Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "discontinuité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISCONTINUITÉ IN FRANCESE

discontinuité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCONTINUITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Discontinuité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISCONTINUITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «discontinuité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di discontinuité nel dizionario francese

La definizione di discontinuità nel dizionario è di essere discontinua. Essere interrotto Essere interrotto Fatto per variare.

La définition de discontinuité dans le dictionnaire est fait d'être discontinu. Fait d'être interrompu. Fait d'être interrompu. Fait de varier.


Clicca per vedere la definizione originale di «discontinuité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISCONTINUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
anuité
anuité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
saugrenuité
saugrenuité
semi-continuité
semi-continuité
ténuité
ténuité
vacuité
vacuité
équité
équité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISCONTINUITÉ

discoglosse
discographie
discoïde
discole
discoméduse
discomyces
discomycète
discontinu
discontinuation
discontinuer
disconvenance
disconvenir
discopathie
discophile
discophore
discopore
discord
discordance
discordant
discorde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISCONTINUITÉ

absoluité
activité
aiguité
autorité
bleuité
comité
congruité
fatuité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
superfluité
truité
ubiquité
viduité

Sinonimi e antonimi di discontinuité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISCONTINUITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «discontinuité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di discontinuité

ANTONIMI DI «DISCONTINUITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «discontinuité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di discontinuité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISCONTINUITÉ»

discontinuité cessation discontinuation intermittence interruption irrégularité continuité spatiale définition gutenberg territoriale première espèce moho géographique mohorovicic discontinuité dans absence définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp hypergéo acception très large sépare deux ensembles spatiaux voisins différents peut distinguer élémentaire wiktionnaire kɔ̃ nɥi féminin sans malgré avalanche procès commissions enquête dénonciations journalistiques reverso voir aussi discontinu discontinuer expression conjugaison exemple usage lehmann futura sciences marque séparation entre noyau terrestre externe liquide interne graine solide elle

Traduzione di discontinuité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISCONTINUITÉ

Conosci la traduzione di discontinuité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di discontinuité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «discontinuité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中断
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discontinuidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

discontinuity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलगाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انقطاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрыв
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descontinuidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচ্ছিন্নভাবে
260 milioni di parlanti

francese

discontinuité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketakselanjaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diskontinuität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不連続
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불연속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

discontinuity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gián đoạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்பின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devamsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

discontinuità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieciągłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розрив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

discontinuitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυνέχεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diskontinuïteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diskontinuitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diskontinuitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di discontinuité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISCONTINUITÉ»

Il termine «discontinuité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «discontinuité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di discontinuité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «discontinuité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISCONTINUITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «discontinuité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «discontinuité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su discontinuité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISCONTINUITÉ»

Scopri l'uso di discontinuité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con discontinuité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poétiques de la discontinuité: de 1870 à nos jours
Les études réunies dans ce volume explorent les écritures discontinues, publiées de 1870 à nos jours.
Isabelle Chol, 2004
2
La discontinuité critique: essai sur les principes a priori ...
Le monde est divers.
Jean-Paul Hubert, 1993
3
Bachelard et Bergson, continuité et discontinuité?: actes du ...
La rencontre entre Bachelard et Bergson va bien au delà d'objections adressées par un philosophe à un autre sur un problème ou un autre (le temps, le néant, l'image). elle va au delà aussi de l'opposition entre deux courants trop ...
Frédéric Worms, 2008
4
La morphogenèse de Rome: De la discontinuité première au ...
Rome a organisé pendant des siècles l'aire méditerranéenne et européenne.
Gilles Ritchot, 2011
5
Mathématiques supérieures
Donc en un point où elle présente une discontinuité de deuxième espèce, la fonction f(x) admet une limite infinie à gauche ou/et à droite. Exemple 7.13.3 La fonction f(x) = - , x * 0,/(0) = 0, présente une discontinuité x de deuxième espèce en x ...
Mikhail Krasnov, 1993
6
Les ordres de l'histoire: origine, discontinuité, nouveauté
A partir d'une présentation des principaux courants de la philosophie de l'histoire, cet ouvrage se propose de dégager les caractéristiques du régime de temporalité proprement historique.
Nicolas Piqué, 2010
7
Maths pour économistes: l'analyse en économie. Les fonctions ...
l'analyse en économie. Les fonctions d'une seule variable Olivier Ferrier. pour x -f XQ ;0f(x) pour x = XQ est continue en XQ. La discontinuité a été supprimée ( réduite) en modifiant la valeur de la fonction au seul point XQ (voir la figure 3.3).
Olivier Ferrier, 2003
8
Kutsa: étude d'un cas de discontinuité de la mythologie védique
Eric Pirart, professeur d'indo-iranologie ancienne à l'Université de Liège, nous fait entrevoir une double difficulté : les informations que le Rgveda et le Samaveda nous apportent concernant Kutsa, une figure importante, mais ...
Éric Pirart, 2011
9
Les représentations de l'oral chez Lagarce: continuité, ...
Carrefour des études actuelles plus générales sur la langue orale, le texte de Lagarce est un lieu d'accueil des plus provocateurs pour débattre des différents points de vue sur les représentations de la langue orale dans le texte ...
‎2012
10
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
Notre illusion de stades viendrait alors de la discontinuité des repères que nous prenons sur un continuum qualitatif » (1) (ibid.). Dans cette remarque, il y a, semble-t-il, certaines confusions entre les sens des concepts de continuité et de  ...
Tran-Thong, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCONTINUITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino discontinuité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christian Babou exposé à Flaran - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... d'expérimentations picturales constantes et innovantes, lui qui faisait «le pari que rupture et discontinuité puissent être sources d'harmonie». «ladepeche.fr, lug 15»
2
Nantes. Le vélo : les tops et les flops | Presse Océan
Un des problèmes que l'on rencontre c'est aussi la discontinuité des aménagements, en particulier aux intersections. Enfin, il faut travailler sur ... «PresseOcean.fr, lug 15»
3
Gottfried Honegger, l'artiste qui voulait s'absenter des oeuvres pour …
... parties présentent des éléments géométriques en épaisseur provoquant un effet de mosaïque et de discontinuité sur la surface monochrome ... «Le Temps, lug 15»
4
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
... à la beauté enivrante, de rixes se complaisant dans une violence graphique et de morceaux de bravoure s'accumulant sans discontinuité. «JeuxVideo.com, lug 15»
5
Humour. En ce 14 juillet, n'est-ce pas l'occasion pour M. HOLLANDE …
IL DÉSIRERAIT GLOBALISER en rassemblant l'influence de DIEU, le phénomène de DISCONTINUITÉ QUANTIQUE, la THÉORIE ... «Mediapart, lug 15»
6
Saint-Quentin : deux clarinettistes pourun jazz aux couleurs …
Déjà, c'est la seule formation de ce genre qui a une existence sans discontinuité. Une formation de jazz avec deux clarinettistes, ce ne sont pas ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
7
Le magazine de l'actu et du Buzz !
... d'alcoolémie à fleur de peau et instantanément (ce de plus sans aucune discontinuité le temps des moments festifs et souvent copieusement ... «Actu-Mag.fr, lug 15»
8
Aides à la SNCM : la France condamnée par la justice européenne
... avait relevé que les dossiers de reprise paraissaient présenter "une discontinuité économique entre la SNCM et les candidats-repreneurs". «Boursorama, lug 15»
9
Agenda de l'innovation
(En d'autres termes, la « continuité anthropologique » du Logos ou trajet a rencontré la « discontinuité capitaliste » ou modernité technique, pour ne rien dire de ... «UP Magazine, lug 15»
10
Le non-lieu des exilés
... de l'auteur est de tenter de sortir de l'ontologie pour rejoindre l'existentiel, l'exil étant pensé comme évasion pour Lévinas, discontinuité pour ... «Nonfiction.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Discontinuité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/discontinuite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z