Scarica l'app
educalingo
teutónica

Significato di "teutónica" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEUTÓNICA

La palabra teutónica procede del latín Teutonĭcus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEUTÓNICA IN SPAGNOLO

teu ·  · ni · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEUTÓNICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teutónica può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TEUTÓNICA IN SPAGNOLO

definizione di teutónica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di teutonico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa ai teutoni. Un altro significato di teutonico nel dizionario è detto di un ordine militare della Germania e dei cavalieri di questo ordine. Teutonico è anche la lingua dei teutoni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEUTÓNICA

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEUTÓNICA

teucali · teucra · teucrio · teucro · teul · teúrgia · teúrgica · teúrgico · teúrgo · teutón · teutona · teutónico · tex · texana · texano · texcocana · texcocano · textal · textil · texto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEUTÓNICA

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

Sinonimi e antonimi di teutónica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEUTÓNICA»

teutónica · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · teutones · otro · dice · orden · militar · alemania · caballeros · esta · teutónica · también · cruz · negra · vida · religiosa · desde · orígenes · hasta · caída · monarquía · austro · húngara · caracterizó · principalmente · como · instituto · nobiliario · habsburgo · católico · gran · maestre · teutónico · siempre · duque · austria · para · evitar · rupturas · dentro · nbsp · magia · runas · mitología · dios · más · cercano · parte · thor · carta · marca · elemento · fuego · emoción · violenta · bastos · instrumento · miguel · arcángel · león · figura · corresponde · sexo · hombre · héroes · grandezas · tierra · anales · wallenrod · prestó · principio · grandes · servicios · órden · nombrado · tratado · enrique · planen · concluvó · tnom · quot · febrero · jagellon · polonia · arzobispo · asistió ·

Traduzione di teutónica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEUTÓNICA

Conosci la traduzione di teutónica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di teutónica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teutónica» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

日尔曼
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

teutónica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Teutonic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ट्यूटनिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيوتوني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тевтонский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

teutônico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জর্মান-জাতির
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

teutonique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teutonik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

teutonisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チュートン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

게르만 민족의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Teutonik tanah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Teutonic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ட்யூடானிக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जर्मन वंशाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Almanlara ait
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

teutonico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

germański
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тевтонський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

teutonic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τευτονικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Duitse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teutonic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Teutonic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teutónica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEUTÓNICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teutónica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «teutónica».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su teutónica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEUTÓNICA»

Scopri l'uso di teutónica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teutónica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vida religiosa de la A a la Z: desde los orígenes hasta ...
Hasta la caída de la monarquía austro-húngara, la Orden militar teutónica se caracterizó principalmente como instituto nobiliario Habsburgo-católico. Gran maestre teutónico fue siempre un gran duque de Austria. Para evitar rupturas dentro ...
‎1998
2
La Magia de las Runas
En la mitología teutónica el dios más cercano a esta parte es Thor. La carta marca el sur y el elemento Fuego, que es la emoción violenta. Los Bastos son su instrumento. Miguel su arcángel, el León su figura. Corresponde al sexo del hombre ...
Donald Tyson, 2002
3
Los Héroes y las grandezas de la tierra, 5: anales del ...
Wallenrod prestó al principio grandes servicios a la órden teutónica, y fue nombrado en el tratado de paz que el gran maestre Enrique de Planen concluvó en Tnom el 1 ." de febrero de I il I con Jagellon , rey de Polonia. El arzobispo asistió al ...
4
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Wallenrod prestó al principio grandes servicios á la orden teutónica, y fue nombrado en el tratado de paz que el gran maestre Enrique de Plauen condujo en Tborn el 1." de febrero de lili con Jagellon , rey de Polonia. El arzobispo asistió al ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1855
5
Historin de las Ciudades Anseàtieas
Recordemos, al seguir hácia la es- tremidad del Báltico ladireccion del comercio de los Anseatas , que las mas de las ciudades de este pais pertenecían á la Orden teutónica. Aquellas plazas , situadas en Prusia , Li- voaia y Curlandia , tenian ...
Jean Baptiste Gaspard Roux de Rochelle, 1844
6
Historia de las ciudades anseáticas
Recordemos, al seguir hácia la es- tremidad del Báltico la direccion del comercio de los Anseatas , que las mas de las ciudades de este país pertenecian á la Orden teutónica. Aquellas plazas , situadas en Prusia , Li- vonia y Curia u dia ...
Jean Baptiste Gaspard Roux de Rochelle, 1844
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
... bien que en lo esencial eran las mismas , y que solo fueron aumentadas , asi como las de la Hansa y Compañía Teutónica , y otras. Todo esto puede ser verdadero , sin que se deba de ahí concluir que estas Ordenanzas de Wisbuy sean ...
‎1791
8
Rudimentos historicos o Methodo facil y breve para ...
Por que cafo perdió la Orden Teutónica la poffitffion de Prujfía ? En tiempo de Luthero , el Gran Maeftre de la Orden Teutónica , que entonces lo era Alberto de Brandeburgo , aviendo renunciado la Religion Catholica , hizo el año de i jij. con  ...
Maximilien Dufrene ((S.I.)), Tournes ((Frères de)), 1755
9
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
Cuando Ludovico Pió repartióos dominios entre sus hijos, la paite que cupo en suerte á Luis el Germánico, se halló compuesta de dos territorios principales, la Francia teutónica y la Sajonia. El primero se dividía en otros tres, la Francia, ...
10
Biografía universal antigua y moderna o Historia por orden ...
ALBERTO , margrave de Brandemburgo , primer duque de Prusia , nació en 17 de mayo de 1490. Nombrado á los veinte años de su edad gran maestre de la órden teutónica , rehusó hacer á Segismundo rey de Polonia el pleito homenage  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEUTÓNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teutónica nel contesto delle seguenti notizie.
1
En medio de un corte de luz, eligieron a la Reina del Inmigrante
La elección de “Miss traje típico” recayó en la teutónica, Florencia Noemi Berger, de veinte años de edad y representante de los suizos. Y “Miss Amistad” fue ... «Misiones Cuatro, set 16»
2
Brevísima guía de (algunas) órdenes religiosas medievales
Mención aparte merecerían las Órdenes Militares (la Orden Teutónica y la Orden del Temple, entre otras) y las llamadas Órdenes Mendicantes (principalmente, ... «Aleteia ES, set 16»
3
Heidi Klum luce la lencería como si fuera una adolescente
La teutónica de largas piernas festejó además los tres años de relación que lleva con el joven millonario, quien tine un largo historial de romances con bellas ... «El Diario de Chihuahua, ago 16»
4
• En un lugar de La Mancha... Salones Quijote
Un miembro de la Orden Teutónica de España era investido nuevo caballero de dicha orden en el Sacro Convento de Aldea del Rey. La ceremonia, que tenía ... «Lanza Digital, lug 16»
5
Y Aguirre salió de Berlín
Y están los de la Academia que siguen buscado algo que enmierde la cosa con terquedad teutónica. Pero, centrémonos en la cuestión: ¿Quién organizó la ... «Deia, giu 16»
6
Un tour por la Casa de los Horrores de Guillermo del Toro
Hay bibliotecas de consulta sobre ocultismo, terror, cuentos de hadas (en una habitación secreta, detrás de un librero), historia, mitología teutónica, anatomía y ... «New York Times en Español, mag 16»
7
La Orden Teutónica concede el título de Barón a Félix Ramos
Nuestro querido compañero Félix Ramos, Jefe de Prensa de La Casa Real Rurikovich, ha obtenido el titulo de Barón concedido por su Alteza Real e Imperial el ... «Viajaratope, gen 16»
8
Pesadilla en casa Del Toro
... colecciones de libros de referencia sobre ocultismo, horror, cuentos de hadas (en una habitación secreta, detrás de una librería), historia, mitología teutónica, ... «Expansión.com, dic 15»
9
LOS DIEZ CASTILLOS MÁS IMPRESIONANTES DE EUROPA
Fue construido para ser la capital de la Orden Teutónica y sede de su Gran Maestre en el siglo XIV. Se encuentra junto al río Nogat, en cuyas aguas se reflejan ... «Información, nov 15»
10
Los herederos de Roma
En el medioevo, los Caballeros de la Orden Teutónica llegaron más allá del Báltico y hasta parte de lo que es Rusia hoy. Por el lado del Danubio pasó algo ... «Diario Pagina Siete, ago 15»

FOTO SU «TEUTÓNICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teutónica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/teutonica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT