Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cifra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIFRA

La palabra cifra procede del bajo latín cifra, este del árabe hispánico ṣífr, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣifr, vacío.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CIFRA IN SPAGNOLO

ci · fra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIFRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cifra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIFRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cifra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cifra

Cifra

La parola cifra può riferirsi a: ▪ cifra, concetto matematico; ▪ figura, forma musicale del folklore del fiume; ▪ CIFRA, società elettorale uruguaiana. La palabra cifra puede referirse a: ▪ cifra, concepto matemático; ▪ cifra, forma musical del folclore rioplatense; ▪ CIFRA, empresa encuestadora uruguaya.

definizione di cifra nel dizionario spagnolo

La prima definizione di figura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il numero di cifre. Un altro significato di numero nel dizionario è un segno con cui questo numero è rappresentato. La figura sta anche scrivendo in quali segni, figure o lettere convenzionali vengono usate, e ciò può essere compreso solo conoscendo la chiave. La primera definición de cifra en el diccionario de la real academia de la lengua española es número dígito. Otro significado de cifra en el diccionario es signo con que se representa este número. Cifra es también escritura en que se usan signos, guarismos o letras convencionales, y que solo puede comprenderse conociendo la clave.
Clicca per vedere la definizione originale di «cifra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIFRA


afra
a·fra
azofra
zo·fra
contracifra
con·tra·ci·fra
nafra
na·fra
sufra
su·fra
zafra
za·fra
zofra
zo·fra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIFRA

cierta
ciertamente
cierto
cierva
ciervo
cierzas
cierzo
cifaque
cifela
cifosis
cifrada
cifradamente
cifrado
cifrar
cigala
cigallo
cigarra
cigarral
cigarralera
cigarralero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIFRA

ahora
compra
contra
hora
literatura
manera
mira
muestra
negra
nuestra
obra
otra
palabra
para
piedra
pintura
primera
segura
tercera
tierra

Sinonimi e antonimi di cifra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIFRA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cifra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cifra

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIFRA»

cifra abreviatura cantidad clave compendio guarismo monograma número sigla signo símbolo suma guerra cifras palabra puede referirse concepto matemático forma musical folclore rioplatense cifra empresa encuestadora primera lengua española dígito otro representa este también escritura usan signos guarismos letras convencionales solo comprenderse conociendo feliz dichas imponderables promete laberinto espejos bibliotecas enciclopedias islam heraclito dante virgilio junto buenos aires compadritos amor confluyen imagenes fabulaciones suman pasos parte summa qual todo antología poesía vida venerable madre soror isabel fvndadora gran parís año

Traduzione di cifra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIFRA

Conosci la traduzione di cifra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cifra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cifra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

人物
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cifra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

figure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आकृति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фигура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

figura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যক্তিত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

figure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

angka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abbildung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フィギュア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tokoh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எண்ணிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकृती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şekil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cifra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

figura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фігура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

figura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εικόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

figuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

figur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

figuren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cifra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIFRA»

Il termine «cifra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cifra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cifra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cifra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIFRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cifra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cifra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cifra

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CIFRA»

Citazioni e frasi famose con la parola cifra.
1
Amado Nervo
Todo hombre es como un cheque en blanco firmado por Dios. Nosotros mismos escribimos en él la cifra de su valor con nuestro merecimiento.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIFRA»

Scopri l'uso di cifra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cifra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cifra
El laberinto y los espejos, las bibliotecas y las enciclopedias, el Islam, Heraclito, Dante y Virgilio junto con Buenos Aires, los compadritos del 900 y el amor, confluyen en imagenes y fabulaciones que suman 'la cifra de los pasos que te ...
Jorge Luis Borges, 2005
2
La gran cifra de París
Año 1808.
Julio Albi, 2011
3
Diversiones matemáticas: juegos y comentarios al margen de ...
Productos que se escriben con una sola cifra 1. Una propiedad muy conocida del número es que al multiplicarlo por 9 da un producto que se escribe con sólo la cifra 1, esto es el número 111 111 111. Por lo tanto, al multiplicarlo por 18 (que  ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1996
4
Compendio y cifra de la vida espiritual, y camino de ...
Alonso de la Cruz ((O.F.M.)). placion,fenti grande fuauidad, porque re cebí en ella la mayor conlolacion efpi ritual. c[ halla allí jamas auia fentido. En tan toque gran parte de aquel dia, eftuue en el rctray miento donde oraua . íbla, y encerrada, ...
Alonso de la Cruz ((O.F.M.)), 1625
5
Prontuario contable 2007
RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 1991, del Presidente del ICAC, por la que se fijan criterios generales para determinar el “importe neto de la cifra de negocios” [LE022379] (...) Primera. Importe neto de la cifra de negocios. El importe neto de  ...
Jorge Buireu Guarro, 2007
6
Teatro de signos/transparencias
Pero basta con que no me mires para que todo caiga de nuevo y yo mismo me hunda en el caos. Tensión, marcha sobre el abismo, marcha sobre el filo de una espada. Tú estás aquí, frente a mí, cifra del mundo, cifra de mí mismo, cifra del ...
Octavio Paz, 1974
7
Tratado de aritmética
Es preferible la siguiente comprobacion de la cifra deí cociente. Se multiplica esta cifra por la primera de la izquierda det divisor , y se resta el producto del dividendo parcial que se haya tomado para hallar dicha cifra : si el resto parcial que ...
Juan Cortázar, 1860
8
Tratado de aritmética ... 17a edicion
del cuadrado de las 55 decenas de la raíz, que es 5675 centenas: el cociente entero es 40, pero es claro que la cifra que buscamos no puede ser mayor que 9 : tome pues el 9 por cifra de las unidades, y eleve al cubo el número 559 , y hallo  ...
Juan CORTÁZAR, 1864
9
Matemáticas 5
Por ejemplo: 3,524 = valor absoluto 5 14,218 = valor absoluto 4 • Cuando el valor del número depende del lugar que ocupa dentro de una cifra, se le conoce como valor relativo. • Así, tenemos que el valor del número 5 dentro de la cifra ...
María del Carmen Cordero Patiño, Aída Verónika García Virgen, 2006
10
Curso de estudios elementales de marina: escrito de orden de ...
Separadas con el punto las tres ' primeras cifras del dividendo (que son902) se 894 30'27 ve que el 2 (primera cifra del divisor] cabe — cuatro veces en el 9 ( primera cifra del dividen» 00830 da). Se- dirá, pues, (sin escribir el 4): 2 por 596 4, ...
Gabriel Ciscar, España. Ministerio de Comercio, Instrucción y Obras Públicas, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIFRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cifra nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cifra de negocio de las empresas creció el 1,9% en mayo
La cifra de negocios de las empresas subió un 1,9% en mayo respecto al mismo mes del 2015, tasa 1,9 puntos inferior a la de abril, según los Índices de Cifra ... «El Periódico, lug 16»
2
Cifra: 83% de los uruguayos nunca consumió marihuana
Eso preguntó la consultora Cifra, que determinó que el 83% de los uruguayos nunca lo hizo, que el 7% probó una vez y que el 10% consume o consumió en el ... «Teledoce.com, giu 16»
3
Cifra: solo el 15% considera que la situación económica del país es ...
La economía es uno de los temas centrales en la opinión pública recientemente, y la consultora Cifra presentó en Telemundo los datos de su última encuesta al ... «Teledoce.com, giu 16»
4
La cifra de negocios de las empresas se dispara un 3,8% en abril
La cifra de negocios de las empresas subió un 3,8% el pasado mes de abril respecto al mismo mes de 2015, tasa 3,2 puntos superior a la de marzo, según los ... «elEconomista.es, giu 16»
5
La cifra de negocios de la industria en Canarias aumenta un 3% en ...
En España, la variación mensual del Índice General de Cifra de Negocios de la Industria entre los meses de abril y marzo, eliminando los efectos estacionales y ... «20minutos.es, giu 16»
6
Hoja informativa
A fecha de diciembre de 2015, 17 millones de personas que vivían con el VIH tuvieron acceso a la terapia antirretrovírica; en junio de 2015, la cifra alcanzaba ... «UNAIDS Spanish Website, giu 16»
7
La cifra de negocios de las empresas sube un 0,6% en marzo
La cifra de negocios de las empresas subió un 0,6% el pasado mes de marzo respecto al mismo mes de 2015, tasa 2,7 puntos inferior a la de febrero, según los ... «Expansión.com, mag 16»
8
Nuevo informe de Cifra: ajuste, caída del consumo y nuevo ciclo de ...
El Centro de Investigación y Formación de la República Argentina (CIFRA) de la CTA, presentó ayer su Informe de Coyuntura en el que analiza el desarrollo de ... «La Izquierda Diario, mag 16»
9
Cifra: los números de Daniel Martínez en la Intendencia de ...
Ya hace aproximadamente un año que Daniel Martínez ganaba las elecciones departamentales en Montevideo. ¿Cuáles son sus números hasta ahora desde ... «Teledoce.com, mag 16»
10
Encuesta de Cifra: gestión de Tabaré Vázquez tiene un 39% de ...
Según la última encuesta de la empresa Cifra, el 39% de los consultados aprueba la gestión del presidente Tabaré Vázquez, el 37% la desaprueba y un 24% ... «El Observador, mag 16»

FOTO SU «CIFRA»

cifra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cifra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cifra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z