Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tertulia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERTULIA

La palabra tertulia procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERTULIA IN SPAGNOLO

ter · tu · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERTULIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tertulia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERTULIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tertulia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tertulia

salone

Tertulia

Un incontro è una riunione informale e periodica di persone interessate ad un argomento o ad un settore specifico di arte, scienza o filosofia, per discutere e informare, condividere e contrastare idee e opinioni. Di solito, l'incontro si svolge in un bar o in una caffetteria e di solito coinvolge persone del settore intellettuale. È un'abitudine di origine spagnola e rimasta incastrata fino alla metà del ventesimo secolo nelle colonie indipendenti dall'impero spagnolo. I partecipanti sono chiamati "compañerulios" o "tertulianos". Una tertulia es una reunión informal y periódica de gente interesada en un tema o en una rama concreta del arte, la ciencia o la filosofía, para debatir e informarse o compartir y contrastar ideas y opiniones. Por lo general, la reunión tiene lugar en un café o cafetería y suelen participar en ellas personas del ámbito intelectual. Es una costumbre de origen español y se mantuvo arraigada hasta mediados del siglo XX en las colonias independizadas del imperio español. A los asistentes se los llama «contertulios» o «tertulianos».

definizione di tertulia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di raccolta sociale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un incontro di persone che si incontrano regolarmente per parlare o ricreare. Un altro significato di aggregazione sociale nel dizionario è nei vecchi teatri della Spagna, corridoio nella parte più alta. Tertulia è anche nei caffè, un posto per biliardo, carte, domino, ecc. La primera definición de tertulia en el diccionario de la real academia de la lengua española es reunión de personas que se juntan habitualmente para conversar o recrearse. Otro significado de tertulia en el diccionario es en los antiguos teatros de España, corredor en la parte más alta. Tertulia es también en los cafés, lugar destinado a mesas de juegos de billar, cartas, dominó, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «tertulia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERTULIA


abulia
bu·lia
amplia
am·plia
animalia
a·ni·ma·lia
biblia
bi·blia
camelia
ca·me·lia
cecilia
ce·ci·lia
celia
ce·lia
contertulia
con·ter·tu·lia
dalia
da·lia
delia
de·lia
familia
fa·mi·lia
filatelia
fi·la·te·lia
granulia
gra·nu·lia
julia
ju·lia
magnolia
mag·no·lia
pedofilia
pe·do·fi·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
zo·o·fi·lia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERTULIA

terroso
terruñero
terruño
tersa
tersar
tersidad
terso
tersura
terteca
tertil
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela
terzón
terzona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERTULIA

acromegalia
algalia
aralia
basilia
bibliofilia
bugambilia
castalia
cinefilia
embolia
filia
halterofilia
hemofilia
hidrocefalia
idalia
necrofilia
parafernalia
psicodelia
represalia
subfamilia
tesalia

Sinonimi e antonimi di tertulia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERTULIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tertulia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tertulia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERTULIA»

tertulia charla círculo coloquio conversación corrillo grupo reunión velada estar informal periódica gente interesada tema rama concreta arte ciencia filosofía para debatir informarse compartir primera lengua española juntan habitualmente conversar recrearse otro antiguos teatros españa corredor parte más alta tertulia también cafés destinado mesas juegos billar cartas dominó crytica discursos sobre papel systema conversational skills spanish grammar text which offers students review major grammatical principles together with extensive oral written practice sabor historia consumo costa manual completo sociedad literaria colección poesías selectas leídas invierno derniere pieza acto historica apologetica examen critico donde

Traduzione di tertulia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERTULIA

Conosci la traduzione di tertulia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tertulia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tertulia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

沙龙
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tertulia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chatting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैलून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صالون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

салон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈঠকখানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살롱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng khách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सलून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

салон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαλόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tertulia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERTULIA»

Il termine «tertulia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tertulia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tertulia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tertulia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERTULIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tertulia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tertulia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tertulia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERTULIA»

Scopri l'uso di tertulia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tertulia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tertulia: Conversational Skills
A Spanish grammar text which offers students a review of major grammatical principles together with extensive oral and written practice.
Robert Davis, 1995
2
Descortesía verbal y tertulia televisiva: análisis ...
OBJETIVO: El requisito definitorio de la tertulia es el comentario y la interpretación de noticias y temas de interés general. El enfrentamiento ideológico de dos posturas contrarias acerca de un asunto corresponde al género del debate.
Ester Brenes Peña, 2011
3
1808-1863.-Olózaga; estudio politico y biográfico encargado ...
LA TERTULIA PROGRESISTA de esta córte concibió el patriótico pensamiento de hacer una demostracion de gratitud política a nuestro elocuente diputado Sn. D. SALUS'I'IANO DE OLOZAGA, por sus incomparables discursos en las ...
Angel FERNANDEZ DE LOS RIOS, 1864
4
Una noche de tertulia o El coronel don Raimundo: Mi retrato ...
Mi retrato y el de mi compadre Francisca Navarro, Juan Antonio Hormigón, Inmaculada Alvear. Es muy significativo el empleo de recursos como el engaño ( Defensa de coquetas, Mi retrato y el de mi compadre, El marido de dos mujeres,  ...
Francisca Navarro, Juan Antonio Hormigón, Inmaculada Alvear, 1995
5
Las Veladas, ó, Cuentos de una tertulia
no permitiré yo: seria incomodar la generalidad con distinciones injuriosas.- Podemos no amar el mundo; pero debemos temerle y contemporizar. —Ah! tranquilízate: en esa parte salgo yo responsable , querida amiga : dirán que soy un ...
‎1833
6
Papeles murcianos, Op. 7
UN «MAGNIFICO» EN LA TERTULIA Un individuo de número de nuestra tertulia ha sido proclamado magnífico oficialmente. A nadie debe sorprender que la tertulia haya parido un magnífico, ni siquiera a nosotros mismos, los contertulios,  ...
José Mariano González Vidal, 1992
7
Memorias de Colombine, la primera periodista
Entre los franceses y los italianos cultos arraiga la costumbre de reunirse un día de la semana en torno a una mujer inteligente y yo quisiera intentar mi propia experiencia. Los miércoles de la Colombine, el Salón de Colombine, la Tertulia de ...
Federico Utrera, Carmen de Burgos, Ramón Gómez de la Serna, 1998
8
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
51) «se re- conozio... que mudando una puerta en la cazuela alta podria servir de tertulia, en que puede haber benefizio respecto de ocuparla pocas bezes las mugeres». La cazuela alta, pues, estaba situada en el piso superior del corral, ...
N. D. Shergold, 1989
9
Derrotero de Pío Baroja
LA TERTULIA DE RuiZ DE ALARCÓN En Madrid, Baroja reanuda su vida de antes de la guerra, porque ya para entonces se había reducido a una rutina doméstica de escritura, lectura y paseo de bibliocacería. Sigue acudiendo, hasta que ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
10
100 propuestas de escritura con los blogs
También una tertulia puede formar parte de un blog. Y si el sistema de comentarios del blog es completo puede sustituir, perfectamente, a un foro. Es fácil desencadenar un torrente de comentarios si el tema escogido es uno como este del ...
F. Javier SÁez HernÁndez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERTULIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tertulia nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Tertulia: fuerte cruce de acusaciones entre Lorier y Goñi
En un momento tenso de La Tertulia, el diputado nacionalista Rodrigo Goñi amenazó con llevar ante la Justicia al senador suplente por el Espacio 1001 (FA), ... «El Espectador Uruguay, set 16»
2
La Terraza Cartagonova debuta con La Tertulia para debatir la ...
Específicamente se analizó el desarrollo de los encuentros jugados por el FC Cartagena de Segunda B, vicelíder del grupo 4º, ante La Roda (5-3) y por el ... «Sportcartagena, set 16»
3
La Vela Puerca cambió la tertulia de estación
La Vela Puerca cambió la tertulia de estación. La Vela Puerca adelantó el aroma a flores de primavera y festejó sus 20 años junto a un público paraguayo fiel a ... «ÚltimaHora.com, set 16»
4
Joaquín Sabina y Luis García Montero celebran mañana una tertulia ...
Joaquín Sabina estará presente este miércoles 7 de septiembre en Úbeda (Jaén) para participar en una tertulia poética junto a Luis García Montero, en el ... «La Vanguardia, set 16»
5
Las tertulias: caos, monólogo y tráfico fluido (I)
Me han preguntado varias veces por qué no me ocupo de las tertulias, siendo mi Blog de Comunicación. No pocos profesionales a los que tuve de estudiantes ... «La Voz Libre, ago 16»
6
Hoy comienza 'Future perfect', en La Tertulia
La muestra es del Instituto para las Relaciones Culturales Extranjeras (IFA) y llega a Cali gracias al Goethe Institut y La Tertulia. Cali es la primera ciudad del ... «El Pais - Cali Colombia, ago 16»
7
Tertulia: ¿Algunas de las fotos más icónicas de la historia son un ...
Arcadi Espada, Carlos RodrÍguez Braun y Javier Caraballo analizan en la Tertulia de Más de uno si algunas de las fotos más representativas de la historia son ... «Onda Cero, ago 16»
8
El Atlético, en conversaciones para crear una tertulia colchonera en ...
En un panorama mediático marcadamente dominado por el bipartidismo futbolístico que forman Barcelona y Real Madrid, la masa social del Atlético de Madrid ... «Vozpopuli, lug 16»
9
Cancelan tertulia de Álvaro Villegas, dueño de CDO, sobre ...
Según el gremio, el evento es organizado por un grupo de estudiantes de Arquitectura e Ingeniería, afiliado a la SAI, que cada mes realiza una tertulia con un ... «RCN Radio, lug 16»
10
La Tertulia ´Malory´ de El Entrego premia a la escritora Ángeles ...
El Entrego, E. P. La Tertulia "Malory" de El Entrego ha premiado como mejor libro en asturiano de los editados en 2015 el poemario "L'aire ente la rama", de la ... «La Nueva España, giu 16»

FOTO SU «TERTULIA»

tertulia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tertulia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tertulia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z