Scarica l'app
educalingo
textoria

Significato di "textoria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEXTORIA

La palabra textoria procede del latín textorĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEXTORIA IN SPAGNOLO

tex · to · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEXTORIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Textoria è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TEXTORIA IN SPAGNOLO

Dendropanax

Dendropanax è un genere di piante da fiore appartenenti alla famiglia Araliaceae, composta da 92 specie di alberi e arbusti perenni, nativi dell'America Centrale, dell'America del Sud, dell'Asia Orientale e della penisola malese.

definizione di textoria nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese textoria significa appartenere o relazionarsi con l'arte della tessitura.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TEXTORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TEXTORIA

teutónica · teutónico · tex · texana · texano · texcocana · texcocano · textal · textil · texto · textorio · textual · textualidad · textualista · textura · texturizar · teya · teyo · teyolote · teyú

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TEXTORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Sinonimi e antonimi di textoria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TEXTORIA»

textoria · dendropanax · género · plantas · flores · perteneciente · familia · araliaceae · consta · especies · árboles · perennes · arbustos · nativos · centroamérica · sudamérica · este · asia · península · malaya · relativo · arte · tejer · món · urbà · corona · aragó · decrets · nova · apprenticeship · contracts · weavers · specify · distinct · courses · training · broader · cloths · pannorum · amplorum · another · narrower · pieces · operis · stricti · difference · dimensions · offers · strong · indication · nbsp · para · jóvenes · tejedera · textrix · icis · tnjeclo · granea · bquä · tejedor · textor · oris · lienzos · linieá · rius · linteo · seda · sërtcânna · tapices · polymltirius · lextñrius · arle · lextrína · аэ · història · premsa · catalana · grup · astronòmic · badalonés · textoria · butlletí · agrupació · taquigràfica · badalona · festa · major · urbs · urbana · nostra · dansa · viajes · filipinas · manila · albay · óseala · bandala · como · llama · bicolel · producto · constituye · riqueza · delaprovincia · abacá · define · sabio · botánico · filipino · padre ·

Traduzione di textoria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEXTORIA

Conosci la traduzione di textoria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di textoria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «textoria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

textoria
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

textoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Textoria
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

textoria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

textoria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

textoria
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

textoria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

textoria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

textoria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

textoria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

textoria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

textoria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

textoria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

textoria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

textoria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

textoria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

textoria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

textoria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

textoria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

textoria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

textoria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

textoria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

textoria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

textoria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

textoria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

textoria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di textoria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEXTORIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di textoria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «textoria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su textoria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TEXTORIA»

Scopri l'uso di textoria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con textoria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
Apprenticeship contracts for weavers specify two distinct courses of training: one for broader cloths (textoria pannorum amplorum) and another for narrower pieces (textoria operis stricti) . A difference in dimensions offers a strong indication of a ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
2
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Tejedera, textrix,icis || tnjeclo, granea Bquä- Tejedor , textor , oris || — d» lienzos , linieá- rius, ¡i, linteo, nis И — de seda, sërTcânna, ii II — de tapices , polymltirius, ii || lo lpt1 es del — o' de su arte, lextñrius || el arle del — , lextrína, аэ, textoria ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
3
Història de la Premsa Catalana
GRUP ASTRONÒMIC BADALONÉS 1917 TEXTORIA 1917 BUTLLETÍ DE L' AGRUPACIÓ TAQUIGRÀFICA DE BADALONA 1923 FESTA MAJOR 1924 URBS 1925 BUTLLETÍ DE LA C. P. URBANA DE BADALONA HM NOSTRA DANSA 1930 ...
Joan Torrent, Rafael Tasis i Marca, 1966
4
Viajes por Filipinas: De Manila á Albay, De Manila á ...
... óseala bandala como se llama en bicolel producto que constituye la riqueza delaprovincia. El abacá lo define el sabio botánico filipino Padre Blanco de la siguiente manera: «Musa trogloditarum textoria. Musa de los trogloditasde telares.
Juan Álvarez Guerra
5
Institutionum elementarium philosophiae ad usum studiosae ...
... certam atque evidentem è ve-» ris principas deductam appellamus, Artem vera . cojlectionem praeoêptorum ad opus aliquod sive animo, sive corpore peragendum: et qui-- dem si corpore citius quam mente exercetur, Ut fabrilis , aut textoria...
Andrés de Guevara y Basoazábal, 1832
6
Diálogos
Prodest quidem , sed iis qui sunt initiandi Sacris, aut qui ea arte victum sunt sibi com- paraturi , quemadmodum aliis sutoria , aliis textoria , & artes catera quxstuaria. Surge quaso te, pone libros de manibus , eamus deambulatum , certe ut ...
Joan Lluís Vives, 1817
7
Sueños mysteriosos de la Escritura, en discursos sagrados, ...
... impedí- llas,ruedan iasAlmenas.derribanse los mentó, para que quando quiera va- Torreones 4 entra el Arca , queda la lerse de la voz, y de su confession , nal Ciudad libre, y consigue Dios la vic- lo logre. Es dificultoso , y grave textoria.
Pedro Rodriguez de Monforte, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
8
Nova Clavis Homerica: cujus ope additus ad intelligendos ...
... ©v $M- n. 328. У- 19*: *i»hm, attulit, fc. praeco. riif(**A\í* ыякоу , pcrpulcrura' peplura ; 1/л4*ц>\> w*i*. jUfc»', Penelopap muneri datum. v„ 29,2. Ш/к/лв» wívKn , Varus coloribus Sc arte textoria diftin- fturn : talem dono dat Antinous Penelopae .
Johann Schaufelberger, 1768
9
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
Opera pecaminosa contrarían ' observantia Sab- hati ; porque esta contrariedad solo se entiende serlo en quaiKo al fin extrínseco del precepto , es á saber , de la textoria , ó fabril. Y aunque no pocas veces se exerciten en ella las personas ...
Antonio de San José (O.C.D.), 1805
10
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
... ab' AIcx"'" ejlimados ,y alcanzaron gran fama, pre^i honra,ganando mucha* lib. s.c.is. Textoria* de fus Enemigos aftCh f't (timos y como infieles, conquis ando 4 cljpm fortitm Reinos ...
Diego Saavedra Fajardo (conde de.), 1659

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEXTORIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino textoria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ehemaliges Wirtshaus soll wieder aufmachen
Die Franko-Textoria feiert ihr 60. Stiftungsfest. Damit verknüpft ist ein Stück Hofer Kneipengeschichte: Die Studentenverbindung sucht jetzt einen Pächter fürs ... «Frankenpost, set 16»
2
"Sir Otto" soll wieder aufmachen
Die Franko-Textoria feiert ihr 60. Stiftungsfest. Damit verknüpft ist ein Stück Hofer Kneipengeschichte: Die Studentenverbindung sucht jetzt einen Pächter fürs ... «Frankenpost, set 16»

FOTO SU «TEXTORIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Textoria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/textoria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT