Scarica l'app
educalingo
avant-poste

Significato di "avant-poste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVANT-POSTE IN FRANCESE

avant-poste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVANT-POSTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avant-Poste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVANT-POSTE IN FRANCESE

definizione di avant-poste nel dizionario francese

La definizione di avamposto nel dizionario è un post staccato di fronte a un luogo, un corpo di truppe per monitorare il nemico e prevenire i suoi attacchi. Gli uomini che compongono il distaccamento. Tutto ciò che serve come difesa avanzata contro un nemico esterno.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AVANT-POSTE

accoste · anacoste · anagnoste · bibliognoste · contreriposte · imposte · malle-poste · paquet-poste · poste · périoste · riposte · staroste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AVANT-POSTE

avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main · avant-midi · avant-mur · avant-pied · avant-plan · avant-port · avant-première · avant-printemps · avant-projet · avant-propos · avant-quart · avant-scène · avant-toit · avant-train · avant-veille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AVANT-POSTE

ajuste · artiste · aste · auguste · baptiste · caste · contraste · geste · haste · juste · leste · liste · manifeste · modeste · peste · piste · reste · socialiste · spécialiste · truste

Sinonimi e antonimi di avant-poste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVANT-POSTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «avant-poste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AVANT-POSTE»

avant-poste · poste · avant · state · decay · atlante · grilletorpille · glyphe · venitien · septimus · forza · horizon · cryder · wiktionnaire · vɑ̃ · pɔst · masculin · militaire · élément · armé · placé · gros · troupes · matin · postes · cosaques · signalèrent · nbsp · définitions · retrouvez · définition · section_expression · dans · avancé · reverso · voir · aussi · port · projet · propos · expression · conjugaison · exemple · usage · plateforme · veille · groupe · brought · logo · logo_fabernovel · avantposte · francisco · amqui · accueil · actualités · sports · divertissement · votre · opinion · journal · événements · topo · marché · photos · vidéos · concours · sondages · météo · revue · littérature · éditant · poésie · théâtre · photographie · diffusion · indépendante · publie · tous · types · textes · littéraires · prose · ainsi ·

Traduzione di avant-poste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVANT-POSTE

Conosci la traduzione di avant-poste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di avant-poste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avant-poste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

前哨
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

puesto avanzado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

outpost
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चौकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحطة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

застава
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

posto avançado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁড়ি
260 milioni di parlanti
fr

francese

avant-poste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelopor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorposten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

前哨
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전초
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Awards
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền đồn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புறக்காவல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केंद्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ileri karakol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avamposto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

placówka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

застава
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avanpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφυλακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buitepos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utpost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utpost
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avant-poste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVANT-POSTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avant-poste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avant-poste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su avant-poste

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «AVANT-POSTE»

Citazioni e frasi famose con la parola avant-poste.
1
Sally Kempton
Il est très difficile de combattre un ennemi installé en avant-poste dans sa propre tête.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AVANT-POSTE»

Scopri l'uso di avant-poste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avant-poste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Initiatives locales et lutte contre la pauvreté et l’exclusion
5. Giguère, E. (2002). « Des producteurs bovins lancent Natur' Bœuf Bas-Saint- Laurent », Progrès Écho-Dimanche, vol. 97, n0 19, 23 juin, p. 6. Jean, B. (2003). «Les jeunes de Sainte-Irène charment leur public», L'Avant—Poste, vol. 62, n° 43 ...
Christine Champagne, 2011
2
Syndicalisme et démocratie en Afrique noire: l'expérience du ...
N. A. Carrefour - 8. Mariani - C. Waney - D. 1. Casernes Dessalines - 2. Grand quartier général FADH - 3. Caserne F. -Duvalier (police) - 4. Cafétéria (centre de police) - 5. Aviation militaire - 6. Avant-poste Marchand - 7. Circulation (contrôle ...
Charles Kabeya Muase, 1989
3
Journal de Kostia Riabtsev: troisième groupe, année scolaire ...
L'AVANT-POSTE. DE. BANDITS. 5 septembre 1924 Je viens de relire tous les cahiers de mon journal. Beaucoup de choses intéressantes, mais aussi beaucoup de conneries, et même j'ai eu honte en relisant certains passages. A l' avenir, je ...
Nikolaï Ognev, 1992
4
Journal des sciences militaires
... occupé que par un avant-poste , qui fut facilement replié. Les attaques principales de l'ennemi se dirigèrent contre la droite et contre Volano. Sur le premier point , les deux bataillons de Lusignan, qui s'y présentèrent successivement, furent ...
5
Géopolitique de Kaliningrad: une "île" russe au sein de ...
Avec le rapprochement stratégique de la Russie et des Etats-Unis en 2001, l' élargissement de l'Union européenne aux pays voisins en mai 2004 et de l'OTAN , cet avant poste militaire prend le chemin de l'intégration et de la coopération ...
Frank Tétart, 2007
6
L'avant-poste
" L'Avant-poste " est une taverne située sur la planète Henry II, au cœur de la galaxie, où des aventuriers de tous bords, joueurs, chasseurs de primes, prêcheurs douteux, mercenaires, humains ou extraterrestres, hommes, femmes ou ...
‎2003
7
Voyages du Professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
KoZovertezkoiï-Imê -'-Avant—Poste de Â'os/zakfiarof, 22 verst'. —n' Avant-Poste de Sourm'aef, 24 v. -_—- Avant—' Poste de .l'llergue'nef, 23 v. — Avant-Poste? de Karsoficy'skoï, 18 verst. —- Forteresse de" Sa/c/La'maz'a , 16 v.
Peter Simon Pallas, ... Gauthier de la Peyronie, Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1793
8
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
Kolovertezkdî-Tarm — Avant-Poste de Koshakharof, 22 verst. — > Avant-Poste de Soundaef, 24 v. — Avant- Poste de Merguénef, %5 y. — Avant-Poste de Karschofskdi , 18 verst. — Forteresse de Sakharnaia 1 16 v. — Avant-Poste de Kalen- ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
9
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
Avant-poste de Soschimnoï, 7 verstes. — Avant-poste de 'Kindalinskoï , i5 verstes . -— Avant-poste à'I/'tezkoï, 2.5 v. — Verkhno'î- Kirsanof- Iar , 17 v. — Avant-poste d'Ier- vansofskoï , 18 v. — Avant-poste de Rou- beschnoï , 2.5 verst.
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck
10
Le Nord: habitants et mutations
Ce comptoir constitue un avant-poste pour Nichicun. Il aurait été abandonné vers 1860 (Voorhis, 1930). 1835 Le poste de Mistassini déménage au site actuel de Baie-du-Poste (Pothier, 1965). 1837 Réouverture définitive du poste de Grande ...
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVANT-POSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avant-poste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revoir la vidéo du Quinté+ - Tiercé Magazine
Il résiste jusqu'au bout à la bonne fin de course d'Iron Spirit qui vient prendre la mesure de Serenu, toujours aux avant-poste en compagnie de ... «Tiercé Magazine, lug 15»
2
Egypte : l'EI revendique l'attaque contre un navire de l'armée | The …
L'armée a affirmé mercredi avoir déjoué un attentat suicide à la voiture piégée visant un avant-poste militaire sur une autoroute reliant la ... «The Times of Israël, lug 15»
3
Egypte: l'armée dit avoir déjoué une attaque contre un avant-poste
Le Caire - L'armée égyptienne a affirmé mercredi avoir déjoué un attentat suicide à la voiture piégée visant un avant-poste militaire sur une ... «Romandie.com, lug 15»
4
L'armée égyptienne met en échec une attaque terroriste - L'Expression
L'armée égyptienne a affirmé mercredi avoir mis en échec une attaque contre un avant-poste militaire sur une autoroute reliant la capitale à la ... «L'Expression, lug 15»
5
Niger : Trafic de bébés, l'affaire renvoyée devant le tribunal …
Koaci.com-Mercredi 15 Juillet 2015-Un attentat imminent visant un avant-poste militaire a été évit... SEE ITEM + · Côte d'Ivoire. Côte d'Ivoire: ... «Koaci, lug 15»
6
Les moulins toulousains, avant-poste du capitalisme dès le XIVe …
Toulouse, 14 juil 2015 - Actionnaires, conseil d'administration et dividendes: les moulins à blé de Toulouse possédaient déjà, au XIVe siècle, ... «L'Express, lug 15»
7
Visitez Pluton, lisez Lovecraft
"Ces crêtes reculées sont de façon sûre l'avant-poste d'une colonie d'une effrayante espèce cosmique — et j'en doute encore moins depuis ... «Sciences et Avenir, lug 15»
8
Matapédia: le hockey senior revit grâce au circuit Nord-Est
... le retour du hockey senior dans la Vallée de la Matapédia. - Collaboration spéciale: Jean-Philippe Langlais, Journal L'Avant-Poste ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
9
Les forces de sécurité évacuent un avant poste illégal
Tsahal sur le terrain2 Les forces de sécurité ont évacué durant la nuit de mercredi à jeudi, quelque 200 militants réunis à un avant-poste de ... «IsraPresse, lug 15»
10
Grexit : les USA mettent les pieds dans le plat d'Angela Merkel
Pire, un Grexit contraint et forcé (à défaut d'être négocié) précipiterait la Grèce dans les bras des BRICS et ferait perdre à l'Otan un avant-poste ... «Politis, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avant-Poste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/avant-poste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT