Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "liage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIAGE IN FRANCESE

liage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Liage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «liage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di liage nel dizionario francese

La definizione di associazione nel dizionario è azione per collegare, legare insieme.

La définition de liage dans le dictionnaire est action de lier, d'attacher ensemble.


Clicca per vedere la definizione originale di «liage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
copiage
copiage
dépliage
dépliage
interfoliage
interfoliage
maniage
maniage
mariage
mariage
pliage
pliage
recopiage
recopiage
reliage
reliage
remariage
remariage
repliage
repliage
rhodiage
rhodiage
sciage
sciage
super-alliage
super-alliage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIAGE

li
liais
liaison
liaisonner
liane
liant
liard
liarder
liardeur
liardeuse
lias
liasique
liasse
liasser
libage
libanais
libanaise
libation
libatoire
libeccio

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIAGE

brassiage
brebiage
criage
cupro-alliage
démariage
ferro-alliage
formariage
intermariage
pariage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
rapatriage
rempliage
répertoriage
seigneuriage
striage
superalliage
épiage

Sinonimi e antonimi di liage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIAGE»

liage filet claas john deere krone perceptif vigne définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp liage alexandria dérivés analogique wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager dans internaute action lier reverso voir aussi lige linkage lissage listage expression exemple usage contraire mediadico notrefamille define with pronunciation look anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit masculin singulier bottelage ficelage arcure travaux vignoble vins alsace site officiel grand crémant vendanges tardives sélections attacher ensemble deux plusieurs choses gerbe fagot

Traduzione di liage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIAGE

Conosci la traduzione di liage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di liage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «liage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

结合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

unión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bonding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرابطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

склеивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধনে
260 milioni di parlanti

francese

liage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bonden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボンディング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iketan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிணைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाँडिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bonding
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klejenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

склеювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lipirea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκόλληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bindning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di liage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIAGE»

Il termine «liage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «liage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di liage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «liage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «liage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «liage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su liage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIAGE»

Scopri l'uso di liage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con liage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'anaphore et les pronoms: une introduction à la syntaxe ...
CONCLUSION GÉNÉRALE La longueur même du chapitre 9 invite à la conclusion que la théorie du liage soulève au moins autant de problèmes qu'elle n'en résout. L'intérêt de toute théorie réside en effet non seulement dans les réponses ...
Anne Zribi-Hertz, 1996
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les procédés non tissés par liage et par fusion-soufflage Dans ces procédés, des polymères synthétiques appropriés sont fondus, filtrés, exlrudés, étirés, chargés d'électricité électrostatique, disposés en voiles, liés et enroulés. Il convient ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le liage ordinaire dans les /Èztins à8 lisses, est composé de quatre listes ,'sans ; pouvoir en mettre ni plus ni moins. Dans unsatin où le Êxieme sil estpris, \on donne le nom au liage de 5 , le 6 , c'est-à-dire', 5 laissés & le 6e pris , dans celui où ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
passer sous la maille de la première lisse de liage : on prend ensuite les deux qui restent des huit lisses , ik les quatre en recommençant , desquels le quatrième , qui se trouve sur la quatrième lisse , est passé sous la première maille de la ...
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
passer sous la maille de la première lisse de liage : on I ment du cordage qui fait lever la soie qui doit la prend ensuite les deux qui restent des huit lisiè57~j--faire , & que l'opération de la lisse de liage n'est SECTION VII. De la petite tire , du ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
6
Manufactures, arts et métiers
passer sous la maille de la première lisse de liage : on prend ensuite les deux qui restent des huit lisses , <k les quatre en recommençant , desquels le quatrième , qui se trouve sur la quatrième lisse , est passé sous la première maille de la ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert. Voici, sar mitre de gros- de- Tours broché à f ordinaire, Marches du fond. Marches de liage. nebourg, dont il Faut 36 po:ir Faire un écu d'empire. craindre que lés fils de dessous ne fuivif- Ceri.t ceux Je ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Dans unflztin où le sixieme si] est pris , on donne le nom au linge de ç le 6 , c'est- à-dire , ç laissés & le 6e pris , dans celui où le loe sil est pris , c'est un liage de 9 le 10 -, voilà les termes; c'est-à-dire, 9 laissés S1 le Io" pris. Pour passer un ...
Denis Diderot, 1780
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
_ Le liage ordinaire dans les satin: à 3 lisses , _est composé de quatre lisses, sans pouvoir en mettre ni plus, ni moins. Dans un satin où le sixieme fil est pris, on donne le nom au liage de )~ le 6, c'està dire, j' laissés 8c le 6" pris; dans celui ou ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
10
Hommage à Bernard Pottier
et qui ne sont prédits ni par des principes universels ni par des règles spécifiques à une langue, doivent être spécifiées dans la structure thématique de l'unité lexicale. Le liage sera conçu comme une relation ternaire entre un théta- rôle, ...
‎1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino liage nel contesto delle seguenti notizie.
1
La culte 140, une barrique d'exception pour célébrer un savoir-faire …
Le liage aux couleurs du drapeau Français signe cette édition spéciale. Une pièce mythique de 5 francs datant de l'origine de la tonnellerie, ... «Francetv info, lug 15»
2
L'actu d'Arvalis Foin de luzerne : optimiser la vitesse de séchage …
Le liage filet est indispensable si vous ne voulez pas gâcher toutes les précautions mises en œuvre en amont pour récolter du fourrage de ... «Web-agri, giu 15»
3
Lycée viticole : l'Aquitaine a investi 18 millions € dans la mise à …
... 245 717 € d'aides. Ce 6 juillet, une commission permanente devrait débloquer 9 600 € pour l'achat d'outils de taille et de liage mécanique. «Vitisphere.com, giu 15»
4
Combiné presse enrubanneur non-stop Pas besoin de s'arrêter au …
Avec la presse Krone Ultima, les débits de chantier des travaux de fenaison risquent de battre de nouveaux records. Liage, enrubannage ... «Web-agri, giu 15»
5
Les chefs d'entreprise au chevet des étudiants de BTS
... assistance ressources humaines (RH), Michel Vigouroux de la Sarl éponyme spécialiste en système de liage et autres outils et accessoires ... «ladepeche.fr, apr 15»
6
Noël Blanc ou l'art de fagoter
Notre objectif a saisi Noël Blanc, sous le clocher du village, en plein travail de liage de fagots. L'agriculteur retraité du Pied-de-la-Côte a stoppé ... «Le Progrès, mar 15»
7
Les chantiers iront beaucoup plus vite demain
... le flux de matière amené par le pick-up pendant que la dernière balle est transférée de la chambre à la zone de liage (voire d'enrubannage). «Web-agri, mar 15»
8
L'Isobus se démocratise dans la gamme RP
... la possibilité d'ajuster le départ du liage, les indicateurs de chargement droite/gauche (uniquement sur RP 545) ou encore la gestion de la ... «Gros Tracteurs Passion, mar 15»
9
Plus de productivité et de sécurité dans les innovations du Sima
Au moment du liage, le flux de matière est redirigé vers la première chambre, ce qui évite au tracteur de devoir s'arrêter. Le système apporte un ... «L'Usine Nouvelle, feb 15»
10
Cardinal Burke, un frondeur ? - Réforme de la Curie - Attentats de …
Guy Liage, secrétaire général de la CEC, a appelé à prier pour que « tous puissent jouir de la liberté religieuse et vivre dans la paix et la ... «La Vie, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Liage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/liage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z