Scarica l'app
educalingo
alliage

Significato di "alliage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALLIAGE IN FRANCESE

alliage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLIAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alliage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLIAGE IN FRANCESE

lega

Una lega è la combinazione di un elemento metallico con uno o più altri elementi chimici. Un metallo puro ha caratteristiche meccaniche che sono per lo più relativamente basse. L'aggiunta di altri elementi rende possibile "indurire" il metallo aumentando queste caratteristiche meccaniche. Oltre ai rinforzi meccanici generati dalla deformazione, come l'indurimento, le cure chimiche esistono aggiungendo elementi in soluzione solida o precipitando le fasi secondarie di indurimento come i carburi. Queste aggiunte permettono anche di modificare le caratteristiche chimiche, come la resistenza alla corrosione, o per migliorare altre caratteristiche, ad esempio la fluidità. In una lega, l'elemento metallico di maggioranza, cioè la parte più importante della miscela, è chiamato "metallo di base" o "base". Gli elementi aggiunti volontariamente sono chiamati "elementi di lega" o "elementi di aggiunta" e gli elementi indesiderati vengono chiamati "impurità".

definizione di alliage nel dizionario francese

La prima definizione di lega nel dizionario è l'azione di combinare, combinare o mescolare due o più metalli. Azione per aggiungere una cosa a un'altra. Azione per unire carnalmente. Il corpo metallico composto risultante da questa azione. Un'altra definizione di lega è una regola aritmetica il cui scopo è determinare il prezzo o il peso medio di più beni mescolati insieme in proporzioni note. La lega è anche mix, combinazione. Il metallo che è in lega con il metallo principale, il metallo più prezioso. Ciò che altera, corrompe, rende impura.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALLIAGE

bailliage · coloriage · cupro-alliage · dépliage · ferro-alliage · interfoliage · liage · mariage · pliage · pouliage · reliage · remariage · rempliage · repliage · sciage · super-alliage · superalliage · triage · verbiage · étiage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALLIAGE

allergisant · allergologie · alleu · alleutier · allevasse · alliable · alliacé · alliacée · alliacées · alliaire · alliance · alliancé · alliciant · allié · alliée · allier · alligator · allitération · allitéré · allitérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALLIAGE

brassiage · brebiage · charriage · copiage · criage · démariage · formariage · intermariage · maniage · pariage · planchéiage · préverbiage · pépiage · rapatriage · recopiage · rhodiage · répertoriage · seigneuriage · striage · épiage

Sinonimi e antonimi di alliage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALLIAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «alliage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ALLIAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «alliage» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALLIAGE»

alliage · aloi · amalgame · association · combinaison · composé · composition · mélange · teneur · affinage · liquation · ressuage · youtube · temps · court · exemple · lucy · définition · métaux · aluminium · élément · métallique · avec · plusieurs · autres · éléments · chimiques · métal · caractéristiques · mécaniques · sont · mort · quentin · élias · steven · témoigne · enfin · mars · avait · convaincu · rester · notamment · faisant · entrevoir · avenir · après · alliage · donné · confiance · donc · nbsp · elias · chanteur · groupe · févr · ancien · leader · années · décédé · nuit · mercredi · jeudi · york · etats · unis · camarades · réagissent · membres · boys · band · part · leur · émotion · mais · forcément · rendu · hommage · parfaitement · lisse · producteur · bord · larmes · obsèques · proches · réunis · déroulées · vidéos · foudroyé · point · cette · été · retrouvé ·

Traduzione di alliage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALLIAGE

Conosci la traduzione di alliage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di alliage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alliage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

合金
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aleación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alloy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिश्र धातु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أشابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сплав
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

liga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাদ
260 milioni di parlanti
fr

francese

alliage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aloi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Legierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

合金
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

합금
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alloy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp kim
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धातूंचे मिश्रण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alaşım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lega
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stop
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сплав
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aliaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κράμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

legering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alliage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLIAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alliage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alliage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alliage

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ALLIAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola alliage.
1
Samuel Butler
Il n'y a pas une seule vertu qui n'ait quelque alliage de vice ; et guère de vice, sinon même aucun vice, qui n'ait pas en lui un petit grain de vertu.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALLIAGE»

Scopri l'uso di alliage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alliage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
100partie9de plomb et plus, etc. Propriété» physiques. — Les alliages ont les plus grands rapports avec les métaux dans leurs propriétés physiques : tous sont solides à la température ordinaire, excepté l'alliage formé d'une certaine quantité  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
2
Observations sur cette question: Peut on distinguer par ...
OBSERVÀTIONS Sur celte (pies/ion : Peut-on distinguer par l'odorat l'alliage des métaux? zraduizes (le l'allemand de M. BŒTTIGER parF. I. B437' (r). Wggngn (2) , W1 EDEMANN et d'autres cltymisteg mettent l'odeur au rang des caractères ...
Carl August Böttiger, Friedrich Jacob Bast, 1800
3
Or et alliage dans la vie dévote
Jacques Monsabré. tions inutiles qui alimentent l'amour-propre et la curiosité; elle respecte en ses paroles le caractère, les habitudes, la vie et jusqu'aux défauts du prochain; elle garde les secrets ; elle a horreur de ces profanations, ...
Jacques Monsabré, 1869
4
L'Alliage de la justice (Une histoire des Fils-des-brumes)
Cinq cent ans ont passé.
Brandon Sanderson, 2012
5
L'art de l'essayeur
Alliage dos monnaies d'or 354 Alliage des monnaies d'argent 355 Alliage des monnaies de Irillon 356 Alliage des médailles d'or 35- Alliage des médailles d' argent 358 Alliage des bijoux d'or 35g Alliage de la vaisselle d'argent 56o Alliage  ...
Laurent Jean Chaudet, 1835
6
Manuel complet du bijoutier, du joaillier, de l'orfèvre, du ...
Analyse d'un alliage d'argent, de cuivre et de platine. On passe cet alliage a la coupelle avec le plomb, en employant demi-gramme de l'alliage, y ajoutant un gramme d'argent fin et un peu plus de demi-gramme de plomb. La perte éprouvée ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1832
7
Nouveau manuel complet des alliages métalliques: Contenant ...
D'après M. Thomson, la proportion du zinc varie aussi dans cet alliage comme dans le laiton ; elle s'élève quelquefois jusqu'à la moitié du tout, et d'autres fois elle est beaucoup moindre. M. Cooper ditque pour faire le pinchbeck il fautfondre  ...
Amand C. Hervé, 1839
8
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Les alliages ont les plus grands rapports avec les métaux dans leurs propriétés physiques : tous sont solides à la température ordinaire , excepté l'alliage formé d'une certaine quantité de potassium et de sodium, et les amalgames dans ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On en fait surtout usage pour la fabrication de différents objets d'ornements, sous le nom de similur, alliage du prince Robert, tombac, etc. En fondant ensemble les proportions suivantes des d'eux métaux, on obtient les résultais suivants ...
A. Baudrimont, 1838
10
Ethnophoto.:
... Allemagne 2046 Allemagne 4054 alliage-blanc 4037 alliage-cuivreux 4043 alliage-divers 4048 alliage-ferreux 4053 alliage-or-argent-platine 4059 alliage- stanno-plombeux 4036 alliages-métaux 1289 allocation 7978 allonge- crémaillère ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLIAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alliage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Turing Phone, nouvel entrant dans le monde des smartphones …
L'appareil est construit dans une coque de « liquidmorphium » ou « liquide métal », un alliage de cuivre, d'aluminium, de nickel et d'argent, ... «Les Numériques, lug 15»
2
IBM : 7 nm de technologies - InformatiqueNews.fr
Pour arriver à une telle performance, IBM a fait appel à deux innovations majeures. D'abord en utilisant un alliage de Silicium-Germanium ... «InformatiqueNews, lug 15»
3
La Fiat 500C "restylée" se découvre à partir de 14 490 euros
... conducteur réglable en hauteur, des projecteurs antibrouillard, des jantes en alliage 15 pouces et une banquette arrière rabattable en 50/50. «La Tribune Auto, lug 15»
4
ZTE dévoile ses produits Blade D6 et ZTE SmartHome au Mobile …
... intègre des performances haut de gamme dans un boîtier en alliage d'aluminium 6013 de haute qualité, mince et léger. Le Blade D6 est doté ... «Business Wire, lug 15»
5
les cinq raisons du succès de la diplomatie européenne - Bruxelles2
Ni tout à fait intergouvernementale, ni tout à fait communautaire. Là aussi, c'est le bon alliage. Il ne peut pas y avoir de position forte au plan ... «bruxelles2, lug 15»
6
Essai Ibiza Facelift II - Technologique et personnalisable, en …
Ces mêmes coloris se retrouveront également sur les jantes en alliage, lesquelles, en option, seront bi-ton. Des idées qui s'ajoutent à la ... «Autoalgerie.com, lug 15»
7
Reuge - MusicMachine 3 | Nouveautés | WorldTempus
Ils sont accordés à la main et façonnés dans un alliage d'acier unique, sélectionné pour sa qualité acoustique. Les cylindres brillants, finis à la ... «WorldTempus, lug 15»
8
IBM met au point une puce gravée de 7 nanomètres - Le Parisien
La société a tout d'abord créé un nouvel alliage de germanium et de silicium pour qu'une bonne conductivité soit maintenue. Ensuite, IBM a ... «Le Parisien, lug 15»
9
Christine and the Queens rejoint Twinsmatic sur l'envoûtant "3 A.M. …
La production de Twinsmatic est encore une fois réussie, parfait alliage de musique éléctro et de rap pour un résultat planant. Le duo originaire ... «Charts in France, lug 15»
10
Stocker de l'électricité dans des vêtements grâce aux …
Il s'agit d'un métal qui présente les mêmes propriétés chimiques que le tantale et qui est couramment employé comme élément d'alliage pour ... «Futura Sciences, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alliage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alliage>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT