Scarica l'app
educalingo
aridité

Significato di "aridité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARIDITÉ IN FRANCESE

aridité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARIDITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aridité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARIDITÉ IN FRANCESE

aridità

L'aridità è un fenomeno climatico che prevede basse precipitazioni. Nelle cosiddette regioni aride, le precipitazioni sono minori della potenziale evapotraspirazione data nel 2009. Poiché l'aridità è un concetto spaziale, una regione può essere descritta come arida e non come un periodo. Inoltre è segnato in quasi il 30% delle terre continentali anche se diffuse su diverse latitudini. Ci sono le zone zone aride dovute alla presenza della parte discendente delle celle di Hadley e dei deserti non-zone a causa di varie cause. L'aridificazione è il cambiamento graduale o improvviso del clima che porta ad una situazione di aridità.

definizione di aridité nel dizionario francese

La definizione di aridità nel dizionario è arida, estrema siccità.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARIDITÉ

acidité · avidité · cupidité · fluidité · frigidité · fétidité · humidité · intrépidité · invalidité · limpidité · liquidité · lucidité · morbidité · rapidité · rigidité · solidité · stupidité · timidité · turbidité · validité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARIDITÉ

aria · ariane · arianisme · aride · ariégeois · ariégeoise · ariel · arien · arienne · ariette · arille · arioso · arisaron · aristarque · aristocrate · aristocratie · aristocratique · aristocratiquement · aristocratiser · aristocratisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARIDITÉ

algidité · flaccidité · gravidité · hybridité · hyper-lucidité · hyperacidité · impavidité · insipidité · lividité · perfidité · placidité · psychorigidité · putridité · rancidité · sapidité · sordidité · superfluidité · torridité · translucidité · tépidité

Sinonimi e antonimi di aridité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARIDITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aridité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ARIDITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «aridité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARIDITÉ»

aridité · froideur · improductivité · indifférence · infertilité · insensibilité · maigreur · pauvreté · sécheresse · sévérité · siccité · stérilité · agrément · attrait · exubérance · fécondité · fertilité · humidité · productivité · richesse · sensibilité · l’aridité · phénomène · climatique · impliquant · pluviométrie · faible · dans · régions · dites · aridité · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · plus · plaines · sahara · comme · serait · tenté · croire · sablonneuses · dépourvues · végétation · leur · rend · reverso · voir · aussi · acidité · avidité · antirides · expression · exemple · usage · contraire · concept · référence · zone · doit · confondue · avec · météorologique · temporelle · emprunté · latin · aridus · arere · desséché · ariditas · dépourvu · sans · chapitre · environnements · indice · caractérise · pastoralisme · absence · agriculture · sauf · irrigation · indigène · cette · calcination · privation · ombre · végétale · plaisaient · semblait · nature · était · mieux · caractérisé · façon · constante · faibles · température · élevée · conséquent ·

Traduzione di aridité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARIDITÉ

Conosci la traduzione di aridité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di aridité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aridité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

干旱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aridez
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aridity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शुष्कता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جفاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

засушливость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aridez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুষ্কতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

aridité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kegersangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trockenheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乾燥度
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

건조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aridity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

héo úa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலர்தன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रूक्षता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sıkıcılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aridità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jałowość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

посушливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ariditate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dorheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ofruktbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aridity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aridité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARIDITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aridité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aridité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aridité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARIDITÉ»

Scopri l'uso di aridité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aridité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Aridité: une contrainte au développement : ...
This multi-author work written at the initiative of the réseau zone aride assembles the results of research on arid zones performed at a variety of sites in a range of scientific disciplines.
E. Le Floc'h, 1992
2
L'aridité en Tunisie présaharienne: climat, sol, végétation ...
DANS UNE PREMIERE PARTIE, LES DIFFERENTS ASPECTS QUE PRENNENT L'ARIDITE EN TUNISIE SONT CERNES.
Christian Floret, Roger Pontanier, 1982
3
Bioclimatologie. Concepts et applications
Indices d'aridité climatologiques L'indice d'aridité de Martonne. Cet indice, conçu en 1923 pour expliquer et délimiter les dégradations des réseaux hydrographiques, est le rapport de la pluie annuelle (en mm) à la température moyenne ...
Sané de Parcevaux Laurent Huber
4
Dictionnaire de l'Académie française
L'aridité de la terre. L'aridité d'un terroir. L'aridité de la saison. L'aridité de f herbe brûlée par le soleil. L'aridité d'un sujet. Une grande aridité de style. Il y a dans tous ses ouvrages une sécheresse, •une aridité étrange. Son âme est d'une ...
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie Française
ARIDITÉ, s. f. Sécheresse. Il se dit au propre ot au figuré. L'aridité de la terre. L' aridité d'un terroir. L'aridité d'un sujet. Une grande aridité de style. Il y a une sécheresse , une aridité étranges dans tous ses ouvrages, Akidité , en matière de  ...
6
Géographie du cycle de l'eau
ma S Hm dité et hydrographie, liaison dont il reconnaît trois modes : aréisme ou endoréisme ou exoréisme, séparés par des valeurs-seuils de l'indice d'aridité ; - par ailleurs, l'indice d'aridité établi à partir de données temporelles peut rendre ...
Roger Lambert, 1996
7
Les Savanes Du Sud-ouest de Madagascar
Aridité selon De Martonne L'indice d'aridité de De Martonne s'exprime par le quotient A =-- T . . » (1). L'indice d'aridité A est la moyenne de 2 indices Ax et A2 calculés respectivement avec les données moyennes de l'année et du mois le plus ...
8
Manuel des confesseurs
Or, on distingue l'aridité sensible et l'aridité substantielle. Nous parlerons de cette dernière au numéro suivant. L'aridité sensible, lorsqu'elle est naturelle f est accompagnée d'ennui pour les choses de Dieu, de ténèbres moins épaisses et ...
Jean Joseph Gaume, 1843
9
Paysages végétaux du domaine méditerranéen: Bassin ...
Reposant sur des indices, les limites avec l'aridité doivent tenir compte de l' efficacité des précipitations à l'égard de la végétation. Or celle-ci dépend de la saison où elles tombent, de la température de cette saison et des suivantes. En effet ...
Claude Tassin, 2012
10
Éléments de géographie physique
L'aridité frappe d'immenses étendues dans les deux hémisphères: Sahara, Arabie, Iran, Thar, sud-ouest des États-Unis et nord-ouest du Mexique, Kalahari, Australie centrale et occidentale. Cette disposition correspond à l'axe des hautes  ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARIDITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aridité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro
Ce n'est pas l'aridité de la terre qui a raison de Jean de Florette, le bossu paysan. C'est la dureté des hommes. Pour commémorer les 120 ans ... «Le Figaro, lug 15»
2
La Isla Minima : Guerre des polices made In Spain - Gala
Par son aridité, son rejet des dialogues inutiles et l'importance du lieu hostile où se joue l'enquête, La Isla Minima a pu rappeler à certains la ... «Gala, lug 15»
3
[Avignon Off] Michèle Noiret, Fabrice Lambert et Mickaël Phelippeau …
Elle se titille du bout des doigts et de façon compulsive avance à tout petits pas très rapides. Son élégance devient aridité dans des passages ... «Toutelaculture, lug 15»
4
Oman : Un moment de partage ... - Algerie Site
C'est un pays dont l'aridité fait la beauté. Son peuple, depuis toujours constitué de bédouins, de marchands et de voyageurs, est réputé pour ... «Algerie Site, lug 15»
5
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Mais au quatrième tableau, l'air est devenu d'une aridité étouffante, et la danseuse se transforme en animal, jusqu'à égorger avec indifférence ... «Danses avec la plume, lug 15»
6
L'été des Lorrains d'ailleurs (1/5) espagne Sarah, Julien et Inès …
L'hôtel El Olivar se situe tout en haut de Mojácar, village andalou, bâti sur un rocher qui surplombe l'aridité de la nature et le bleu de la ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
7
Les fermiers gardent espoir malgré la saison aride - Radio-Canada.ca
Financement agricole Canada aidera ses clients aux prises avec des difficultés financières en raison de l'aridité qui frappe certaines régions ... «Radio-Canada, lug 15»
8
Laetitia Shériff @ Les Vieilles Charrues
... joyeuse (et attendrissante) de lycéens encadrés par Laetitia Shériff, concert atomique de Shannon Wright à l'aridité et à la justesse striant les ... «Alter1fo.com, lug 15»
9
Undertaker (T1) Le Mangeur d'or - Xavier Dorison et Ralph Meyer …
Accompagné d'un vautour qu'il a sauvé d'une mort certaine dans l'aridité du désert, il trimbale son animosité envers les hommes et quelques ... «Yozone, lug 15»
10
Sur la raréfaction des espèces animales naturelles en Tunisie
Ajouter à cela les conditions d'aridité extrême qui prévalent dans son aire de distribution. Le statut du porc-épic, le plus gros rongeur de la ... «Nawaat, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aridité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aridite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT