Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zollipo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZOLLIPO IN SPAGNOLO

zo · lli · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOLLIPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zollipo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOLLIPO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zollipo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zollipo nel dizionario spagnolo

La definizione di zollipo nel dizionario spagnolo significa singhiozzo con singhiozzo, e regolarmente con pianto e afflizione. En el diccionario castellano zollipo significa sollozo con hipo, y regularmente con llanto y aflicción.

Clicca per vedere la definizione originale di «zollipo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZOLLIPO


anticipo
an·ti·ci·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cipo
ci·po
coipo
coi·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
equipo
qui·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
gripo
gri·po
hipo
hi·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
pipo
pi·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZOLLIPO

diac
zodiacal
zodiaco
zodíaco
zofra
zoilo
zoizo
zolcuate
zolle
zollipar
zolocha
zolocho
zoltaní
zoma
zombi
zompantli
zompo
zompopa
zompopera
zompopero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZOLLIPO

agriotipo
arzobispo
campo
capo
caraipo
chapo
crespo
cuerpo
daguerreotipo
euripo
extratipo
grupo
guapo
horóscopo
idiotipo
monotipo
lipo
sapo
tempo
tiempo

Sinonimi e antonimi di zollipo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZOLLIPO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «zollipo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di zollipo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZOLLIPO»

zollipo gemido gimoteo lamento lloro sollozo hipo regularmente llanto aflicción rima consonantes lengua castellana mancipe zollipe anticipe emancipe participe bipo pipo tipo polipo quot antitipo prototipo verbos disipo equipo mancipo anticipo emancipo participo ipia ripia explica zollipar zollipos sollozar singultus edere zollipo dicefe onomatopéya sonido hace quando violento también puede formada nbsp compuesto poca corrupción dicese hipe pipe disipe equipe lenguaje trasformaciones estructura unidad resuello sorprendido soll xoll rosal diosc sana sollipos torcijones vientre quev mandrágula suenan

Traduzione di zollipo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOLLIPO

Conosci la traduzione di zollipo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zollipo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zollipo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zollipo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zollipo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zollipo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zollipo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zollipo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zollipo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zollipo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zollipo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zollipo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zollipo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zollipo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zollipo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zollipo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zollipo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zollipo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zollipo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zollipo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zollipo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zollipo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zollipo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zollipo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zollipo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zollipo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zollipo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zollipo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zollipo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zollipo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOLLIPO»

Il termine «zollipo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zollipo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zollipo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zollipo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOLLIPO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zollipo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zollipo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zollipo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZOLLIPO»

Scopri l'uso di zollipo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zollipo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
mancipe. zollipe. de 4' anticipe. emancipe. participe. ipo. de a sil. bipo. pipo. tipo. de 3. polipo. zollipo. de 4" antitipo. prototipo. .Verbos . de 2. bipo. pipo. de 3é disipo. equipo. mancipo. zollipo. de 4. anticipo. emancipo. participo. ipia. ripia.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZOLLIPAR, v. n. Dar zollipos , o sollozar. Lar. Singultus edere. ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo : y regularmente con llanto.y aflicción. Dicefe por Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo : y regularmente con llanto.y aflicción. Dicefe por, Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada de las dos Sollozo,è Hipo, con poca corrupción. Lat.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZOLLIPAR, v. n. Dar zollipos , o sollozar. Lat. Singultus edere. ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo: y regularmente con llanto.y aflicción. Dicese por Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada ...
Real Academia Española, 1739
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos de 2. hipe. pipe. de 3. disipe. equipe. mancipe. zollipe. de 4. anticipe. emancipe. participe. ipo. de 2 sil. bipo. pipo. tipo. de 3. polipo. zollipo. de 4. antitipo. prototipo. Verbos de 2. bipo. pipo. de 3. disipo. equipo. mancipo. zollipo. de 4.
H. Gracia, 1829
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Sin resuello, sorprendido. Soll-ipo, xoll-lpo, aol-ipo, de soll-ar é hipo. Es el hipo ( Rosal). Lag. Diosc. 2, 117: Sana los sollipos y torcijones de vientre. Quev. Rom. 70: Mandrágula con zollipo. Id. r. 93: Suenan tragos y bocados | entre matracas y  ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
7
Metáfora y sátira en la obra de Quevedo
Dos pertenecen al capítulo XV, en el que un potentado recibe la adulación de los lisonjeros: El tal señor, encantusado y dando dos ronquidos parleros del ahíto con promesas de vómito, imam con zollipo estas palabras: p. 296b: L. G., p. 91.
Lía Schwartz Lerner, 1984
8
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
Délos remedios paralas hinchazones délos compañones del nifio, y para las roturas, y hernias, ibid. Çap.XlX. De la hinchazón del ombligo, pag.24^7. Cap.XX , Para el niño que no puede dormir, ibid. Cap.XXl. Del zollipo del niño, pag.i>\%.
Jerónimo de Ayala, 1716
9
La Herencia de Mnemosyne
Si en el cruce encuentras contratiempo, --y al sibilino desdeñas por instinto--, se puede encontrar el sendero extinto, que mira a la noche del entretiempo. Por la danza de las grullas redentora, La equivocación produce el zollipo, Perdiendo la  ...
Antonio J. del Puig
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Zenzálo, s. m. Gn ;tt. Zirigaña,«./. Adulación. Zilara, »./. A thin wall. Zocato, ta. Over-ripe. Zollipo, ». т. Sub. Zonzo, za: я. Insipid. Zopo, pa. я. Lame, maimed. Zoquete, ». m. Block. Zoquetero, ra. я. Beggarly. Zorita, «./. Stock-dove. Zorra, »./. Fox.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOLLIPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zollipo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El sollozo blandiblú
El conocido don Ignacio Javierre solloza al modo blandiblú al abandonar los juzgados de Fuenlabrada. Su zollipo cuenta con el consuelo de su señora esposa, ... «La Razón, ago 16»
2
El Calabazar
Y en las cálidas noches de mayo al borde de su orilla después de un baño, quitarle el zollipo a una exquisita puchera de calabaza con to sus avíos y las cañas ... «Valverde DIARIO, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zollipo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zollipo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z