Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aliénabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALIÉNABILITÉ IN FRANCESE

aliénabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIÉNABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aliénabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIÉNABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aliénabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aliénabilité nel dizionario francese

La definizione di alienabilità nel dizionario è la qualità di ciò che è alienabile.

La définition de aliénabilité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est aliénable.


Clicca per vedere la definizione originale di «aliénabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALIÉNABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALIÉNABILITÉ

ali-nasal
aliacique
alibi
alibile
aliboron
alicante
alichon
alidade
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénateur
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALIÉNABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di aliénabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALIÉNABILITÉ»

aliénabilité définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp aliénabilité wiktionnaire plus difficilement admise transmission héréditaire biens dans mœurs communautaires époque vassal fief caractère reverso voir aussi aliénable aliéniste aliénant applicabilité expression exemple usage mediadico notrefamille qualité notre ligne conjugaion sens almaany catégorie française contient signification juridico droit caractéristique juridique bien dont propriétaire peut transmettre constituer réel profit tiers élément masse prédomine société globale sous jacente structures renforce tendance autoritaire état

Traduzione di aliénabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIÉNABILITÉ

Conosci la traduzione di aliénabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aliénabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aliénabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可转让
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enajenabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alienability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alienability
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alienability
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отчуждаемость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alienabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alienability
260 milioni di parlanti

francese

aliénabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alienability
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Veräußerlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alienability
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alienability
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alienability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alienability
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alienability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alienability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

satılabilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alienabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alienability
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отчуждаемость
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alienabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alienability
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alienability
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alienability
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alienability
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aliénabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIÉNABILITÉ»

Il termine «aliénabilité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aliénabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aliénabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aliénabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIÉNABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aliénabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aliénabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aliénabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALIÉNABILITÉ»

Scopri l'uso di aliénabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aliénabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales historiques du comté de Neuchatel et Valangin depuis ...
Dans cette Addition, le sieur Tribolet s'exprime ainsi : Que pour justifier que la sentence de 1694 n'a voulu ni dû juger de la question de l'aliénabilité, et que l' association de 1699 n'a jamais eu pour objrï la prétendue inaliénabilité, ...
Jonas Boyve, Gonzalve Petitpierre, 1858
2
Annales historiques du Comté de Neuchâtel et Valangin depuis ...
Dans cette Addition, le sieur Tribolet s'exprime ainsi : Que pour justifier que la sentence de 1694 n'a voulu ni dû juger de la question de l'aliénabilité, et que l' association de 1699 n'a jamais eu pour objet la prétendue inaliénabilité, ...
Jonas Boyve, 1859
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Aliénabiliser, v. act.; rendre aliénable, cédable, trausférable ; établir l'aliénabilité, soumettre à cette aliénabilité : aliénabiliser un droit , une propriété. Aliénabilisme , s. m.; système d'aliénabilisation. Aliénabilité, s. f.; état, qualité aliénable, de ce ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
V. Administration, Aiiônabilité. Etablissement public. V. Administration. Etablissement religieux. V. Administration. Expropriation d'utilité publique. V. Aliénabilité. Fonctionnaire pu- blio — décès, succession, documents appartenant à l'Etat S. 9.
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1890
5
Mémoire par lequel on démontre la nullité du testament ...
Ces Messieurs apuyent principalement fur ces mots hoirs Q? successeurs quelconques qu'ils disent être des expressions confa-i crées pour désigner l' aliénabilité d'un fief. \ , • Quand cela feroit, il ne s'enfuivroit point qu'elles eussent l 'efficacá ...
6
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
(Domicile , Epoux, Dot, Aliénabilité.) 1" Dans les pays de droit écrit , lorsqu'il n'y avait pas eu de coutrat avant la célébration du mariage , les biens de la femme étaient-ils réputés dotaux P (Non rés.) 2° Les époux pouvaient-ils , du moins , par  ...
7
Encyclopedie Methodique
Il n'est pas possible d'établir la prescriptibilité , ô( conséquemment l'aliénabilité des biens doma~ niaux d'une manière plus précise; on retrouve dans cette conflitution cette ancienne loi des Goths qui admettoit la prescription _dans le même ...
8
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
Rien ne tut changé cependant à l'égard de leur propre domaine : rien n'est donc plus douteux que les rapports de l'aliénabilité du domaine avec le gouvernement des Français. On prétend que le principe de l'aliénabilité a été la sourcé de la ...
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
II n'est pas possible d'établir la prescriptibilité , & conséquemment l'aliénabilité des biens domaniaux d'une manière plus précise ; on retrouve dans cette constitution cette ancienne loi des Goths qui admettoit la prescription dans le même cas; ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
II n'est pas possible d'établir la prescriptibilité , & conséquemment l'aliénabilité des biens domaniaux d'une manière plus précise ; on retrouve dans cette constitution cette ancienne loi des Goths qui admettoit la prescription dans le même cas ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIÉNABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aliénabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Béziers souhaitait donner des œuvres du musée des Beaux-Arts
4/6/15 - Inaliénabilité - Béziers, Musée des Beaux-Arts - On aura décidément tout vu. Sur le site Facebook de la Mairie de Béziers, on pouvait ... «La Tribune de l'Art, giu 15»
2
Demande de restitution amiable par l'État de deux fragments d'un …
4/6/15 - Inaliénabilité - Paris, Musée du Louvre - Le 16 juin prochain devaient passer en vente chez Tajan à Paris deux grands fragments de tableaux peints par ... «La Tribune de l'Art, giu 15»
3
Un tableau retiré de la vente grâce à l'action du ministère de la Culture
1/4/14 - Inaliénabilité - Semur-en-Auxois, ancien tribunal - 2 à 3 000 €, c'était l'estimation modeste à laquelle le Conseil Général de Côte-d'Or s'apprêtait à faire ... «La Tribune de l'Art, apr 14»
4
Mauritanie – Ces fillettes mariées de force à des hommes âgés
Le génome (et le jeune homme) n'est plus inaliénable alors que l'UErss Europe vous soutient et interdit l'aliénabilité du génome. Quelle ... «Médias-Presse-Info, mar 14»
5
Castries achète le Château du duc à l'Académie française
Restriction d'aliénabilité » - Le conseil municipal a donc voté le 27 mai 2013 le principe d'acquisition, complété le 27 juin d'une clause « de ... «Gazette des communes, ott 13»
6
Une banque belge veut vendre ses œuvres d'art
16/12/12 - Inaliénabilité - Belgique - La « culture pour tous » : un beau précepte défendu par la banque belge Belfius, propriétaire d'une collection riche de ... «La Tribune de l'Art, dic 12»
7
Les clés d'Alger resteront au Musée de l'Armée
14/12/12 - Inaliénabilité - Paris, Musée de l'Armée - Les clés d'Alger, que le président de la République devait donner à Abdelaziz Bouteflika lors de son ... «La Tribune de l'Art, dic 12»
8
Les clés d'Alger du Musée de l'Armée transformées en cadeau …
30/11/12 - Inaliénabilité - Paris, Musée de l'Armée - Lors d'une récente exposition consacrée à l'Algérie, les clés d'honneur d'Alger (ill. 1) remises par le dey ... «La Tribune de l'Art, nov 12»
9
La France a enfin rendu une première tête maorie à la Nouvelle …
... qui est presque le seul à exister dans le monde, qui est le principe d'une aliénabilité qui date de la Révolution française, et qui pour certains, ... «RFI, mag 11»
10
L'inaliénabilité une fois de plus remise en cause par un rapport sur …
... l'Etat à hauteur de la somme récupérée afin de ne pas conduire à la substitution de l'effort public par le recours à l'aliénabilité des œuvres. «Tribune de l'Art, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aliénabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alienabilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z