CHE SIGNIFICA TRUJALETA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «trujaleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di trujaleta nel dizionario spagnolo
La definizione di trujaleta nel dizionario è una nave in cui il mosto cade dal trujal. En el diccionario castellano trujaleta significa vasija donde cae el mosto desde el trujal.
Clicca per
vedere la definizione originale di «trujaleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRUJALETA»
trujaleta
vasija
donde
mosto
desde
trujal
camaleón
soltero
félix
jesús
rodríguez
algo
siempre
tranquilidad
estrujan
uvas
viene
llaman
trujaleta
porque
queda
bien
peor
sería
llamasen
mamón
nbsp
ensayo
aragonés
peralta
triplica
peticioo
respondiendo
segunda
contradiccion
trompichon
perinola
lagar
tarro
para
recibir
vino
cubas
trucar
puerta
golpear
tuberas
túferas
lengua
castellana
prensa
muele
oliva
tinaja
conserva
repara
barrilla
fíbjic
vaiijadood
trujamán
rima
consonantes
etiqueta
gallineta
guindaleta
guirnaldeta
gumeneta
olandeta
indigeta
indiscreta
lenguadeta
manteleta
careta
organeta
oregeta
papeleta
pizpereta
salsereta
sardineta
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRUJALETA»
Scopri l'uso di
trujaleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
trujaleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... Félix Jesús Rodríguez, y eso es algo que siempre da tranquilidad. —En el
trujal se estrujan las uvas y en la trujaleta cae el mosto que viene del trujal. A mí
me llaman Trujaleta porque queda bien; peor sería que me llamasen mamón, ...
2
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Peralta. Triplica. 72. Peticioo respondiendo á la segunda contradiccion.
Trompichon- n. Perinola. Trujal. n. Lagar. trujaleta. n. Vasija ó tarro para recibir el
vino del lagar ó de las cubas. Trucar á la puerta. v. a. Golpear á la. Tuberas ó
túferas. n.
3
Diccionario de la lengua castellana
La prensa donde se estrujan las uvas y se muele la oliva. || La tinaja en que se
conserva y £ repara la barrilla para la fíbjic» del ¡a- »u. || Át. Y. (,*«*«. '
TRUJALETA, a. f. Ar. Vaiijadood. cae el mosto desde el trujal. TRUJAMÁN, NA,
adj. y s.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
etiqueta. gallineta. guindaleta. guirnaldeta. gumeneta. olandeta. indigeta.
indiscreta. lenguadeta. manteleta. ni as careta. organeta. oregeta. papeleta.
pizpereta. salsereta. sardineta. tejoleta. tijereta- trujaleta. voltereta. zapateta. de 5
.
5
Mission formada: Contiene varios sermones, y assumtos muy ...
San Juan, que fi: Vidi CívifatttM Santfant ¡trujaleta.. Hasvifloelnu- Poc'lllr
merofifsimo cóncurfo de Ciudadanos que Ja. pueblan, y habitan, rodos
Nobilifsimos-, todos Sapientifsimos , y- Prudentes, y todos- Reyes Coronados ?
Ingrediuntur- .
Joaquín de Jesús ((O.F.M.)), 1731
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
etiqueta. gallineta. guindaleta. guirnaldeta. gumeneta. olandeta. indigeta.
indiscreta. lenguadeta. manteleta. mas careta. organeta. oregeta. papeleta-
pizpereta. salsereta. sardineta. tejoleta. tijereta. trujaleta. voltereta. zapateta. de 5
.
7
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
... + túrdiga + - + + + turdio/-ón - - + + TORCULAR adj. tórculo + - + - + torculado -
- + +c. + troquel + - - + + troquelar + - - + + trujal + - + + + trujaleta + + trullo + - + +
+ trojar ant. + troja/troxa - - + + + trojado/troxado + + + trojel + + TORCULAR1US ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
8
Diccionario de Voces Aragonesas
... como guia del rebaño. TRUJAL. a. Lagar. TRUJALETA. a. Vasija para recibir el
vino del lagar ó las cubas. TRUQUETA. n. Esquila ó truco de menor volumen,
que suele ponerse á algunas ovejas. TllFERAS I t'' ^s?ecie ^e ct'iadillas de tierra.
9
Pensamientos literales y morales sobre los Evangelios de las ...
... de todas ellas,y con grande ri armas. Que por eflb dixo por- r el Profeta
iofonias. £í tnítn •^*I dietUa egofí-rutabor í trujaleta iníucernij,que fe meterá en lo
mas fecreto de los cora- Boíles , y efcudriñara los mas . menudos peníemientos,
...
Miguel Ángel Almenara ((O.F.M.)), Cristóbal Garriga ((Valencia)), 1619
10
Diccionario de la rima
Servilleta. Seta. Silleta. Soleta. Someta. Sujeta. Tableta. Taceta. Targeta.
Tataranieta. Tejoleta. Teleta. Teta. Tijereta. Tireta. Toalleta. Topeta. Tralleta.
Trasbiznieta. Trasnieta. Treta. Trompeta. Trujaleta. Uñeta. Vaqueta. Vareta.
Vegeta. Veleta.