Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bizuth" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIZUTH IN FRANCESE

bizuth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIZUTH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bizuth è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIZUTH IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bizuth» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bizuth

nonnismo

Bizutage

La pericolosità, o l'iniziazione, è un insieme di pratiche, test, rituali e trattamenti imponibili intesi a simboleggiare l'integrazione di una persona in un particolare gruppo sociale: studenti, militari, professionisti, ecc. Tali pratiche hanno spesso ricevuto l'attenzione dei media, a seguito di incidenti o semplicemente a causa della natura degradante e umiliante di molti pericoli. Rifiutare la sottomissione a spazzare talvolta espone la gente alla possibilità di ostracismo in futuro. Le bizutage, ou initiation, est un ensemble de pratiques, épreuves, traitements ritualisés et imposés, destiné à symboliser l'intégration d'une personne au sein d'un groupe social particulier : étudiants, militaires, professionnels, etc. Ce genre de pratiques a souvent fait l'objet de l'attention des médias, suite à des incidents, ou plus simplement de par la nature dégradante et humiliante de nombreux bizutages. Refuser la soumission au bizutage expose parfois à la possibilité de subir de l'ostracisme par la suite.

definizione di bizuth nel dizionario francese

La definizione di bizuth nel dizionario è uno studente del primo anno di una grande scuola. Nelle scuole superiori, nuovo arrivato alla scuola.

La définition de bizuth dans le dictionnaire est élève de première année d'une grande école. Dans les lycées, nouveau-venu dans l'établissement.

Clicca per vedere la definizione originale di «bizuth» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIZUTH


archiluth
archiluth
arsénbismuth
arsénbismuth
belzébuth
belzébuth
bismuth
bismuth
luth
luth
mammouth
mammouth
vermouth
vermouth

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIZUTH

bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque
biuret
biurétique
bivalent
bivalve
bivaquer
bivouac
bivouaquer
bizarre
bizarrement
bizarrerie
bizarroïde
bizut
bizutage
bizuter
bizuthage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIZUTH

algaroth
aneth
azoth
bath
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
math
ostrogoth
schibboleth
sefiroth
sephiroth
shiboleth
spath
turbith
visigoth
wisigoth
zénith

Sinonimi e antonimi di bizuth sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIZUTH»

bizuth définition carré voile bizutage initiation ensemble pratiques épreuves traitements ritualisés imposés destiné symboliser intégration personne sein groupe social particulier étudiants bizuth définitions dérivés analogique wiktionnaire masculin variante orthographique bizut récupérée http wiktionary index title=bizuth oldid= catégories reverso conjugaison voir aussi bizuter bizuteur expression exemple usage contraire grammaire nbsp mediadico notrefamille dans elève première année saint germain prés paris yelp avis tres bonne experience chez plat jour excellentdéfinition retrouvez notre ligne conjugaion dure bizuths désencyclopédie déterminisme strict impose accession poste recommandable comme indique espèce restaurants tripadvisor consultez noté classé restaurant gastronomique réservation carte idéal pour prendre verre autour belle assiette tapas encore diner entre amis vraie cuisine traditionnelle avec internaute toutes infos situé boulevard métros

Traduzione di bizuth in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIZUTH

Conosci la traduzione di bizuth in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bizuth verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bizuth» in francese.

Traduttore italiano - cinese

新秀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

novato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rookie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धोखेबाज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسجل هاميلتون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новобранец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recruta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নূতন দ্যর্তি-করা সৈনিক
260 milioni di parlanti

francese

bizuth
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rookie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anfänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルーキー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wong anyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tân binh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பந்துகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवोदित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acemi çaylak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recluta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rekrut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

новобранець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recrut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεοσύλλεκτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuweling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rookie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rookie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bizuth

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIZUTH»

Il termine «bizuth» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bizuth» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bizuth
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bizuth».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIZUTH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bizuth» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bizuth» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bizuth

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIZUTH»

Scopri l'uso di bizuth nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bizuth e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CHRONIQUES D'UN JEUNE HOMME DEVENU VIEUX
Je vais te donner la réponse, bizuth, disait une potence, mais je te signale qu'il te reste un long chemin à parcourir, intellectuellement et culturellement. Eh bien ! Cette statue, bizuth, elle étend le bras. C'était vrai mais résultait d'une astuce de ...
Louis Porcher, 2001
2
Vous ne pouvez pas vous souvenir
Vous ne pouvez pas vous souvenir, cette année-là, 19581959, d'un bizuth nommé Gauthier, brun et à grosses lunettes, très doux et à qui nous infligeâmes de chanter a capella une des soies de l'époque : Une bande de thons Descendait la ...
Olivier Berger, 2003
3
Les jeunes et la fête
L'assemblée est fin prête pour l'épisode le plus attendu : l'élection de Miss et Mister BiZuth“. Ne défilent sur l'estrade que les bizuths consentants et la salle ne fait pas de cadeau aux corps non conformes à l'esthétique dominante.
‎1997
4
Petit Curé
en Histoire qu'en Français (enfin !) mais découverte aussi de nouvelles brimades . A la récréation, un «carré » (deux ans d'ancienneté ; un « cube » trois ans ; un « bika » quatre ans) m'attrape par la blouse, et me dit : « Bizuth, vous allez faire ...
Yvon Pradel, 2011
5
Juin 1907 - juillet 1914
1904-1905 (lettre du 9 octobre 1904) ARNAUD BlCHET 5 BLANC' BOULANGER CAVALIE ' CHAZELAS * CHESNEAU " CHOTARD DANCHIN DETAY FOURNIER GARRIC GAZANNOIS GOTTELAND ; carré bizuth bizuth bizuth carré carré ...
‎1991
6
Traduction de "Roland l'amoureux" de Boiardo
Comme elle n'osait paraître dans cette ville, elle y fit faire une exacte perquisition * des deux fils d'Olivier par une femme chez qui elle se tint cachée, et qui l'avait servie dans ses amours ; mais elle eut beau demeurer à Bizuth pendant les ...
Matteo Maria Boiardo, Denise Alexandre-Gras, 2001
7
Césaire en toutes lettres
Il vint à moi et me dit : "- Bizuth, comment t'appelles-tu, d'où viens-tu et qu'est- ce que tu fais ? - Je m'appelle Aimé Césaire. Je suis de la Martinique et je viens de m'inscrire en hypokhâgne. Et toi ? - Je m'appelle Léopold Sédar Senghor.
Marie Fremin, 2013
8
Oeuvres choisies /de Le Sage, Alain René
En marchant, la dame de Bizuth avoit toujours l'œil fur le gentil Grifon , qui étoit encore dans son printems, & dont le visage paroissoit vermeil comme une rose. Ce chevalier • de son côté jetoit à tous momeris fur elle des regards passionnés ...
Alain René Le Sage, 1783
9
Nouvelle traduction de Roland l'amoureux, de Matheo Maria ...
AprèslevoldeBridedor , elle avoit couru à toute bride fur le chemin de Bizuth , croyant y rencontrer encore ce jeune chevalier. Comme elle n'osoit paroître dans cette ville , elle y fit faire une exacte perquisition des deux fils d'Olivier, par une ...
Alain René Le Sage, 1783
10
Nègre je suis, nègre je resterai: entretiens avec Françoise ...
Il vint à moi et me dit : « Bizuth, comment t'appelles-tu, d'où viens-tu et qu'est-ce que tu fais ?» « Je m'appelle Aimé Césaire. Je suis de la Martinique et je viens de m'inscrire en hypokhâgne. Et toi ? » « Je m'appelle Léopold Sedar Senghor.
Aimé Césaire, Françoise Vergès, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIZUTH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bizuth nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coupe Davis : Herbert, le bizuth de l'équipe de France - RMC Sport
A compter de ce vendredi, l'équipe de France va disputer sur le gazon du Queen's les quarts de finale de Coupe Davis face à la ... «BFMTV.COM, lug 15»
2
Tennis, coupe Davis : les Bleus voient la vie en vert - Le Parisien
Le bizuth des Bleus a eu droit à un saccage en règle de sa chambre d'hôtel mardi après-midi en guise de bienvenue. "J'ai été "bien" accueilli, ... «Le Parisien, lug 15»
3
Top 14 - Oublié Clermont, place à l'aventure bordelaise pour Buttin
... rejouer et les objectifs suivront tout simplement " et arriver bizuth en même temps que son futur entraîneur Émile Ntamack, "un grand nom, ... «Rugbyrama.fr, lug 15»
4
14h26 Stybar le bizuth met tout le monde d'accord !
14h26 Stybar le bizuth met tout le monde d'accord ! Le Tchèque Zdenek Stybar, qui dispute son premier Tour de France, a remporté jeudi la 6e ... «Sport.fr, lug 15»
5
13h56 Stybar le bizuth met tout le monde d'accord !
13h56 Stybar le bizuth met tout le monde d'accord ! Le Tchèque Zdenek Stybar, qui dispute son premier Tour de France, a remporté jeudi la 6e ... «Sport.fr, lug 15»
6
Stybar le bizuth met tout le monde d'accord !
Stybar le bizuth met tout le monde d'accord ! Le Tchèque Zdenek Stybar, qui dispute son premier Tour de France, a remporté jeudi la 6e étape ... «Sport.fr, lug 15»
7
Box-office. « The profs 2 », ça marche !
... semaines) conserve la deuxième place sur les écrans quimpérois et dépasse le bizuth « Terminator : Genisys » qui campe au troisième rang ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Beau début de saison pour le Dispositif France Jeunes Inshore et …
Sophie Faguet et Martin le Pape participaient à leur première Solitaire du Figaro, en se classant respectivement 5e et 4e bizuth, le contrat est ... «Fédération Française de Voile, lug 15»
9
Le film de la course. 1ère étape : Fronts et mal de crâne
Robin Elsey (Artemis 43), rookie de l'Artemis Offshore Academy, pour sa première Solitaire donne d'emblée le ton : premier bizuth et 15e au ... «La Solitaire du Figaro, giu 15»
10
Intense, imprévisible, douloureuse, inoubliable : une vraie Solitaire !
Robin Elsey (Artemis 43), rookie de l'Artemis Offshore Academy, pour sa première Solitaire donne d'emblée le ton : premier bizuth et 15e au ... «Adonnante.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bizuth [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bizuth>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z