Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anthocyane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTHOCYANE IN FRANCESE

anthocyane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTHOCYANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anthocyane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTHOCYANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anthocyane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anthocyane

antociani

Anthocyane

Antocianosidi o antocianosidi sono pigmenti naturali di foglie, petali e frutti, situati in vacuole cellulari solubili in acqua, che vanno dal rosso arancione all'azzurro viola nello spettro visibile. Questi composti esistono sotto forma di eterosidi formati dalla condensazione di una molecola non a base di carboidrati e di os e spesso di gruppi acilici. L'aglicone che li caratterizza è un antocianidolo della classe dei flavonoidi. Nel 2006 sono stati registrati 539 antocianosidi. Anthocyanosides sono presenti in una serie di piante come mirtillo, mora, ciliegia, uva nera, arancia, melanzana, vitelotte di patate, prugna, mirtillo, mauve, ecc. Danno colore a foglie di autunno e frutti rossi. Essi svolgono un ruolo importante nell'impollinazione dei fiori e nella dispersione dei semi. La loro forte forza di colorazione, la loro solubilità nel mezzo acquoso e la loro assenza di tossicità rendono coloranti naturali anthocyanosides in grado di sostituire i coloranti sintetici utilizzati nell'industria agroalimentare. Les anthocyanes ou anthocyanosides, sont des pigments naturels des feuilles, des pétales et des fruits, situés dans les vacuoles des cellules, solubles dans l'eau, allant du rouge orangé au bleu pourpre dans le spectre visible. Ces composés existent sous forme d'hétérosides formés par la condensation d'une molécule non glucidique et d'oses et souvent, de groupes acyles. L'aglycone qui les caractérise est un anthocyanidol de la classe des flavonoïdes. En 2006, 539 anthocyanosides ont été recensés. Les anthocyanosides sont présents dans un certain nombre de végétaux tels que myrtille, mûre, cerise, raisin noir, orange sanguine, aubergine, pomme de terre vitelotte, prune, bleuet, mauve, etc. Ils donnent leur couleur aussi bien aux feuilles d'automne qu'aux fruits rouges. Ils jouent un rôle important dans la pollinisation des fleurs et la dispersion des graines. Leur fort pouvoir colorant, leur solubilité en milieu aqueux et leur absence de toxicité font des anthocyanosides des colorants naturels susceptibles de remplacer les colorants synthétiques utilisés dans l'industrie agroalimentaire.

definizione di anthocyane nel dizionario francese

La definizione di antocianina nel dizionario è denominata pigmenti rosa, rossi, porpora o blu, fiori, frutti e altri organi vegetali.

La définition de anthocyane dans le dictionnaire est désigne les, pigments roses, rouges, violets ou bleus, des fleurs, des fruits et autres organes végétaux.

Clicca per vedere la definizione originale di «anthocyane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTHOCYANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cabane
cabane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
thane
thane
toscane
toscane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTHOCYANE

anthelmintique
anthémis
anthère
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide
anthore
anthozoaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTHOCYANE

afghane
campane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
gitane
havane
inane
liane
occitane
océane
pavane
pentane
polyuréthane
tisane
titane

Sinonimi e antonimi di anthocyane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTHOCYANE»

anthocyane chou rouge halal book vigne anthocyanes anthocyanosides sont pigments naturels feuilles pétales fruits situés dans vacuoles cellules solubles allant orangé bleu pourpre spectre visible composés existent lannion avis restaurants tripadvisor anthocyane consultez noté classé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp esprit santé photosynthèse arrêtée chlorophylle disparu romarict photographe aisne soissons picardie paris reims bricoleur image médecine pouvant aller auxquels ailleurs wiktionnaire féminin chimie pigment végétal hydrosoluble appartenant …quant apporte adresse horaires ouvert dimanche photos toutes coordonnées informations professionnel localisé importation vins spiritueux qualité date avril texte plus infomation réservez votre vous pouvez réserver dès aujourd caisses auprès reverso voir anthocyne anthocyanine anthocyanique anthocyanidine expression

Traduzione di anthocyane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTHOCYANE

Conosci la traduzione di anthocyane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di anthocyane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anthocyane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

花青素
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antocianina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anthocyanin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंथोसायनिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنثوسيانين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антоциан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antocianina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anthocyanin
260 milioni di parlanti

francese

anthocyane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antosianin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anthocyan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アントシアニン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안토시아닌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anthocyanin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anthocyanin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அந்தொசியனின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anthocyanin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antosiyanin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antociani
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antocyjanów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антоциан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antociani
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθοκυανινών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antosianien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antocyanin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anthocyanin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anthocyane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTHOCYANE»

Il termine «anthocyane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.412 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anthocyane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anthocyane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anthocyane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTHOCYANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anthocyane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anthocyane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anthocyane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTHOCYANE»

Scopri l'uso di anthocyane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anthocyane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prediction de la teneur en anthocyane du fruit de la ...
L'objectif de ce travail est d'etablir une methode non destructive, utilisant la vision par ordinateur, pour predire le Tacy d'echantillons de canneberge.
Youssouf Chherawala, 2007
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
L'opinion de Marquart , que l'anthocyane se forme de la chlorophylle par l' enlèvement de l'eau contenue dans la chlorophylle, ne me semble pas s'appuyer sur des preuves suffisantes: au moins je ne voudrais pas attribuer une grande valeur ...
3
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
Les résultats publiés les plus marquants sur la génétique de la laitue ont été : - l' application du concept gène-pour-gène dans le cadre des interactions laitue- Bremia lactucae, - le décryptage du déterminisme génétique de l'anthocyane, ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
4
Polyphénols et procédés
La condensation directe entre le cycle pyrylium (hétérocycle C) électrophile de l' anthocyane et le cycle aromatique d'un autre composé phénolique nucléophile, comme la catéchine, a été montrée par Jurd (1967). En particulier, pour une ...
COLLIN Sonia, CROUZET Jean
5
Polyphénols et procédés: Transformation des polyphénols au ...
La condensation directe entre le cycle pyrylium (hétérocycle C) électrophile de l' anthocyane et le cycle aromatique d'un autre composé phénolique nucléophile, comme la catéchine, a été montrée par Jurd (1967). En particulier, pour une ...
Sonia Collin, Jean Crouzet, Agence universitaire de la francophonie, 2011
6
Dissertation sur les feuilles vertes et colorées envisagées ...
Si dans ce cas, dit M. Mohl*1) en parlant de cette expérience de Marquart, la couleur bleue doit annoncer la formation artificielle de l'anthocyane par la chlorophylle, il est impossible de concevoir pourquoi, malgré la présence de l' acide ...
Edouard Morren, Université de Gand. Faculté des sciences, 1858
7
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Ces deux matières colorantes peuvent se rencontrer dans le même pétale; mais elles sont alors contenues dans des cellules différentes , l'anthoxanthine se trouvant dans les cellules inférieures , l'anthocyane , au contraire, dans les cellules ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1838
8
Chimie organique: Méthodes et modèles
Une fois fixé sur un tannin, l'anthocyane perd sa couleur initiale pourpre et fournit un polymère jaune-orangé, dépendant de sa masse moléculaire. Par exemple l' anthocyane 61 qui substitue 73 {Schéma 2.21) fournit un "trimère" 77.
Pierre Vogel, 1998
9
Hydrangea: acquisitions nouvelles et applications
BIOLOGIE DE LA PLANTE ENTIERE. Résidu en 3' du cycle B Résidu en 5' du cycle B Anthocyane Couleur -H -H pélargonidine orange -H -OH cyanidine rouge -magenta -OCH3 H péonidine rouge cramoisi A B C 0 E F G Formation Arrêt de.
Vincent Guérin, 2002
10
Biologie
Certaines variétés commerciales possèdent, dans leur spermoderme, un pigment pourpre, une anthocyane, alors que d'autres n'en ont pas. En 1918, le généticien R.A.Emerson croisa deux variétés pures de maïs, toutes deux dépourvues ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTHOCYANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anthocyane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
Nombreux sont les restaurants qui arrêtent de recevoir les clients à 21 h 30, comme l'Anthocyane. Le 24 Saint-Marc en fait également partie, ... «Ouest-France, lug 15»
2
Les aliments qui protègent les yeux
La cerise, la myrtille, la groseille, le raisin…, tous ces fruits recèlent un pigment appelé anthocyane, à la forte activité antioxydante et à l'effet ... «passionSanté.be, giu 15»
3
100 € offerts au classement mensuel
anthocyane · Starbuck31 · cochonmas · dukeamilton · bdonico · abthe. Attention, cette information est fournie à titre indicatif seulement. Pour participer au tournoi ... «Club poker, apr 15»
4
Bien s'alimenter pour protéger ses yeux
Contenue dans les myrtilles, l'anthocyane est un pigment qui permet de maintenir la cornée en bonne santé. RelaxNews / Elena ... «ladepeche.fr, apr 15»
5
Repéré : la nouvelle pomme Redlove totalement rouge
Son goût tout d'abord, acidulé et sucré, mais aussi sa concentration en anthocyane, à l'action anti-inflammatoire et antioxydante, 10 à 25 fois ... «Elle, feb 15»
6
Le chasselas à l'aube d'une révolution
La couleur se fait avec les molécules d'anthocyane générée par la photosynthèse (sur les feuillages).» Face au dérèglement climatique, ... «ladepeche.fr, gen 15»
7
Chicha morada
Le pigment qui donne à ce fameux maïs cultivé dans les Andes sa couleur violette (l'anthocyane), contient des quantités considérables d'antioxydants naturels. «Actualité du Bar, set 14»
8
Burger King voit noir
En effet, on relate un boom d'intérêt pour les aliments noirs au Japon, notamment réputés pour leurs bienfaits (comme l'anthocyane qui agirait ... «L'ADN, set 14»
9
Vin: 5 attitudes pour avoir l'air d'un expert (sans rien y connaître)
... alcool, assemblage, anthocyane, barrique, bois, chaptalisation, composés aromatiques (attention : mot composé à dire d'une traite), cuve, ... «Le Huffington Post, set 14»
10
Gaspillage alimentaire : l'emballage change de couleur quand le …
Ce processus est basé sur un pigment appelé anthocyane présent dans l'emballage, et fait à partir de fécule de manioc. Cette substance altère ... «Emballage Digest, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anthocyane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anthocyane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z