Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Vedi i dettagli Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accesorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACCESORIO

La palabra accesorio procede de acceso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACCESORIO IN SPAGNOLO

ac · ce · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCESORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accesorio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACCESORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «accesorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
accesorio

accessorio

Accesorio

È spesso chiamato un accessorio a quegli elementi che possono essere parte di un sistema o di una macchina, ma possono essere completati in un sistema pre-determinato e sono necessari per eseguire funzioni eseguite attraverso la connessione di un sistema e l'accessorio. Per portare un collegamento elettrico per tutti per eseguire una funzione vitale all'interno di un sistema reciprocamente. Un caso tipico è quello del trattore con i suoi attrezzi agricoli che lo completano per svolgere le diverse operazioni nei lavori agricoli. Essi rientrano nella definizione di elementi "accessorio" necessari in ogni fase della vita umana, come gli elementi necessari per un bambino o quelli di un matrimonio o frequentando la scuola. Se suele llamar accesorio a aquellos elementos que pueden hacer parte de un sistema o de una máquina pero se pueden complementar en un sistema preterminado, y son necesarios para realizar funciones ejecutudas por medio de la conexion de un sistema y el acesorio, aquellos accesorios tienen que llevar una conexion elctronica para que todos cumplan una funcion vital dentro de un sistema mutuamente. Un caso típico es el del tractor con sus aperos agrícolas que lo complementan para realizar las diferentes operaciones en las labores agrícolas. Entran dentro de la definición de "accesorio" los elementos que son necesarios en cada etapa de la vida humana, como los elementos necesarios para un bebe o los de una boda o de la asistencia a la escuela.

definizione di accesorio nel dizionario spagnolo

La prima definizione di accessorio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che dipende dalla cosa principale o è unita per caso. Un altro significato di accessorio nel dizionario è secondario. L'accessorio è anche utensile ausiliario per determinati lavori o per il funzionamento di una macchina. La primera definición de accesorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que depende de lo principal o se le une por accidente. Otro significado de accesorio en el diccionario es secundario. Accesorio es también utensilio auxiliar para determinado trabajo o para el funcionamiento de una máquina.
Clicca per vedere la definizione originale di «accesorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACCESORIO


casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACCESORIO

acceder
accesibilidad
accesible
accesión
accesional
accésit
acceso
accesoria
accesoriamente
accidentabilidad
accidentada
accidentadamente
accidentado
accidental
accidentalidad
accidentalmente
accidentar
accidentaria
accidentariamente
accidentario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACCESORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Sinonimi e antonimi di accesorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCESORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «accesorio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di accesorio

ANTONIMI DI «ACCESORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «accesorio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di accesorio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACCESORIO»

accesorio accidental adjunto aledaño anecdótico anejo anexo auxiliar circunstancial complemento dependiente episódico prescindible recambio repuesto secundario esencial fundamental nervio para mujeres informatica derecho motos autos carros suele llamar primera lengua española depende principal accidente otro accesorio también utensilio determinado trabajo funcionamiento anatomía movimiento humano estructura camino planta cara lateral tendón músculo flexor cuadrado plantar este punto divide cuatro tendones individuales dedos laterales enciclopedia administración nuevo quot quien pertenecen árboles saber corresponde propiedad árbol sirve principio dejamos enunciado párrafo anterior terreno echado nbsp fundamentos marketing indicaciones sitio sysco venda directo consumidores http lint equipo bienes herramientas portátiles oficina menos costosos duración más corta mervioso central óptico núcleo tracto consiste núcleos terminales dorsal medial localizados rama periferia mesencéfalo rostral estos

Traduzione di accesorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCESORIO

Conosci la traduzione di accesorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di accesorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accesorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

附件
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

accesorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accessory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملحق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аксессуар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acessório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আনুষঙ্গিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accessoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aksesori
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zubehörteil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アクセサリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

액세서리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aksesoris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ kiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऍक्सेसरीसाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aksesuar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accessorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akcesorium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аксесуар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accesoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξεσουάρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accessory
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accessory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilbehør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accesorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCESORIO»

Il termine «accesorio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accesorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accesorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «accesorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCESORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accesorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accesorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su accesorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACCESORIO»

Scopri l'uso di accesorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accesorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
A medio camino de la planta del pie y en su cara lateral, se une al tendón el músculo flexor accesorio (cuadrado plantar) (ver Fig. 4.46b) y en este punto se divide en cuatro tendones individuales, uno para cada uno de los dedos laterales.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
2." A quien pertenecen los árboles. Para saber á quien corresponde la propiedad de un árbol sirve de principio fundamental el que dejamos enunciado en el párrafo anterior: el árbol es un accesorio, y || lo es del terreno en que ha echado ...
3
Fundamentos de marketing
¿Hay indicaciones en el sitio de que Sysco venda directo a los consumidores? http://www.sysco.com En lint equipo accesorio Bienes, como herramientas portátiles y equipo de oficina, que son menos costosos y de duración más corta que el ...
Charles W. Lamb, Carl McDaniel, 2006
4
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
Sistema óptico accesorio y núcleo del tracto óptico El sistema óptico accesorio consiste en los núcleos terminales dorsal, lateral y medial localizados en una rama lateral del tracto óptico, en la periferia del mesencéfalo rostral. Estos núcleos ...
Nieuwenhuys, 2009
5
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Sin embargo, casi toda la atención se ha concentrado en el significado clínico de un hueso navicular accesorio (hueso tibial externo o hueso navicular secundario ). Se han descrito (ios tipos distintos de hueso navicular accesorio: un osículo ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
6
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
De lo accesorio en ACADEMIA ¡“un DE lo civil. . . . . l CIENCIAS EXACTAS, FI- 5 l .” De lo accesorio en la SICAS Y NATURALES. . 1 251 propiedad. . . . . ' ACADEMIA DE MAES- 5 2.“ De lo accesorio en la TBOS DE PRIMERA hipoteca. . . . . 1.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1870
7
Anatomía humana
En cuanto a la motricidad laríngea, está en realidad asegurada por su comunicación con la raíz craneal del nervio accesorio. Actividad somatosensitiva . Su territorio cubre la cara posterior de la lengua, las mucosas faríngea y laríngea (punto ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
8
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
7-110). Sin embargo, en general es posible afirmar que el gato y los pequeños rumiantes poseen un conducto pancreático, el cerdo y la vaca un conducto pancreático accesorio y el perro y el caballo ambos conductos excretores. Conductos ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
9
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
Probablemente sea erróneo separarlo de los sistemas de los nervios glosofaríngeo y accesorio, si bien los científicos gustan de fragmentar las cosas para su estudio. No obstante, es fácil observar los efectos clínicos que el trastorno de ...
John E. Upledger, 2004
10
El ABC de la Costura
Hay cuatro tipos de ojales: el ojal de modista a máquina (que por regla general se hace en dos o cuatro pasos), el ojal ribeteado, el ojal en un solo paso y el ojal que se hace ron el accesorio universal. Antes de hacer los ojales en la prenda, ...
Creative Publishing International, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCESORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accesorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
El accesorio que convierte tu smartphone en Game Boy
Pocas consolas siguen siendo entrañables después décadas, pero Game Boy lo ha logrado, desde su lanzamiento en Japón el 21 de abril de 1989 puso a ... «Merca2.0, giu 16»
2
miniBatt PowerCase, el único accesorio certificado por Apple para …
Por otro lado, lo más interesante de este accesorio es la confianza que ofrece. Esto se debe a que cuenta con el certificado MFi (Made for iPhone/iPad/iPod) de ... «Applesfera, giu 16»
3
Los americanos quieren que la bota de vino sea el accesorio del …
"Esta bota de vino es el único accesorio que necesitarás este verano", sentencia la web estadounidense Insider en un vídeo que ha superado ya las 350.000 ... «Expansión.com, giu 16»
4
O6, un accesorio para controlar el móvil en el coche sin distracciones
No tendrás que apartar la mirada de lo que estás haciendo porque con este accesorio puedes escuchar y responder los SMS y los correos electrónicos, oír las ... «ComputerHoy, mag 16»
5
Logi ZeroTouch, un económico accesorio para hacer inteligente tu …
Y en ellos es en quien ha pensado Logitech, que con un económico accesorio cumple con este tipo de funciones apoyándose en la tecnología del teléfono ... «Cinco Días, mag 16»
6
Raspberry Pi tiene nuevo accesorio: cámara de 8 megapíxeles de …
Buenas noticias llegan desde el blog de Raspberry Pi: uno de los accesorios más usados en todo el mundo, la cámara, se renueva completamente ofreciendo ... «WWWhat's new?, apr 16»
7
Razer Turret, el accesorio ideal para jugar desde el sofá
Razer es una marca conocida en todo el mundo por sus productos destinados a los jugadores más exigentes de PC, ofreciendo equipos completos como el ... «ComputerHoy, apr 16»
8
El LG G5 llegará a Perú con accesorio para potenciar la cámara | El …
Adelantándose, la operadora Entel ha sido la primera en anunciar que ofrecerá el equipo en el Perú, el cual vendrá incluido con el LG CAM Plus, un accesorio ... «El Comercio, apr 16»
9
Inicio Ecosistema Microsoft Un anillo para dominarlos a todos, el …
Y de accesorios vamos a hablar, pues los equipo de Microsoft no paran de pensar en las futuras innovaciones que pueden llegar a este campo. «Microsoft Insider, mar 16»
10
Apple promociona Office 365 como accesorio recomendado para …
Y así parece que va a seguir siendo porque ahora ha ido un paso más allá y Officee 365 aparece como accesorio recomendado para todo aquel que compre ... «Applesencia, mar 16»

FOTO SU «ACCESORIO»

accesorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accesorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/accesorio>. Lug 2021 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z