Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zofra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZOFRA

La palabra zofra procede del árabe hispánico súfra, la cual a su vez procede del árabe clásico sufrah.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZOFRA IN SPAGNOLO

zo · fra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOFRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zofra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOFRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zofra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zofra nel dizionario spagnolo

La definizione di zofra nel dizionario è una specie di tappeto o tappeto moresco. En el diccionario castellano zofra significa especie de tapete o alfombra morisca.

Clicca per vedere la definizione originale di «zofra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZOFRA


afra
a·fra
azofra
zo·fra
cifra
ci·fra
contracifra
con·tra·ci·fra
nafra
na·fra
sufra
su·fra
zafra
za·fra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZOFRA

zocatear
zocato
zoclo
zoco
zocola
zocolar
diac
zodiacal
zodiaco
zodíaco
zoilo
zoizo
zolcuate
zolle
zollipar
zollipo
zolocha
zolocho
zoltaní
zoma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZOFRA

ahora
compra
contra
hora
literatura
manera
mira
muestra
negra
nuestra
obra
otra
palabra
para
piedra
pintura
primera
segura
tercera
tierra

Sinonimi e antonimi di zofra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZOFRA»

zofra especie tapete alfombra morisca sufra lomera biografías mudéjares experiencia minoría trataba rescate cautiva norteafricana zofra viuda jucef xupió mercader ciudadano valencia difunto compañía hijo mahomat otros mercaderes notables aljama albarramoní cadí nbsp comparative juridical review griegos romanos posteriormente comunidad europea primera asemeja moderna estableció ciudad hamburgo año ésta otorgaban privilegios fabricación bajo cuales proyecto ejecución viviendas aparcamientos muro lenguaje

Traduzione di zofra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOFRA

Conosci la traduzione di zofra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zofra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zofra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Zofra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zofra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zorro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zofra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zofra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zofra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zofra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zofra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zofra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zofra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zofra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zofra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zofra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zofra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zofra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zofra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zofra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zofra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zofra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zofra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zofra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zofra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zofra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zofra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zofra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zofra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zofra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOFRA»

Il termine «zofra» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zofra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zofra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zofra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOFRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zofra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zofra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zofra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZOFRA»

Scopri l'uso di zofra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zofra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biografías mudéjares, o, La experiencia de ser minoría: ...
Se trataba del rescate de una cautiva norteafricana“. Zofra, viuda de Jucef Xupió, mercader y ciudadano de Valencia ya difunto, en compañía de su hijo Mahomat y de otros dos mercaderes notables de la aljama, Fat Albarramoní, cadí real, ...
Ana Echevarría, 2008
2
Comparative Juridical Review
los griegos, los romanos y, posteriormente, la comunidad europea. La primera ZOFRA que se asemeja a la moderna se estableció en la ciudad de Hamburgo en el año 1888.27 En ésta se otorgaban privilegios de fabricación bajo los cuales ...
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Zofra, correa ancha sobre el sillón de la caballería y que pasa por las varas del carro sosteniéndolo (Alto Arag.); del sob-ar y sobeo, que viene á tener valor parecido, coyunda y correa; derivado -era, por sob-(e)ra. Tributo antiguo (Arag.)  ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
4
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , I2 a w zacat. zofra , a w zofra. zolocho , 20Q , (Jij^ zoq , feria , mercado , y la plaza. zoquete , I* 3l w zaquet. zorzal , i/!) ...
Fr Martínez Marino, 1820
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
... ifj zarca. zenit , : zenid, ó C*«-vk zemt, el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , t? a zacat. zofra , iJ á w zofra. J ZOLOCHO , g -j. zoq , <J»j^ zoq , feria , mercado ...
6
Elementos de artilleria, 1
Suponiendo el terreno horizontal, y tirando por A la AB paralela al mismo, el peso P¡ actuando en G producirá dos presiones iguales en los estreñios de la zofra, cuya resultante P" pasará por A; así como por fila resultante P' de las dos ...
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... j-o j. zenid, ó zemt, el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , I2 i w zacat. zofra , iy a u, zofra. ZOLOCHO , <o 5 zoq , ijij**> zoq , feria , mercado , y la plaza. zoquete ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
8
Huellas de herradura
... el guardapolvos, que se colocaba sobre la collera y llevaba claveteadas las iniciales del propietario del animal y del carro; el sillín, sobre el que se encajaba la zofra de vara a vara y que iba sujetado al cuerpo de la bestia por una cincha o  ...
RAMON MUR GIMENO, 2009
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... el punto vertical opuesto al nadir : en las obras astronómicas de Don Alonso el Sabio se escribe siempre zont. zocato , I2 a «>. zacat. zofra , ij, a ZoLoCHo J zofra. zoq , <Jtj~»' zoq , feria , mercado , y la plaza. zoquete , b SI m< zaquet. zorzal ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
10
Inundaciones en la comarca de l'Alacantí (Alicante). Estudio ...
Rincón de la Zofra A, Campello. Cauces: Barranco de la calle Murillo. Problemas detectados: Barranco ocupado y desestructurado en cabecera. Transformación total de la zona por la construcción de las nuevas vías del tranvía y puentes de ...
Ágata Marquiegui Soloaga, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOFRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zofra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lucio Ávila plagió textos para proyecto de ley presentado al Congreso
Comparando con ZOFRA TACNA, la norma de la Heróica Ciudad prevé el ingreso de mercancías de Brasil, Bolivia y Chile, a través de los puntos de ingreso ... «Los Andes Perú, ago 16»
2
Ostuni: Don Paolo Zofra saluta la Città bianca e racconta i nove anni ...
Il Parroco della Chiesa/Santuario dei Santi Medici presto lascerà Ostuni, come disposto dall'Arcivescovo tempo fa. In un'intervista, la sintesi di un intenso vissuto ... «OstuniLive, lug 16»
3
ZEEDE Puno será copia de ZOFRA Tacna
El lunes 27 de junio, el Gobierno Regional de Puno será sede del desarrollo del “I Foro Macroregional Zona Económica Especial de Puno – Posibilidades de ... «Los Andes Perú, giu 16»
4
Ostuni: Don Paolo Zofra lascia la guida della Chiesa-Santuario dei ...
Dopo nove anni di sacerdozio presso la Chiesa dei Santi Medici, Don Paolo Zofra viene trasferito a Brindisi. Don Giovanni Apollinare gli succede, lasciando ... «OstuniLive, giu 16»
5
Una colonia de ardillas rojas se instalan en el parque canino del ...
Unos simpáticos animales que recientemente han fijado su lugar de residencia en el parque canino que se encuentra en el Rincón de la Zofra de El Campello ... «Costa Comunicaciones, nov 15»
6
AJU Zotac demanda apoyo de la Zofratacna y Aduanas en campaña ...
Señaló que en esta época del año se debería estar haciendo los trámites correspondientes ante la Zofra Tacna para que no ocurra los problemas de años ... «Diario Correo, ott 15»
7
Congresista Natalie Condori pide informes al GRT y ZofraTacna ...
... las que Zofra Tacna no realizó las observaciones a las partidas arancelarias incluidas en el Decreto Supremo 022-2015 Produce publicado hace unos días. «Diario Correo, ago 15»
8
Se generarán 300 puestos de trabajo en "call center" que se ...
La planta de esta compañía operará a partir de agosto en la Zofra y distribuirá sus productos en Tacna, Moquegua, Arequipa y Puno. A la fecha este proyecto ... «LaRepública.pe, giu 15»
9
Vuelven las quejas por la acumulación de algas en el Rincón de la ...
Los vecinos del Rincón de la Zofra del municipio de El Campello vuelven a manifestar su malestar ante la acumulación de posidonia oceánica -el alga ... «Costa Comunicaciones, mag 15»
10
Zofra Tacna debe crear dos mil 700 empleos en 2018
Para estos fines, han elaborado seis planes de acción destinados a reflotar la Zofra y convertirla en un modelo sostenible de negocios. Para el 2018, Zofra ... «LaRepública.pe, mar 15»

FOTO SU «ZOFRA»

zofra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zofra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zofra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z