Scarica l'app
educalingo
bardit

Significato di "bardit" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARDIT IN FRANCESE

bardit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARDIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bardit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARDIT IN FRANCESE

definizione di bardit nel dizionario francese

La definizione di bardit nel dizionario è canto di guerra degli antichi popoli germanici. Canzone composta da bardi.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARDIT

bandit · condit · contredit · crédit · discrédit · dit · dédit · interdit · inédit · jamais-dit · lendit · lieu-dit · maudit · on-dit · pandit · pause-crédit · susdit · édit · érudit

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARDIT

bard · barda · bardache · bardage · bardane · barde · bardé · bardeau · bardelle · barder · bardeur · bardis · bardisme · bardot · barège · barégine · barème · barge · barguignade · barguignage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARDIT

bit · circuit · conduit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · habit · inscrit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

Sinonimi e antonimi di bardit sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARDIT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bardit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARDIT»

bardit · barde · chant · bardit · wiktionnaire · songe · vieux · mère · chantait · pour · endormir · quand · étais · petite · eugène · mystères · peuple · tome · chapitre · nbsp · définition · définitions · dérivés · analogique · dans · internaute · guerre · reverso · conjugaison · voir · aussi · bard · bardis · bardot · barrit · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · germania · barditus · barditum · était · employé · germains · toutefois · origine · terme · interprétée · histoire ·

Traduzione di bardit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARDIT

Conosci la traduzione di bardit in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bardit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bardit» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

canto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترنيمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

песнопение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

canto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভজন
260 milioni di parlanti
fr

francese

bardit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memuji-muji
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gesang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

聖歌
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노래
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

singing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh ca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மந்திரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गाणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ilahi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

canto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śpiewać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

піснеспів
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

psalmodiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άσμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bardit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARDIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bardit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bardit».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bardit

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARDIT»

Scopri l'uso di bardit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bardit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Légendes et chansons de gestes canaques (1875): suivi de, ...
Bardit vient de Tacite : une mauvaise interprétation (heureuse erreur) du chapitre III de Mœurs des Germains parlant de clameurs, barritus, bruits produits au combat, a longtemps fait croire à l'existence d'un chant de guerre, barditus : On ...
Louise Michel, François Bogliolo, 2006
2
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Le sommeil me gagne, et je songe au vieux bardit que ma mère me chantait pour m'endormir quand j'étais petite. — Quel est-il ce bardit? — Oh! il est bien vieux, bien vieux, disait ma mère; on le chante en Gaule depuis cinq ou six cents ans.
Eugène Sue, 1865
3
L'alouette du casque, ou Victoria, la mère des camps
Le bardit des Marins, dit un des soldats. — C'est bien long, mes enfants, reprit Douarnek. — Le bardit du Chef des cent vallées? — C'est bien beau, reprit Douaraek; mais c'est un chant d'esclaves attendant leur délivrance, et par les os de nos ...
Eugène Sue, 1866
4
La connaissance sacrée des Druides: les enchantements ...
... entamer un festin bien mérité, le banquet de la Table Ronde, au cours duquel on chante le bardit du chant de la fidélité et le bardit du vin gaulois. Et c'est à ce moment-là seulement, à l'occasion de ce grand banquet, que le père ou la mère  ...
Marc Questin, 1995
5
Oeuvres
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerriere, & leur préfage , au moment de l'action , quel en fera le fuccès. Selon que certe mufique barbare eft animée ou languiffante , ils tremblent ou font trembler \ elle n'eft , pour ainfi ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean-Philippe-René de La Bletterie, Jean-Henri Dotteville, 1779
6
Tacite
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerriere , & kuc présage , au moment de l'action , quel en sera le succès. Selon que cette musique barbare est animée ou languissante , ils tremblent ou font trembler ; elle n'est , pour ...
Publius Cornelius Tacitus, 1776
7
Histoire de la littérature allemande, d'après la 5e édition ...
comme les Celtes ; mais le mot Bardit ou Barrit us , dont se sert Tacite en parlant de leurs chants , et sur lequel on s'est fondé pour démontrer l'existence de ces poètes dans les tribus germaniques , ne signifie ni chantre ni chanson : il indique  ...
Pierre Henry, Heinsius, Apffel, 1839
8
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Études ...
Les Germains exaltoient leur dieu Tuiston ' dans de vieux cantiques : lorsqu'ils s' ébranloient pour la charge, ils entonnoient en chœur le Bardit, et de la manière plus ou moins vigoureuse dont cet hymne reten- tissoit, ils présageoient le destin  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1836
9
Traduction de la vie d'Agricola, et des Mœurs des Germains,
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerrière , & leur pré- fage , au moment de l'action , quel en fera le fuccès. Selon que cette mufique barbare eft animée ou languiffante , ils tremblent ou font trembler ; elle n'eft , pour ainfi ...
Cornelius Tacitus, Jean-Philippe-René de La Bletterie, Jean-Henri Dotteville, 1788
10
Collection littéraire Lagarde et Michard: XIXe siècle
[0 20 Le bardit des Francs Le combat épique est généralement précédé d' invectives et de cris belliqueux. Guidé par une simple allusion de TAcrria au bardit des Francs, CHATEAUBRIAND a eu l'idée d'imiter un chant de guerre des peuples ...
André Lagarde, Laurent Michard, Raoul Audibert, 1988

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARDIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bardit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frédéric Beigbeder : "Ressusciter "Lui", c'est pas de la provoc' !"
Brigitte Bardit fait la couverture de Lui Magazine en septembre 1969. © Lui magazine. Puis, le magazine commence à décliner pour disparaitre ... «Culturebox, set 13»
2
Voyage en bretonnie
... de chants populaires à l'authenticité contestée, intitulé Barzaz Breiz, néologisme bretonnant qu'on pourrait traduire par "Bardit de Bretagne". «AgoraVox, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bardit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bardit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT