Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "striage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRIAGE IN FRANCESE

striage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRIAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Striage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRIAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «striage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di striage nel dizionario francese

La definizione di striature nel dizionario consiste nel fare, su una superficie, dei segni nella forma di piccoli solchi paralleli. Costituire, su una superficie, segni nella forma di piccole scanalature parallele. Contrassegna le linee, parallele o meno, che si stagliano su uno sfondo di colori diversi.

La définition de striage dans le dictionnaire est faire, sur une surface, des marques en forme de petits sillons parallèles. Constituer, sur une surface, des marques en forme de petits sillons parallèles. Marquer de lignes, parallèles ou non, qui se détachent sur un fond de couleur différente.


Clicca per vedere la definizione originale di «striage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STRIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STRIAGE

stretto
striation
strict
stricte
strictement
striction
stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
strideur
stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STRIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Sinonimi e antonimi di striage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STRIAGE»

striage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi stricage stripage strige strié expression exemple usage contraire grammaire striage wiktionnaire prononciation anagramme macadam améliore sécurité routière grâce meilleure strie faire surface marques forme petits sillons parallèles soin strier surfaces afin assurer pied wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit dans analogique bilingue langues anglaise linguee très nombreux phrases traduites

Traduzione di striage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRIAGE

Conosci la traduzione di striage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di striage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «striage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

得分
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tanteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scoring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कोरिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النقاط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

счет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

scoring
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কোরিং
260 milioni di parlanti

francese

striage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemarkahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wertung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

得点
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

득점
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nulis biji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्कोअरिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

puanlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punteggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scoring
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рахунок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scoring
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαθμολόγησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scoring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scoring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scoring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di striage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRIAGE»

Il termine «striage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «striage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di striage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «striage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRIAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «striage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «striage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su striage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STRIAGE»

Scopri l'uso di striage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con striage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue générale des routes et des aérodromes: RGRA.
Elle comportait onze pervibrateurs, était asservie par deux fils de guidage grâce à quatre vérins en corrélation avec les palpeurs, et avançait à une vitesse moyenne de 1,40m à la minute. Le striage de la surface était formé d'un micro- striage à ...
2
L'hétérogène et l'hétéroclite dans la littérature, les arts ...
... une multiplicité de formes, en se distinguant du striage du tissage par exemple, qui convoque quant à lui la notion de constantes et de régularité. L'espace textuel weltien de The Golden Apples est comolden Apples olden Apples parable à ...
Christian Lerat, 2002
3
L'art pariétal du Ker de Massat
Un deuxième ensemble est essentiellement réalisé sur la paroi de droite de la salle Palou- mé ; il met en œuvre des techniques différentes de celles du premier ensemble : gravure fine souvent multiple allant jusqu'au striage-frottage pour la ...
Claude Barrière, 1990
4
Lectures de Michel Foucault: Foucault et la philosophie
Le problème fondamental posé aux disciplines est celui des débordements du striage par les rapports de forces, comme on peut le constater dans l'évolution du capitalisme actuel, l^s premières phases du capitalisme ont conduit à un striage  ...
‎2003
5
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
On distingue trois types de traitements de surface, qui sont réalisés sur le béton avant sa prise : - le striage longitudinal dit à la toile de jute, - le striage transversal manuel, - le striage transversal à la machine. Les essais réalisés sur des ...
6
Bulletin Technologique
Striage. La mesure de la dureté relative des matériaux a certainement été l'une des formes primitives de l'art humain, et c'est par le striage qu'ont été distingués et choisis les minéraux mis en œuvre aux tero ps préhistoriques ; c'est à l'aide du  ...
Société des Anciens Élèves des Écoles Nationales d'Arts et Metiers, Paris, 1895
7
Travaux de la deuxième session ...: Section A (métaux) ...
On a aussi reproché au striage de n'attaquer que l'extrême superficie des corps, mais ce reproche ne nous paraît pas fondé; un résultat local est plus clair qu'une moyenne complexe. En résumé, l'essai par striage, considéré comme méthode ...
France. Commission des méthodes d'essai des matériaux de construction, France. Ministère des travaux publics, 1900
8
Annales ...
'i t3 Ce striage est réalisé mécaniquement dans le béton frais par des dispositifs portés par les machines de répandage de produits de cure. Jusqu'à maintenant, les outils de striage sont des balais à brins de matière plastique relativement ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1972
9
Bulletin
Nous dirons qu'un striage S est relativement complémenté, si pour tout couple d' éléments (a, x) de S tels que a^± x^il, Coexiste ('-''). Nous dirons qu'un striage E vérifie la propriété MF, s'il vérifie la propriété M et si. de plus, pour tout j?
10
Bulletin de la Société mathématique de France
Théorème 30. — Dans un striage, les quatre propriétés suivantes sont équivalentes : (3. a^b^0R(a)z>M(b); y. a = b^JTL(a) — J\l(b); o. ^ 3XL(a)r\ 0ît(6) = ... Les trois dernières relations sont toujours vraies de gauchejà droite, il suffira doue dans ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRIAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino striage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voici les premières photos de la nouvelle Mercedes Classe A
L'arrière est par contre choque, ont ne retrouve pas le traditionnel striage typique de la marque . Par roc et gravillon Le 05 Mars 2012 à 20h22. «Caradisiac.com, mar 12»
2
Voyage par-delà la ligne de Karman
... d'un espace autre, dépourvu de striage politique, de lézardes de l'Histoire, des logiques de la séparation et de l'enracinement dont l'Europe ... «Le Temps, feb 12»
3
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
Le striage de l'architecture multiplie les transparences. Il organise des passages entre le lotissement pavillonnaire existant au Nord et le parc ... «Le Courrier de l'Architecte, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Striage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/striage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z