Scarica l'app
educalingo
tizón

Significato di "tizón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIZÓN

La palabra tizón procede del latín titĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TIZÓN IN SPAGNOLO

ti · zón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tizón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIZÓN IN SPAGNOLO

definizione di tizón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di degrado nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quasi bruciante. Un altro significato di ruggine nel dizionario è la macchia sulla fama o sulla stima. Blight è anche un piccolo fungo che vive il parassita nel grano e in altri cereali, il cui micelio invade preferenzialmente le ovaie di queste piante e forma sporangi in cui vengono prodotte milioni di spore di colore nerastro.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIZÓN

clerizón · erizón · eslizón · fizón · lobizón · matizón · narizón · palizón · polizón · puntizón · rizón · suizón · zuizón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIZÓN

tiza · tizana · tizate · tizna · tiznada · tiznado · tiznadura · tiznajo · tiznar · tizne · tiznera · tiznero · tiznón · tizo · tizona · tizonada · tizonazo · tizoncillo · tizonear · tizonera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIZÓN

armazón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · chapuzón · corazón · danzón · desazón · garzón · gozón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · razón · sazón · tazón · tropezón

Sinonimi e antonimi di tizón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIZÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tizón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIZÓN»

tizón · brasa · carboncillo · leño · rescoldo · tronco · primera · lengua · española · palo · medio · quemar · otro · mancha · fama · estimación · tizón · también · hongo · pequeño · tamaño · vive · parásito · trigo · otros · cereales · cuyo · micelio · invade · preferentemente · ovarios · estas · plantas · forma · esporangios · producen · millones · esporas · color · negruzco · héctor · ejemplar · frontera · conversaciones · nobleza · españa · escritura · desde · margen · argentina · bala · machete · manual · técnico · tardío · papa · sombreado · potenciales · focos · incidencia · algunas · técnicas · tradicionales · como · quot · huacho · rozado · colombia · ecuador · aparentemente ·

Traduzione di tizón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TIZÓN

Conosci la traduzione di tizón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di tizón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tizón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

黑穗病
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

tizón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

smut
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

головня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obscenidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কালিঝুলি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cochonneries
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

smut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schmutzfleck
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

黒穂
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검댕
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

smut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lọ nồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கசடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काजळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürme hastalığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oscenità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głownia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

головешка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tăciune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καπνιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tizón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIZÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tizón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tizón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tizón

ESEMPI

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TIZÓN»

Bonanza en el mar y tizón en el cielo, a sangre y fuego.
Apagóse el tizón y apareció quien lo encendió.
En Navidad, al balcón; en Pascua, al tizón.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIZÓN»

Scopri l'uso di tizón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tizón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual técnico. El tizón tardío de la papa
sombreado son potenciales focos de incidencia del tizón tardío.Algunas técnicas tradicionales como el "huacho rozado”en Colombia y Ecuador,que aparentemente mejoran el drenajeyflujo de aire,han sido asociadas con la reducción del ...
Perez, Wilmer
2
La casa y el viento
" Yala, noviembre 2000. Héctor Tizón
Héctor Tizón, 2011
3
Cuentos Completos
“Como ningún otro escritor argentino, Héctor Tizón encontró una forma personal de fidelidad a su historia y a su geografía, despojada de pintoresquismo y nostalgia folklórica.
Héctor Tizón, 2011
4
La belleza del mundo
En algún lugar del mundo, dos jóvenes se unen en matrimonio. Él es apicultor y sólo desea que su mujer lo ame y compense su cansancio al final de cada jornada.
Héctor Tizón, 2011
5
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
W TIZON, LOS de este apellido de Tizón descienden del Reyno de Aragón , familia poderosa , y muy noble ; porque fueron riscos hombres de aquel Rcyno» De D. Pedro Tizón dice Antonio Beuter libro 2. cap. 1 1. que fué Señor de Cadrcita ...
Francisco de Cascales, 1775
6
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
LOS de este apellido de Tizón descienden del Rcyno de Aragón , familia poderosa , y muy noble ; porque fueron ricos hombres de aquel Reyno. De D. Pedro Tizón dice Antonio Beuter libro 2. cap. 1 1. que fué Señor de Cadrcita , y que ...
Francisco CASCALES, 1775
7
El resplandor de la hoguera
La vida de un hombre no es una prolija sucesión, sino un conjunto de hechos aislados y muchas veces inconexos que la memoria rescata insólitamente, a su capricho, o a causa de lo que, por ignorancia, solemos llamar azar?, dice Héctor ...
Héctor Tizón, 2011
8
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
LOS de este apellido de Tizón descienden del Rey no de Aragón , familia poderosa , y muy noble ;* porque fueron ricos hombres de aquel Reyno. De D. Pedro Tizón dice Antonio Beuter libro 2. cap. 1 1. que fué Señor de Cadrcira , y que ...
Francisco Cascales, 1775
9
Centro Internacional de la Papa Informe Anual 1996
Domesticando el Dragón del Tizón Tardío En una sola generación los agricultores de los países en desarrollo han aumentado su participación en la producción global de papa desde el 10 por ciento hasta casi una tercera parte. Pero estos ...
10
Guia para facilitar el aprendizaje sobre el control de tizon ...
Introducción Para controlar al tizón tardío de la papa usando fungicidas es importante conocer algunos conceptos como ingrediente activo, nombre comercial, modo de acción y formulación. También se debe conocer los principales ...
Caceres, Paola, Pumisacho, Manuel, Forbes, G. (CIP)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIZÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tizón nel contesto delle seguenti notizie.
1
El fotógrafo Gabriel Tizón expone en Guinea Bissau el drama de los ...
El fotógrafo gallego Gabriel Tizón ha presentado en Guinea Bissau "Europa, realidad de un sueño", una exposición que muestra el drama de los refugiados ... «EFE, set 16»
2
Tizón resucita el guerracivilismo y acusa al PSOE de “destruir” todo ...
Y es que Arturo García-Tizón es, de lejos, uno de los diputados más lenguaraces que tiene el PP en toda España, como demuestran sus salidas de tono ... «elplural.com, lug 16»
3
Tizón defiende su proyecto Ciudad de Vascos diciendo que costaba ...
El expresidente de la Diputación de Toledo, el 'popular' Arturo García-Tizón, ha ofrecido una rueda de prensa en la que ha defendido el proyecto turístico para ... «20minutos.es, lug 16»
4
Tres veces pidió el TSJ a Tizón que paralizase las obras en Ciudad ...
Hasta tres veces pidió, en tres autos, el Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha al expresidente de la Diputación de Toledo, Arturo García-Tizón, ... «ABC.es, giu 16»
5
Enésimo varapalo judicial contra Cospedal y su polémico número ...
Esta enésima sentencia contra la gestión de Arturo García-Tizón al frente de la Diputación de Toledo ha llevado a su sucesor, el socialista Álvaro Gutiérrez, ... «elplural.com, giu 16»
6
La Justicia anula el último programa de empleo de García-Tizón
Los tribunales han dejado complemente diluido el plan de empleo 'De la mano contigo' correspondiente al anterior equipo de Gobierno de la Diputación de ... «eldiario.es, mag 16»
7
La otra cara de la tragedia de El Tizón
Dos ambulancias de las empresas Work Medicine International y Saludlaser hicieron presencia de inmediato en el puente El Tizón, los jóvenes se encontraban ... «La Nación.com.co, apr 16»
8
Una muestra del fotógrafo Gabriel Tizón expuesta en el Obradoiro ...
La exposición 'Refuxiados sen camiños' realizada por Gabriel Tizón ha sido inaugurada este domingo en la Praza do Obradoiro compostelana, donde ... «20minutos.es, apr 16»
9
La Diputación de Toledo reprueba al expresidente Arturo García-Tizón
El pleno de la Diputación de Toledo ha aprobado este viernes la reprobación política del expresidente del Partido Popular Arturo García-Tizón y su Gobierno, ... «ABC.es, mar 16»
10
Se vende: la Diputación de Toledo busca comprador para el ...
“García-Tizón quiso evitar que los visitantes pasaran por una finca en concreto y para ello ... El socialista lamenta que García-Tizón llevara a cabo este proyecto ... «elplural.com, nov 15»

FOTO SU «TIZÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tizón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tizon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT