Scarica l'app
educalingo
voladera

Significato di "voladera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOLADERA IN SPAGNOLO

vo · la · de · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voladera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLADERA IN SPAGNOLO

definizione di voladera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di voladera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che può volare. Un altro significato di voladera nel dizionario è che passa o svanisce leggermente. Voladera è anche scogliera, precipizio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VOLADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VOLADERA

volada · voladero · voladito · voladizo · volado · volador · voladora · voladura · volandas · volandera · volanderamente · volandero · volandillas · volando · volanta · volantazo · volante · volantear · volantín · volantinero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VOLADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · pescadera · podadera · salpicadera · tembladera

Sinonimi e antonimi di voladera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VOLADERA»

voladera · primera · lengua · española · puede · volar · otro · pasa · desvanece · ligeramente · voladera · también · despeñadero · precipicio · incipitario · sefardí · cancionero · judeoespañol · fuentes · paloma · vola · de_mañana · mañana · amorec · de_la · amores · nbsp · goyllarisquizga · explotación · carbón · voracidad · piedra · quot · alaymosca · sirvió · para · moler · mineral · cerro · pasco · colonial · diversas · cantidades · utilizaron · distintos · pueblos · chaupihuaranga · desarrollo · antigüedades · medievales · asentada · sobre ·

Traduzione di voladera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLADERA

Conosci la traduzione di voladera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di voladera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voladera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

voladera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

voladera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Skylight
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

voladera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

voladera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

voladera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

voladera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

voladera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

voladera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

voladera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

voladera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

voladera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

voladera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

voladera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voladera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

voladera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

voladera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

voladera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voladera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

voladera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

voladera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

voladera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

voladera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voladera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voladera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voladera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voladera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLADERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voladera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «voladera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su voladera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VOLADERA»

Scopri l'uso di voladera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voladera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
1 Paloma voladera vola de_mañana: 431.2.1 Paloma voladera, vola de mañana, vola: 431 Pa1[om]a voladera vola de_mañana vola: 431.1.1 Par de la mar mic amorec: 432.2.1 Par de_la mar mis: 432.1.15 Par de la mar mis amores: 432 Par  ...
Edwin Seroussi, 2009
2
Goyllarisquizga: explotación del carbón y la voracidad del ...
PIEDRA VOLADERA O "ALAYMOSCA" SIRVIÓ PARA MOLER EL MINERAL EN EL CERRO DE PASCO COLONIAL, A LA VEZ EN DIVERSAS CANTIDADES UTILIZARON LOS DISTINTOS PUEBLOS DEL CHAUPIHUARANGA "El desarrollo ...
Teófilo Muñasqui Hurtado, 2006
3
Antigüedades medievales
... asentada sobre el suelo o sobre una base estable de piedra y madera, y atravesada por un eje o palahierro alrededor del cual gira la muela voladera o corredera, moliendo de esta forma lo que se interpone entre ambos discos de piedra.
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Voladera. Pesca. Arte de pesca que se emplea en la costa N. de África para coger golondrinas de mar Voladera ú oronetas y voladores. Se compone de una red de forma rectangular de 100 m. de largo por i! de alto, con malla de 3 cm. el ...
Espasa-Calpe, 1930
5
Los canarios lipocrómicos y melánicos
... color del sustrato, las hormonas, contaminación, otros genes, etcétera); por ejemplo, un canario verde en una voladera exterior, por acción de los rayos solares, presentará una mayor oxidación melánica que si estuviera en una voladera en ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
6
El periquito
La mayoría de las enfermedades surgen a causa de un mal mantenimiento y una falta de higiene en la jaula. Por lo tanto, limpie la jaula y la voladera a intervalos regulares. Sus periquitos se lo agradecerán conservándose siempre sanos.
Immanuel Birmelin, 2010
7
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
H. Voladera del Trapiche. I. Voladera de Maray. K. falo largo con que se mueve. * S4 LIBRO QUARTO DEL ARTE DE LOS METALES , EN. 38 1TBR0 m DEL ARTE I55 re efe molerse. Lo machacado se mezchíá con el ...
Alvaro Alonso Barba, 1817
8
El canario ágata
En la expresión de los genes (fenotipo) influye el genotipo que posea el individuo y el medioambiente (luminosidad, temperatura, alimentación, color del sustrato, contaminación, etc.). Ejemplo: un canario verde en una voladera exterior, por ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
9
La pluma del minero: Segundo Concurso de Relato y Poesía de ...
Estas piedras tenían hueco en el centro que se llama VOLADERA, su diámetro es de 180 centímetros. La voladera estaba conectada con su eje vertical llamado PEON, éste era movido por una fuerza hidráulica y hacía dar vueltas a la ...
‎1997
10
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
Suponiendo á la voladera distante del centro del árbol por abajo nueve pulgadas, que es lo mas que se le puede dar, el círculo interior descrito en el mortero será de 56^ pulgadas ; y suponiendo que la voladera tenga 24 pulgadas de grueso ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voladera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encontrar a Osiris en el fondo de una pipa de opio
Pero seguía cociéndose en su propia voladera mental. En Covent Garden adquirió un hacha, un cuchillo con 20 centímetros de hoja y una navaja barbera. «El Mundo, ago 16»
2
Familia vuelca y cae a un voladero
... pavimento mojado fueron las causas para que su conductor perdiera el control y saliera del camino, quedando al fondo de un voladera de más de 10 metros. «El Cinco, lug 16»
3
Gallinero encocorado
Así pues, se desataron recriminaciones mutuas dentro de la gran “familia liberacionista” (imagínense la voladera de catos si no fueran familia). El punto, sin ... «La Nación Costa Rica, apr 16»
4
Valseca destina 100.000 metros cuadrados a suelo industrial junto ...
También se autorizó en la sesión una voladera para aves rapaces en el término municipal de Lastras del Pozo La instalación ocupa una superficie total de 729 ... «El Norte de Castilla, ott 15»
5
El Molino de Zorita de la Frontera
Otro elemento adicional al molino, pero de importancia es la “cabria”, que era una grúa de madera que servía para coger la piedra voladera y sacarla, para ... «Gaceta de Salamanca, ott 15»
6
Liberada en las Bardenas un águila real tras ser tratada en el centro ...
Superada esta fase, los animales pasan a las unidades de convalecencia y, desde allí, en el caso de las aves, a las grandes voladera en donde pueden ... «eldiario.es, set 15»
7
Italiano se lanza del piso 24
Empezo la "voladera" ..... pronto te toca RATANELLI.... mmmm.... lastima que ese bicho no tiene conciencia que lo atormente...!!! PANA EN TEXAS • Hace 1 año. «Crítica, mag 15»
8
Asesinan 2 adolescentes con ráfagas de 50 tiros
Cuando ingresaron a La Valencia se armó la voladera de plomo entre los ocupantes de los dos autos, pero tomaron ventaja los pistoleros que llevaban el fusil ... «Diario Extra Costa Rica, mag 15»
9
Imanol Arruti y su pasión por el turf
Tengo una veintena de pájaros en casa, están en una voladera y son silvestres”. Esta es una afición que muchos desconocen de él, pero asegura que el ... «Noticias de Gipuzkoa, apr 15»
10
Le meten machete en fiesta con guaro
Las autoridades reportan que en una casa varias personas tomaban licor cuando por razones que se desconocen salieron a la calle y empezó la voladera de ... «Diario Extra Costa Rica, mar 15»

FOTO SU «VOLADERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voladera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/voladera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT