Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zamborotuda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAMBOROTUDA

La palabra zamborotuda procede del latín strambŭlus, de vista torcida.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZAMBOROTUDA IN SPAGNOLO

zam · bo · ro · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAMBOROTUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zamborotuda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAMBOROTUDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zamborotuda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zamborotuda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di zamborotuda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è grossolana, densa e mal formata. Un altro significato di zamborotuda nel dizionario si dice di una persona: chi fa le cose in modo grossolano. Si dice anche Zamborotuda sul vino: torbido o litigioso. La primera definición de zamborotuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es tosco, grueso y mal formado. Otro significado de zamborotuda en el diccionario es dicho de una persona: Que hace las cosas toscamente. Zamborotuda es también dicho del vino: Turbio o peleón.

Clicca per vedere la definizione originale di «zamborotuda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAMBOROTUDA


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
capotuda
ca·po·tu·da
cogotuda
co·go·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
cotuda
co·tu·da
dentuda
den·tu·da
jiotuda
jio·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pingorotuda
pin·go·ro·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
tuda
tu·da
zamborrotuda
zam·bo·rro·tu·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAMBOROTUDA

zámbiga
zámbigo
zambiloco
zambo
zamboa
zambomba
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotudo
zamborrotuda
zamborrotudo
zambra
zambrano
zambucar
zambuco
zambullida
zambullidor
zambullidura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAMBOROTUDA

ayuda
barbuda
cachetuda
caituda
crestuda
desnuda
deuda
dientuda
duda
frontuda
gestuda
jarretuda
juanetuda
macetuda
mantuda
molletuda
muda
talentuda
topetuda
viuda

Sinonimi e antonimi di zamborotuda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAMBOROTUDA»

zamborotuda primera lengua española tosco grueso formado otro dicho persona hace cosas toscamente zamborotuda también vino turbio peleón rima consonantes castellana jinajuda melenuda molletuda nariguda orejuda pachorruda peliaguda pescozuda puntiaguda repolluda sobreaguda tartamuda testaruda topetuda zapatuda zoquetuda verbos duda muda suda juratorio término cuchufletear palabra sobre esto dije bastante escrito remito pude haber utilizado chirigota zumba chunga chufla camama mojiganga todos términos admitidos nbsp erbos acuda

Traduzione di zamborotuda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMBOROTUDA

Conosci la traduzione di zamborotuda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zamborotuda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zamborotuda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zamborotuda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zamborotuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zamborotuda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zamborotuda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zamborotuda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zamborotuda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zamborotuda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zamborotuda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zamborotuda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zamborotuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zamborotuda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zamborotuda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zamborotuda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zamborotuda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zamborotuda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zamborotuda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zamborotuda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zamborotuda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zamborotuda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamborotuda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zamborotuda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zamborotuda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zamborotuda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zamborotuda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zamborotuda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zamborotuda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zamborotuda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMBOROTUDA»

Il termine «zamborotuda» si utilizza appena e occupa la posizione 104.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zamborotuda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zamborotuda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zamborotuda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zamborotuda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAMBOROTUDA»

Scopri l'uso di zamborotuda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zamborotuda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Jinajuda. melenuda. molletuda. nariguda. orejuda. pachorruda. peliaguda. pescozuda. puntiaguda. repolluda. sobreaguda. tartamuda. testaruda. topetuda. zapatuda. zoquetuda. de 5. zamborotuda. Verbos. de a sil. duda. muda. suda. de 3.
A. GRACIA, 1829
2
juratorio del juratorio
El término cuchufletear no es palabra zamborotuda. Sobre esto dije bastante en mi escrito de fs. 54/57 y a él me remito. Pude haber utilizado: chirigota, zumba, chunga, chufla, camama, mojiganga. Todos términos sinónimos y admitidos por  ...
Camel Mansur, 2006
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
zamborotuda. V erbos. de a sil. duda. ., muda..,,' suda. de 3. acuda. aluda. anuda. , demuda. embuda. engruda. escuda., remuda..,' , resuda.;., sacuda. saluda.. trasuda.. de 4. desengtuda. estornuda. ude. almude. palude. .; ..i .l..í ! , yerbo. pude.
H. Gracia, 1829
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il A lu zamborotuda {Jam. ) à la fourché ZAMBRA , s. f. Fête moresque , accompagnée du danses bruyaules. || Air propre à CvS danses. || Bruit confus de gi ns qui se ré- iouiMent. Il Armar zambra : tintamarrer , faire ravage dans une maison.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Lo que Dios dispone: comedia en tres actos
(Ríen.) Oir yo lo de zamborotuda y arrearle un guantazo que la despeiné todo fué uno. Pilar ¡Atiza! Benita ¡La que se armó, hija mía! Gritó, salió el botones de las gafas, acudieron dos botones más y tres o cuatro oficialas, se enredaron todos ...
Pedro Muñoz Seca, 1925
6
Varios cuentos policiacos cubanos
Total: una bestia imbunche y zamborotuda. A pesar de eso, tenía la mirada alerta y perspicaz y su aire general era petulante, muy cercano a la prepotencia. — Siéntese, señor Ronzo — invitó Amiel. El hombre y pico casi desarma la butaca al ...
Agenor Martí, 1980
7
Cuentos policiales cubanos
Total: una bestia imbunche y zamborotuda. A pesar de eso, tenía la mirada alerta y perspicaz y su aire general era petulante, muy cercano a la prepotencia. — Siéntese, señor Ronzo — invitó Amiel. El hombre y pico casi desarma la butaca al ...
Agenor Martí, 1983
8
Jerónimo Rosaleda: novela
Turón, Villanueva, Seltes, La Vereda y Cerojal. Torrunda, Barito Mestes, Pozare jo de Queral (1). Y entonces, peluda y descompuesta, chata y zamborotuda y con ojillos de cerdo vino la miseria sobre ellos, en forma de mujer. Todos los actos ...
Fernando Garrido Pallardó, 1961
9
El caso del beso con sabor a cereza
Total: una bestia imbunche y zamborotuda. A pesar de todo eso, tenía la mirada alerta y perspicaz y su aire general era petulante, muy cercano a la prepotencia y colindante con la soberbia. -Siéntese, señor Ronzo -invitó Amiel. El hombre y ...
Juan Angel Cardi, 1987
10
Revue internationale des études basques:
Por lo demás se reconocen precisamente estas llamadas pasiegas por lo contrario de lo que se observa en las vascongadas, es a saber, por la zamborotuda y desmañada corpulencia y la plenitud del talle, y se presenta la cuestión de si la ...
Julio de Urquijo e Ibarra, Juan Ramón de Urquijo y Olan, 1970

FOTO SU «ZAMBOROTUDA»

zamborotuda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zamborotuda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zamborotuda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z