Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aliment" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALIMENT IN FRANCESE

aliment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALIMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aliment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALIMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aliment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
aliment

cibo

Nourriture

In generale, il cibo è un elemento di origine animale, vegetale e fungina consumato da esseri viventi per scopi nutrizionali o energetici nel processo di alimentazione. Gli elementi liquidi usati allo stesso scopo sono chiamati bevande, ma il termine "cibo" può essere utilizzato anche per zuppe, salse o altri prodotti alimentari. De manière générale, la nourriture est un élément d'origine animale, végétale, fongique, consommé par des êtres vivants à des fins énergétiques ou nutritionnelles, dans le processus d'alimentation. Les éléments liquides utilisés dans le même but sont appelés boissons, mais le terme de nourriture peut également s'y appliquer quand il s'agit de potages, de sauces ou autres produits alimentaires.

definizione di aliment nel dizionario francese

La definizione di cibo nel dizionario è qualsiasi sostanza che possa fornire agli esseri viventi gli elementi necessari per la loro crescita o conservazione.

La définition de aliment dans le dictionnaire est toute substance susceptible de fournir aux êtres vivants les éléments nécessaires à leur croissance ou à leur conservation.

Clicca per vedere la definizione originale di «aliment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALIMENT


assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALIMENT

aligère
alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignoir
alignole
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité
alinéa
alinéaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALIMENT

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Sinonimi e antonimi di aliment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALIMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aliment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aliment

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALIMENT»

aliment approvisionnement avoine becquetance boustifaille combustible comestible cuisine denrée ingesta mangeaille manger mets nourriture pain pâture pitance produit provision subsistance substance victuaille liste sans gluten coupe faim riche proteine pour maigrir aliment toute wiktionnaire bois sciences esprit faut donner passions factions nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression recherche avancée aliments groupe nutriments indice module vous permet connaître composition détaillée importe quel aide choisir correspondent mieux analytique  jour esthétique expos design graphisme comments tags nick mollberg spécialités wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit nutrition ouest maïsadour leader coopératif groupes coopératifs vivadour lactalis lait complet constitué près liquide extrêmement contient plupart nécessaires tous âges nous cereopa prospective objectif

Traduzione di aliment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALIMENT

Conosci la traduzione di aliment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aliment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aliment» in francese.

Traduttore italiano - cinese

食品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

food
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طعام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

питание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাদ্য
260 milioni di parlanti

francese

aliment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lebensmittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食べ物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thức ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gıda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cibo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żywność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

харчування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alimente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aliment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALIMENT»

Il termine «aliment» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aliment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aliment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aliment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALIMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aliment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aliment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aliment

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ALIMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola aliment.
1
Hippocrate
Que ton aliment soit ta seule médecine !
2
Gustave Thibon
Le doute est un poison pour la conviction et un aliment pour la foi.
3
Félix-Antoine Savard
La connaissance de l'histoire est le premier aliment de la vertu de piété.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALIMENT»

Scopri l'uso di aliment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aliment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'aliment le plus complet de la planète: L'algue bleu-vert AFA
"L'algue bleu-vert vivante AFA est un pro-biotique spectaculaire qui stimule les défenses immunitaires de l'organisme.
Anne-Marie Pietri, 2011
2
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Définition La teneur en eau (ou humidité ou titre en eau) est la quantité d'eau perdue par l'aliment lorsqu'on le place en équilibre avec une pression de vapeur d'eau nulle. On exprime la mesure en g d'eau pour 100 g d'aliment sec. Il s'agit ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
3
Traités de l’ostéologie, du coeur, des veines, de l’aliment
ALIMENT. en a plusieurs; une existe pour le mouvement et la vie de chaque organe , et une autre pour le sentiment.Le lait est un aliment naturel et d'autres fois non naturel; le vin est tantôt un aliment et tantôt il ne l'est Pas; de même que les ...
Hippocrate, Mercy, 1831
4
Extrusion Cooking: A French-English-German Vocabulary
A 1. aliment aquacole n.m. Voir : aliment pour animaux a'quatiques 2. aliment crevette n.m. Voir : aliment pour animaux aquatiques 3. aliment extrudé pour animaux marins n.m. Voir : aliment pour animaux aquatiques 4. aliment poisson n.m. ...
Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1996
5
Application De La Communication Des Risques Aux Normes ...
Pour un grand nombre de personnes, un aliment « sûr » est un aliment qui ne comporte strictement aucun risque, notion bien souvent inaccessible. En pratique , lorsqu'un aliment est déclaré « sûr », cela signifie qu'il présente une innocuité ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005
6
L'aliment journalier des âmes dévotes à la passion du Sauveur
L'ALIMENT JOURNALIER, BONTÉ DE DIEU EN NOUS DONNANT SON DIVIN FILS. Sic Dcas dilexit mandatn , ut Filium Hmn unigenilum daret. 3oan. 3, 16. * Ditu a U//«m«al aimé tt monda, qu'il a été jutqu'à lui donner ton Fits , unjyu« .
‎1843
7
De l'huître et de son usage comme aliment et comme remède
Étienne Sainte-Marie, Boursy. \ ( 8 ) de l'Océan à l'éducation des huîtres, et la con —currence non moins remarquable des marchands de marée dans les grandes villes de l'intérieur de la France , ont rendu beaucoup plus général parmi nous ...
Étienne Sainte-Marie, Boursy, 1827
8
L'Alimentation des animaux monogastriques: porc, lapin, ...
A titre indicatif, nous donnons dans le tableau 28 les poids vifs ainsi que les consommations d'aliment et indices cumulés des coquelets, des poulettes ou des animaux des deux sexes élevés ensemble, à différents âges. Le tableau 29 ...
‎1989
9
Sur un nouvel aliment pour nourrissons (la bouillie de Liebig)
J. v Liebig. Bayerfsche Staatsbibuotnek Miinchen □r.ï.m NOUVEL ALIMENT POUR NOURRISSONS. La grande mortalité des enfants.
J. v Liebig, 1867
10
Nutrition et alimentation des volailles
Il en est de même des dépenses, parmi lesquelles l'aliment représente la part majeure (environ 70 p. 100), part qui est variable puisque liée à la recette. Le bénéfice maximum n'est donc pas forcément atteint avec la performance maximum.
Michel Larbier, Bernard Leclercq, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALIMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aliment nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'emballage a t-il une influence sur la perception du goût chez les …
... produit en question. Autrement dit, la force de préhension. Élevée, elle signifierait la hâte des enfants. Basse, le peu d'intérêt pour l'aliment. «Le Figaro, lug 15»
2
Cette algue santé goûte exactement comme le bacon | JDQ
Des chercheurs de l'Université d'état de l'Orégon ont créé un nouvel aliment improbable : une algue qui goûte le bacon. Chris Langdon et ses ... «Le Journal de Québec, lug 15»
3
Pourquoi les régimes «sans» sont à la mode | Actualité | LeFigaro.fr …
Sans lait, sans sucre, sans gluten De plus en plus de personnes choisissent d'écarter un aliment de leur alimentation. Mais hors cas avéré ... «Figaro Santé, lug 15»
4
L'oursin rétais, cas unique - SudOuest.fr
Il est considéré comme un aliment réparateur dont la chair est source de protéines sans graisses saturées, de calcium, de vitamine A et de ... «Sud Ouest, lug 15»
5
5 idées reçues sur les moules - Culinaire - LeVifWeekend.be
Rappelons que c'est la quantité totale de graisses contenue dans l'aliment qui peut avoir un effet néfaste sur le taux de cholestérol sanguin ... «Le Vif, lug 15»
6
Quand les insectes se font bonnes pâtes - L'avenir
«On avait initialement pensé à produire des burgers d'insectes, histoire de travailler avec un aliment qui touche beaucoup de monde. «l'avenir.net, lug 15»
7
Malijet MOPTI: 25 villages du cercle de Youwarou dans la région de …
Selon les éleveurs, l'augmentation du prix de l'aliment bétail et l'insécurité sur l'axe Nara-Banamba justifient cette hausse des prix des bovins. «Malijet - Actualité malienne, lug 15»
8
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s) - Morlaix - Le …
C'était considéré comme l'aliment de la paysannerie ». Au Moyen Âge, on connaissait la laitue, le panais, la courge gourde, l'arroche (une ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Élevage porcin. « On ne va jamais s'en relever... » - Dinan - Le …
Une exploitation comme la mienne avec 180 truies fait travailler une dizaine de personnes (fournisseurs d'aliment, abattoirs, techniciens, ... «Le Télégramme, lug 15»
10
AL SIRA : LES ADIEUX ... - Algerie Site
... avant de la reposer; lorsque je porte un aliment à ma bouche, j'ai le sentiment que je ne vivrai pas assez longtemps pour le savourer. «Algerie Site, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aliment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aliment>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z