Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raout" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAOUT IN FRANCESE

raout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAOUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raout è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAOUT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «raout» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raout nel dizionario francese

La definizione di raout nel dizionario è ottima ricezione sociale.

La définition de raout dans le dictionnaire est grande réception mondaine.


Clicca per vedere la definizione originale di «raout» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAOUT


about
about
ajout
ajout
atout
atout
black-out
black-out
bout
bout
boy-scout
boy-scout
debout
debout
fait-tout
fait-tout
fourre-tout
fourre-tout
knock-out
knock-out
out
out
partout
partout
passe-partout
passe-partout
prout
prout
scout
scout
stout
stout
surtout
surtout
tout
tout
tout-à-l´égout
tout-à-l´égout
égout
égout

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAOUT

rani
ranidés
ranimable
ranimage
ranimant
ranimation
ranimer
ranine
ranule
ranz
rapace
rapacement
rapacité
page
rapailler
rapaiser
rapatelle
rapatriable
rapatriage
rapatrié

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAOUT

bagout
boit-tout
brout
embout
faitout
knout
lock-out
mange-tout
mangetout
marabout
mazout
passe-tout
rajout
risque-tout
runabout
sans-atout
serre-tout
touche-à-tout
va-tout
vermout

Sinonimi e antonimi di raout sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAOUT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «raout» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di raout

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAOUT»

raout cérémonie fête réception réunion soirée larousse prononciation bois usines saint maurice thizouaille raouti chehih julien damien honneur raout wiktionnaire définition anagramme libre allez vous madame alvimare dans mondaine définitions retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp vieilli grande ministériel parisien donner inviter finit reconnaître milieu reverso voir aussi ragoût rajout rabouter raboutir expression exemple usage contraire grammaire osteopathe fanny ostéopathe douai propose médecine douce manuelle pour soigner douleurs musculaires ostéopathie permet dynamiser usinés lames terrasses dalles bardages négoce sarl acacia robinier bardage lambris peuplier thermotraité photographie design graphique direction artistique freelance paris france champagne auguste accueil courmas situé montagne reims quelques kilomètres ville nous sommes

Traduzione di raout in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAOUT

Conosci la traduzione di raout in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di raout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raout» in francese.

Traduttore italiano - cinese

大败
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derrota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भगदड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزيمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раут
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

derrota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছত্রভঙ্গ
260 milioni di parlanti

francese

raout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekalahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大敗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

패주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rout
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ồn ào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படுதோல்வி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाणादाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hezimet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pogrom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

раут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

debandadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατατρόπωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raout

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAOUT»

Il termine «raout» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raout» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raout
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raout».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAOUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raout» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raout» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raout

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAOUT»

Scopri l'uso di raout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire des guerres civiles des Espagnols dans les Indes...
8c ÿaddrellantà Piçarre, illuy en dit ainfi l'es fentimens. v..HVM BLE REMONSTRANCE FAITE à Gonçalo Piçarre, par François de Caruajal. MONSEIGNEVR, Il ne mefinible du tout point d propos , que raout allieq au deuant de tzoo/ire Ennem], ...
Garcilaso de la Vega, Baudoin, 1650
2
Revue des deux mondes
Raout. — Pardon, pardon, Pauline; mais c'est pour toi que je souffre, pour toi que je voudrais voir si heureuse, pour toi que je voudrais entourer de luxe! Que faire? que devenir? Pautine. — Je n'en sais rien. Le propriétaire de la maison a fait ...
3
Mémoires et documents
choses desus dites li avant diz messire Pierre demandoit al dit Raout qu'il li paiast et delivrast. -A la perfin il se compromistrent en nos avant diz Thoma3 seigriour de Mentons e Joffroi de Grantmont, e pro- mistrent loialmant atendro e complir ...
Société d'Histoire et d'Archéologie (Genève), 1849
4
Histoire de la ville, cité et université de Reims, ...
Raout, évêque d'Amiens, 1. 308. Raout, évêque d'Arras, 1. 296. Raout I, évêque de Laon, 1. 392. Raout //,id.L373. Raout III de Milet, id. 1. 379. Raout, évêque de Noyon, 1. 328. Raoul, évoque de Senlis, 1. 344. Raout do Chelle, évêque de ...
Guillaume Marlot, 1846
5
Le Moniteur de la Mode. Journal du grand monde. Modes, ...
Le raout rie comporte ni musique ni danse. C'est une réunion où les fem— mes se rendent avec la certitude qu'elles vont prendre place dans un cercle pour une heure ou deux, n'ayant d'autre ressource que de causer avec leurs voisins et les  ...
6
Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir, jurisconsulte et poëte ...
Odo de Rémini (1), » temoin d'une donation de Raout , seigneur de Coudun, à l' abhaye d'Ourscamps, avec cinq autres chevaliers : Robert Malefuison , Arnout son neveu , Tbomas Durehoise , Simon Le Flament et Guiil. de Ressons , tous ...
‎1869
7
Les memoires ... enrichis de plusieurs pieces du temps. - ...
'ailes, raout ne preflerezpar moinrfauorable Audiancea' ce petit di/c'ourc, que tue/ ire trop grande facilite avoue en a fait donner gndeuant e ceux que' n ont came-z: une que d'abufèr de rooflre bonte'E9' de «'ooflre pui ante. Per. mettez-m0}!
Louis Gonzaga Nevers (duc de), 1665
8
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
(Initialement portés par le corps des rangers, les rangers sont actuellement les chaussures d'exercice et de campagne de l'armée française). RAOUT (rout ( quise prononce raout);Rout = dansles années 1590,« retraite endésordre », du M . fr.
Jean-Paul Kurtz, 2014
9
usage de faux
Le plus drôle des drôles que j'ai connus de ce chien de temps-là, c'a certainement été Raout, que j'ai été comme qui dirait son nègre pendant six mois , Guy-Gontran Raout, romancier mondain, coqueluche de ces dames. Et moi, je pensais ...
pierre benoit
10
Bourdon de Sigrais, C. G. Considérations sur les Gaulois, ...
Raout de Saint-Victor. — Reste fidèle au roi Henri d'Angleterre, XXVIII, 297 ( Orderic Vital). Raout de Tibériade. — Est proposé par son frère pour l'époux de la princesse Isabelle, veuve du comte Henri de Bourgogne, XIX, 225. — N'est pas ...
M. Guizot (François), 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAOUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raout nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un étudiant infirmier sur cinq trouve un travail à Saint-Quentin
C'est le grand raout du mois de juillet à l'Institut de formation en soins infirmiers (IFSI) au centre hospitalier : la remise des diplômes. Vendredi ... «Courrier Picard, lug 15»
2
La robe de soirée vue (et portée) par les stars
... Cher éblouissait déjà son monde lors de l'édition de 1974 de ce célèbre raout mode. Chevelure de jais et robe transparente agrémentée de ... «Vanity Fair France, lug 15»
3
La Poste : « Hier, grand Satan, nous voyons aujourd'hui le …
La Poste s'associera en automne prochain au CEA, en partenaire officiel du CES Unveiled Paris, mise en bouche du grand raout tech de Las ... «L'Atelier : Accelerating Business, lug 15»
4
Jeu de chaises musicales à First Bank of Nigeria Holding
En attendant de livrer les jours qui viennent les secrets de ce raout crucial de Dakar que Les Afriques suit de près, les masques de l'opération ... «Les Afriques, lug 15»
5
ISÈRE-NORD Hérésia, élue reine de beauté à Milan
Une satisfaction pour ses propriétaires, Élodie Piot et Kevin Despierre, qui n'ont pas attendu le grand raout canin milanais pour collectionner ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
6
L'impénétrable Victor Dubuisson
Le PGA Tour n'a pas franchement apprécié de le voir zapper le Players Championship (le grand raout du circuit américain) en mai dernier, ... «Le Temps, lug 15»
7
La résurrection du jeu vidéo culte "Shenmue" pilotée depuis Monaco
Lors de l'E3, le grand raout mondial du jeu vidéo durant laquelle l'opération "résurrection" de Shenmue a été officialisée, Cédric Biscay a été ... «Radio Monaco, lug 15»
8
PHOTO. Miley Cyrus présentera les MTV Video Music Awards
PEOPLE - Le grand raout des MTV Video Music Awards, Miley Cyrus connaît. L'enfant terrible de la pop américaine s'était illustrée lors de ... «Le Huffington Post, lug 15»
9
Il y aura du Paléo pour tout le monde
FestivalSoleil de feu, torrent de spectateurs, climax de raffinement et explosion de caca: le raout nyonnais a ouvert lundi toutes les portes de ... «Tribune de Genève, lug 15»
10
Réflexion depuis mon hamac : la machine à laver les boyaux de la …
... ce moment le Tour de France, sans oublier le raout pour essayer encore une fois de se coltiner dans quelques années les jeux olympiques. «Mediapart, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raout [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raout>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z