Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "juanetuda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUANETUDA IN SPAGNOLO

jua · ne · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUANETUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juanetuda è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JUANETUDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «juanetuda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di juanetuda nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese juanetuda significa che hai bunions. En el diccionario castellano juanetuda significa que tiene juanetes.

Clicca per vedere la definizione originale di «juanetuda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JUANETUDA


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
cachetuda
ca·che·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
dentuda
den·tu·da
dientuda
dien·tu·da
jarretuda
ja·rre·tu·da
macetuda
ma·ce·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
molletuda
mo·lle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
topetuda
to·pe·tu·da
tuda
tu·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JUANETUDA

ju
juácata
juagarzo
juagaza
juan
juana
juanacastle
juanelo
juanete
juanetero
juanetudo
juanilama
juanillo
juanramoniano
juarda
juardosa
juardoso
juarista
juba
jubada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JUANETUDA

ayuda
barbuda
caituda
capotuda
cogotuda
cotuda
crestuda
desnuda
deuda
duda
frontuda
gestuda
jiotuda
mantuda
muda
pingorotuda
talentuda
viuda
zamborotuda
zamborrotuda

Sinonimi e antonimi di juanetuda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JUANETUDA»

juanetuda tiene juanetes teoría análisis discursos literarios estudios raza baja pequeña morena mongoloide cabeza ancha brazos largos probablemente resto época paleolítica alta esbelta aguileña más larga ojos claros período neolítico vocabulario temático característico pío baroja quot gascona robusta locuaz cara árbol ciencia busca unicamente había destacaba estatura granadero

Traduzione di juanetuda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUANETUDA

Conosci la traduzione di juanetuda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di juanetuda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juanetuda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

juanetuda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

juanetuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Juanetuda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

juanetuda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

juanetuda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

juanetuda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

juanetuda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

juanetuda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juanetuda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

juanetuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

juanetuda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

juanetuda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

juanetuda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juanetuda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

juanetuda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

juanetuda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

juanetuda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

juanetuda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

juanetuda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

juanetuda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

juanetuda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

juanetuda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

juanetuda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

juanetuda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

juanetuda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

juanetuda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juanetuda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUANETUDA»

Il termine «juanetuda» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.044 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juanetuda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juanetuda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «juanetuda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUANETUDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «juanetuda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «juanetuda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su juanetuda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUANETUDA»

Scopri l'uso di juanetuda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juanetuda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
La raza baja, pequeña, juanetuda, morena, mongoloide, de cabeza ancha con los brazos largos, probablemente resto de una época paleolítica, y la raza alta, esbelta, aguileña, de cabeza más larga y ojos más claros, de un período neolítico.
Salvador Crespo Matellan, 2009
2
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Era gascona, juanetuda, robusta y locuaz" (IV, 189). "Cara juanetuda" (El árbol de la ciencia, 526). "De cara juanetuda" (La busca, 306). "Unicamente había una que se destacaba por su estatura de granadero, que erguía el busto desnudo, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
3
Mundo, dinero y muger: novela de costumbres
Pero ha de ser en mi casa. — Pues hien, ya nos arreglaremos los dos. — No haga usted eso, Padre Cura, dijo una de las nodrizas, que era flaca y juanetuda  ...
Francisco José Orellana, 1852
4
Estudios Lingüísticos: La Obra de Pío Baroja
De un tal Burguillos, manchego, se nos cuenta que tenía la cara "dura y juanetuda" (O.C., III, 1169b). La idea de una semejanza con los juanetes se repite en varios escritos, "es una mujer alta, hombruna, desgarbada, de cara juanetuda, ojos ...
Miguel A. Rebollo Torío, 2005
5
Memorias de un hombre de acción
La raza baja, pequeña, juanetuda, morena, mongoloide, de cabeza ancha con los brazos largos, probablemente resto de una época paleolítica, y la raza alta, esbelta, aguileña, de cabeza más larga y ojos más claros, de un período neolítico.
Pío Caro Baroja, 2008
6
El Emprendedor, ó, Aventuras de un español en el Asia: obra ...
... muy gruesa , muy blanca de color, y manchado de rojo ú amoratado, sin pestañas ni cejas y los ojos lagrimosos , cara ancha y muy juanetuda, la nariz larga , cuya punta era corva en extremo , tanto que saludaba las encías donde no habia ...
Gerónimo Martin de Bernardo, 1829
7
Vida de Pedro Saputo
... mocosa, legañosa, estoposa, mohosa, sebosa, muermosa, asquerosa, ojisucia , podrida, culiparda, hedionda, picuda, jetuda, greñuda, juanetuda, patuda, hocicuda, lanuda, zancuda, diabla, pinchatripas, fogón apagado, caldero abollado, ...
Braulio Foz, José-Luis Calvo Carilla, 2010
8
Viage de un curioso por Madrid ...
... perniquebrados ó mancos : vienen á casa con un mozo de cordel cargado de lienzos ahumados : piden la esponja , dan quatro refregones , y al descubrir una caraza ancha y juanetuda empiezan á exclamar : ¡Qué formas tan grandiosas!
Eugenio de Tapia, 1807
9
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
Apenas íolté el Aphorifmo de la baca inc puse c» pie , para deípedirme j y al das el primer paüo , íe puío delante una Criada lagañosa, y juanetuda, la; que empozo a repartir propinas entre los Comensales: líjfgo á.mi , y Ja dixe, guarde V . md.
Diego de Torres Villarroel, 1752
10
Chile a la vista
... su lado una enana aborigen, pintarrajeada y juanetuda, cuya pringosa cabeza acaricia con aire resignado y penitente. En Iquique la noche se frustra casi en su totalidad. Todo lo que de ella queda son las animosas tertulias semifamiliares, ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUANETUDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino juanetuda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los agotes: la historia negra de España y la Iglesia
“Cara ancha y juanetuda, esqueleto fuerte, pómulos salientes, distancia bicigomática fuerte, grandes ojos azules o verdes claros, algo oblicuos. Cráneo ... «nuevatribuna.es, gen 16»
2
Filtran fotos de Jennifer Lopez sin retoques
Le cayeron los años, huesuda, ojerosa, patas secas, sin pechos y las patas juanetudas se las arreglan en un Salón por Apopa... Mucho mejores cueros se ven ... «Diario La Página El Salvador, mar 15»
3
Juanetes, un mal popular
... de la Lengua asegura que el término 'juanete' procede de Juan porque éste era antaño un nombre rústico y se atribuía a personas rústicas el ser juanetudas. «La Rioja, set 06»

FOTO SU «JUANETUDA»

juanetuda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juanetuda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/juanetuda>. Nov 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z