Scarica l'app
educalingo
torio

Significato di "torio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORIO

La palabra torio procede del latín -torĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TORIO IN SPAGNOLO

to · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORIO IN SPAGNOLO

torio

Il torio è un elemento chimico, simbolo Th e numero atomico 90, della serie di actinidi. È in uno stato naturale nei minerali monacita, torita e torianite. Nel suo stato puro è un morbido metallo bianco argentato che si ossida lentamente. Se finemente macinato e riscaldato, brucia e emette luce bianca. Il torio appartiene alla famiglia di sostanze radioattive, il che implica che il suo nucleo sia instabile e dopo qualche tempo diventa un altro elemento. Pertanto ha potenziale per uso futuro come combustibile nucleare. Questa applicazione è ancora in fase di sviluppo.

definizione di torio nel dizionario spagnolo

La definizione di torio nel dizionario è elemento chimico radioattivo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TORIO

accesorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · emporio · escritorio · giratorio · laboratorio · mortuorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · repertorio · repositorio · territorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TORIO

toresana · toresano · torete · torga · torgada · torgado · torgo · tórico · toril · torillo · torionda · toriondez · toriondo · torista · torito · torloroto · tormagal · tormellera · tormenta · tormentar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TORIO

circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · locutorio · migratorio · notorio · preparatorio · recordatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · tenorio · transitorio · violatorio

Sinonimi e antonimi di torio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TORIO»

torio · elemento · químico · símbolo · número · atómico · serie · actínidos · encuentra · estado · natural · minerales · monacita · torita · torianita · puro · metal · blando · color · blanco · plata · oxida · lentamente · tritura · finamente · calienta · arde · radiactivo · electrónica · informática · energía · filamento · tungsteno · añadido · pequeña · cantidad · mejorar · emisión · thorite · mineral · difícil · ataque · infusible · denso · fractura · concoidea · fórmula · límite · thorium · nbsp · técnica · práctica · soldadura · estos · últimos · suelen · tener · ciento · circonio · adición · aumenta · capacidad · corriente · electrodo · así · poder · además · intensidad · dada · mantiene · compuestos · bromuro · bromuros · alcalinos · hematología · medicina · laboratorio · exposición · crónica · radiación · antes · utilizaba · dióxido · forma · suspensión · coloidal · thorotrast · contraste · radiológico · pero · causa · peligro · tejido · hemopoyético · sustituido · principios · aplicaciones · gtaw · electrodos · clasifican · continuación · ewth · ingeniería · ambiental ·

Traduzione di torio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORIO

Conosci la traduzione di torio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di torio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

torio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Thorium
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थोरियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثوريوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

торий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তেজস্ক্রিয় ধাতু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

thorium
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

thorium
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Thorium
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トリウム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

토륨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thorium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất hóa học
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தோரியம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थोरियम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

toryum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

torio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

торій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

toriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θόριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thorium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «torio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su torio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TORIO»

Scopri l'uso di torio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
Filamento de tungsteno al que se le ha añadido una pequeña cantidad de torio para mejorar su emisión. thorite (torita). Mineral de difícil ataque. infusible. denso y de fractura concoidea. de fórmula límite SiO4 Th. thorium (torio). Elemento ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
2
Técnica y práctica de la soldadura
Estos últimos suelen tener un uno o un dos por ciento de torio, o de circonio. La adición de torio aumenta la capacidad de corriente del electrodo, así como su poder de emisión electrónica. Además, para una intensidad dada, mantiene ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
3
Hematología: medicina de laboratorio
Exposición crónica a la radiación del torio. Antes se utilizaba el dióxido de torio en forma de suspensión coloidal (Thorotrast) como contraste radiológico, pero a causa de su peligro potencial para el tejido hemopoyético, se ha sustituido en la  ...
J Miale, 1985
4
Soldadura : principios y aplicaciones
Para la soldadura GTAW, los electrodos de tungsteno se clasifican como a continuación: □ Tungsteno puro, EWP. □ Tungsteno con 1 % de torio, EWTh-1. □ Tungsteno con 2 % de torio, EWTh-2. □ Tungsteno con 1/4 % a 1/2 % de circonio, ...
Larry Jeffus, 2009
5
Ingeniería ambiental
Gran parte del torio también se deposita en los desechos, incluso el torio 230 y el torio 234 de la serie del uranio 238, junto con el torio 232, un progenitor de larga vida (vida media: 1.4 x 10'° años) de otra serie radiactiva. Los isótopos ...
J. Glynn Henry, Gary W. Heinke, Héctor Javier Escalona y García, 1999
6
Diccionario Ambiental
La edad plomo-alfa se estima determinando, con técnicas espectrográficas, el contenido total de plomo y de radiactividad alfa (derivada de la transición uranio- torio) en concentrados de circón, mona- cita o xenotima. El método plomo-alfa, ...
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
7
MANUAL DE SOLDADURA GTAW (TIG)
La adición del 1% al 2% de óxido de torio no mejora más las capacidades de transportar corriente pero, sin embargo, mejora con la emisión de electrones. Se puede observar por la reducción en la fuerza de los electrones (voltaje) necesaria ...
Larry Jeffus, 2008
8
Física nuclear
Por ejemplo, las primeras transformaciones de la serie del torio son torio -3-* mesotorio I -fi-+ radiotorio mesotorio II torio X -s- etc (2.9) Cada uno de estos productos presenta un determinado comportamiento químico, pudiendo hacerse uso ...
W. E. Burcham, 1974
9
Cerámica de los metales
Es de mucha aceptación la adición de óxido de torio, para lo cual el ácido, antes de la desecación, se trata con solución de nitrato de torio evaporando la mezcla a sequedad, agitando continuamente y calentando después hasta conseguir la ...
Franz Skaupy, 1955
10
Electrónica y dispositivos electrónicos
quena cantidad de óxido de torio (Th02) eTitaba la «compensación» de los cristales de wolframio perpendiculares al filamento cuando éste se calentaba por medio de una corriente alterna.11 Cuando se haya ya vaciado la válvula, ...
Arthur Lemuel Albert, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bueno Torio presenta iniciativa para modificar Código Electoral
Xalapa, Ver.- El ex candidato independiente a la gubernatura de Veracruz, Juan Bueno Torio, acudió al Congreso a presentar una iniciativa para modificar los ... «NORESTE, lug 16»
2
'El Bronco' apoya al candidato independiente Bueno Torio en ...
En el video Jaime Rodríguez señala que los partidos políticos han hecho mucho daño al estado y destaca la experiencia y capacidad de Juan Bueno Torio, el ... «El Financiero, mag 16»
3
TEPJF valida candidatura independiente de Bueno Torio; fue ...
Córdoba, Ver.- Tras las impugnaciones realizadas por el Partido Acción Nacional y de la Revolución Democrática, la Sala Superior del Tribunal Electoral del ... «plumas libres, mag 16»
4
Juan Bueno Torio, un independiente por Veracruz, toma fuerza
Bueno Torio tuvo la primera campaña exitosa al momento de cubrir con 256 mil firmas y credenciales del INE de ciudadanos independientes que avalaron su ... «SDPnoticias.com, mag 16»
5
Partidos políticos, la mala hierba que invade a Veracruz: Juan ...
Partidos políticos, la mala hierba que invade a Veracruz: Juan Bueno Torio ... Juan Bueno Torio, señaló que los partidos políticos son, como en el campo, ... «alcalorpolitico, mag 16»
6
Balean casa de simpatizante de Juan Bueno Torio, en Córdoba, la ...
El candidato independiente a la gubernatura de Veracruz, Juan Bueno Torio, denunció que en el municipio de Córdoba en un evento ciudadano del candidato ... «alcalorpolitico, apr 16»
7
Sufren hambre pescadores de la laguna de Tamiahua: Juan Bueno ...
Tuxpan, Ver.- Continuando Juan Bueno Torio por la ruta Independiente en Tuxpan y Poza Rica, el candidato a gobernador manifestó que cerca de 1, 400 ... «plumas libres, apr 16»
8
Recibe Bueno Torio consejos de 'El Bronco'
El ex panista Juan Bueno Torio, candidato independiente al gobierno de Veracruz, reveló que ha recibido consejos del gobernador de Nuevo León, Jaime ... «El Universal, apr 16»
9
Tribunal Electoral debe legitimar candidatura de Juan Bueno Torio
Xalapa, Ver.- A pesar de que el Organismo Público Local Electoral (Ople), validara la candidatura a Gobernador independiente de Juan Bueno Torio, aun falta ... «NORESTE, apr 16»
10
Un hombre resulta herido con un arado en Matueca de Torio
Un varón de edad avanzada ha resultado herido en una pierna al pillarse con una de las aspas de un arado en Matueca de Torio, en el municipio de Garrafe ... «ileon.com - Información de León, apr 16»

FOTO SU «TORIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/torio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT