Scarica l'app
educalingo
accrocheur

Significato di "accrocheur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACCROCHEUR IN FRANCESE

accrocheur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCROCHEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accrocheur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACCROCHEUR IN FRANCESE

definizione di accrocheur nel dizionario francese

La definizione di catchy nel dizionario è che si aggrappa, tenace. Chi si blocca, tiene l'attenzione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCROCHEUR

accoucheur · afficheur · blancheur · catcheur · chercheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · féticheur · loucheur · lécheur · marcheur · martin-pêcheur · prêcheur · puncheur · pécheur · pêcheur · sécheur · tricheur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCROCHEUR

accro · accroc · accrochable · accrochage · accroche · accroche-cœur · accroche-lumière · accroche-plat · accroche-tubes · accrochement · accrocher · accrocheuse · accroïde · accroire · accroissance · accroissement · accroît · accroître · accroupi · accroupissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCROCHEUR

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · coucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · pleurnicheur · retoucheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

Sinonimi e antonimi di accrocheur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCROCHEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accrocheur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ACCROCHEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «accrocheur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCROCHEUR»

accrocheur · acharné · agressif · agricheur · batailleur · battant · casse · pieds · collant · combatif · emmerdant · emmerdeur · fâcheux · opiniâtre · pugnace · raccrocheur · racoleur · studieux · tenace · têtu · indolent · nonchalant · rêves · titre · pour · facade · beton · slogan · plastique · peinture · accrocheur · définition · dans · définitions · accrocheuse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · kʁɔ · ʃœr · masculin · retient · attention · suivant · guide · pratique · rédaction · scientifique · jean · lebrun · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · accrocher · accroché · accroche · coeur · expression · conjugaison · exemple · usage · boxe · appelait · tout · peut · être · tenté · doit · montherlant · songe · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · emploi · travail · qapa · fiche · métier · formation · training · aborder · différents · thèmes · théoriques · liés · fonction · connaître · théorie ·

Traduzione di accrocheur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACCROCHEUR

Conosci la traduzione di accrocheur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di accrocheur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accrocheur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

上口
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pegadizo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

catchy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आकर्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заковыристый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cativante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতারণামূলক
260 milioni di parlanti
fr

francese

accrocheur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menarik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

eingängig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャッチー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인기를 얻기 쉬운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

catchy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm say mê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கவர்ச்சியுள்ள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आकर्षक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akılda kalıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

orecchiabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pociągający
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хитромудрий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atrăgător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναρπαστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catchy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catchy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fengende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accrocheur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCROCHEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accrocheur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accrocheur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accrocheur

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ACCROCHEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola accrocheur.
1
Ahmadou Kourouma
L'aumône se réalise avec le coeur alors qu'offrir s'accomplit par devoir pour se débarrasser d'un mendiant accrocheur.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCROCHEUR»

Scopri l'uso di accrocheur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accrocheur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour atteindre ce but, la machine est disposée de telle façon que le crochet opère en dessous du disque de bas en haut, tandis que l'accrocheur oscillant se trouve en dessus du disque, où il enroule son fil autour du crochet pour produire le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1897
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
1.-. ,.,,'. , En redescendant instantanément, la pièce/? fait tourner l'accrocheur, tout à coup et d'un tour, par le moyen de la pointe k, qui, appuyant sur l'extrémité inférieure de la rainure A' A', fait baisser la tige g A i, et, à cause du levier coudéi  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
3
L'industrie du raffinage du pétrole: leçons sommaires
I -La ceinture d'accrocheur est amarrée à la tour ou au mât par : — la longe de sécurité, verticale, limitant à 50 cm la hauteur de lachute, — la longe de travail horizontale, retenant l'accrocheur, cette longe n'est obligatoire que si la passerelle ...
Xavier Normand, 1985
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'axe A de l'accrocheur est façonné en forme d'hélice dans sa partie inférieure; un écrou B est destiné à faire tourner l'accrocheur par son mouvement de haut en bas. ' Une roue conique C , mise en communication par des roues semblables  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
5
Traité de l'exploitation des mines
Quand la sonde est engagée, et qu'il faut exercer un effort de traction considérable pour l'extraire , l'usage de l'accrocheur à pinces est beaucoup plus sûr dans tous les cas , même quand la rupture a eu lieu au-dessus d'un nœud , que celui ...
Charles Pierre Mathieu Combes, 1844
6
Traité de l'exploitation des mines par M. Ch. Combes
ïbris(-c . à moins qu'elle ne soit engagée dans la roche ou sous des ébou lemeuts. Quand la son la est engagée. et qu'il faut exercer un effort de traction e0nsidérabte pour l'extraire , l'usage de l'accrocheur à pinces est beaucoup plus sûr ...
‎1844
7
Le pronom anaphorique et l'architecture de l'oral en finnois ...
Considérons l'exemple suivant : (3 8) L1 Hannallakin oli nlitten äitin joku vanha l- Iuomus + Hannan mielest se on oikeen raflaava ja ihana --- Hanna aussi avait une vieille r- robe de sa mère + selon Hanna c'est très accrocheur et magnifique  ...
Outi Duvallon, 2006
8
Recommandations de sécurité: installation et mise en oeuvre ...
5.2.8 >Dans le cas où la relève de l'accrocheur a lieu en cours de manœuvre, celle-ci devra être interrompue et le moufle immobilisé au niveau du plancher pendant le temps nécessaire au nouvel accrocheur pour mettre son harnais de ...
Comité des techniciens, 1995
9
Dictionnaire du pétrole ...
grab grab - accrocheur m ; grappin m ; pelle automatique, grab bucket: benne preneuse, grab crâne: grue à benne, grab dredger: benne preneuse, grab iron: accrocheur m. grab sampling: échantillonnage instantané ; échantillonnage par ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
10
BULLETIN DE LA SOCIETE D'ENCOURAGEMENT POUR L'INDUSTRIE ...
et du temps pour incliner l'instrument assez en arrière , pour que la motte ne retombe pas dans l'eau ; l'accrocheur mobile , imaginé par M. Millot , agissant dans le moment même où l'on vient de détacher la motte , la retient , l'empêche de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCROCHEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accrocheur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il ressort du tunnel ... sans sa remorque à Cagnes | Cagnes-sur-Mer …
Un "tunnel" pour un titre accrocheur, un "pont" pour l'article : NM fait des économies partout, mais les compétences commencent à faire ... «Nice-Matin, lug 15»
2
Lance Armstrong remet en question la performance de Froome …
Michel De Clercq · Top Commenter · Brussels, Belgium. le titre accrocheur a souhait ne correspond pas au propos de Lance. La Libre déforme ... «lalibre.be, lug 15»
3
Comment bien négocier la vente de sa voiture ? - Linfodrome
Veillez donc à ce qu'il soit accrocheur. En peu de mots, vous devrez décrire le véhicule que vous proposez, en fournissant toutes les ... «Linfodrome, lug 15»
4
Dolbeau-Mistassini y voit un titre accrocheur, mais fautif - Politique …
PALMARÈS DE BÉNÉFICIAIRES. Loin d'être offusqué par le titre d'un journal voulant que Dolbeau-Mistassini soit parmi les 10 municipalités ... «L'Étoile du Lac, lug 15»
5
Currents - Tame Impala - Rock - Télérama.fr
Le premier morceau, fleuve, fait la jonction entre le passé et le présent, avec gimmicks sonores et refrain accrocheur qui ne renient pas les ... «Télérama.fr, lug 15»
6
Pyrénées : une randonneuse poursuivie par une quarantaine de …
... la panique l'emporte sur la raison! elle aura une belle anecdote à raconter! le titre de l'article est accrocheur pour la vente! mais néfaste pour ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Édito #53 : l'imposture Warcraft à la San Diego Comic Con - SyFantasy
Mais bon, c'est clair que c'est tout de suite moins accrocheur comme titre. Comme tout le monde ici j'attends ce film, mais je ne ressens pas le ... «Syfantasy.fr, lug 15»
8
Enduro : Meo et Bellino vers le titre
Pourtant l'officiel Husqvarna se heurtait d'entrée à un très accrocheur Matti Seistola (SF - Sherco) désireux de retrouver le chemin de la victoire ... «Le Repaire des Motards, lug 15»
9
INTERVIEW : RANDY VALENTINE
On voit assez peu d'artistes qui prennent réellement soin de leurs textes. En général, un refrain accrocheur leur suffit. Mais quand on t'écoute, ... «Reggaefrance.com, lug 15»
10
Lucifer: Ce diable aux couleurs angéliques (Entretien avec Johanna …
De plus, c'est tellement accrocheur. Il y a un certain buzz autour de Lucifer. L'album reçoit d'excellentes critiques et tu t'es retrouvée sur la ... «VOIR.CA, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accrocheur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accrocheur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT