ... «Semana.com, giu 16»
9
Arrecia paro agrario en Colombia y peligra mesa de diálogo
Con el apoyo del gremio de los camioneteros al paro agrario este lunes, la situación se complica para el Gobierno de Colombia que aún espera que se realice, ... «teleSUR TV, giu 16»
10
Paro Agrario no ha sido una protesta pacífica: Mindefensa
El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, aseguró este lunes festivo que en las manifestaciones realizadas durante el paro agrario ha habido un alto grado ... «El Colombiano, giu 16»

FOTO SU «AGRARIO»

agrario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agrario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agrario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z