Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostrogoth" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSTROGOTH IN FRANCESE

ostrogoth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTROGOTH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ostrogoth è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTROGOTH IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ostrogoth» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ostrogoti

Ostrogoths

Gli Ostrogoti erano una delle due frazioni dei Goti, un popolo germanico che proveniva dal confine con il Baltico e si stabilì nel IV secolo in Ucraina e nella Russia meridionale, a nord del Mar Nero, l'altro dei Visigoti. Hanno giocato una parte considerevole negli eventi della fine dell'impero romano. Les Ostrogoths étaient une des deux fractions des Goths, peuple germanique venu des confins de la Baltique et établi au IVe siècle en Ukraine et en Russie méridionale, au nord de la mer Noire - l'autre fraction étant celle des Wisigoths. Ils jouèrent un rôle considérable dans les événements de la fin de l'Empire romain.

definizione di ostrogoth nel dizionario francese

La definizione di ostrogoth nel dizionario è un membro di una tribù dell'antica germania, stabilita nella parte orientale del territorio occupato dai goti. Relativo a questa tribù. Persona sconosciuta agli usi, alla proprietà, a certi aspetti della cultura. Carattere stravagante, strano. Un'altra definizione di ostrogoth è barbara; selvatico.

La définition de ostrogoth dans le dictionnaire est membre d'une peuplade de la germanie ancienne, établie sur la partie orientale du territoire occupé par les goths. Relatif à cette peuplade. Personne étrangère aux usages, à la bienséance, à certains aspects de la culture. Personnage extravagant, bizarre. Une autre définition de ostrogoth est barbare; sauvage.

Clicca per vedere la definizione originale di «ostrogoth» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OSTROGOTH


algaroth
algaroth
azoth
azoth
béhémoth
béhémoth
goth
goth
seephiroth
seephiroth
sefiroth
sefiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth
visigoth
visigoth
wisigoth
wisigoth

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OSTROGOTH

ostraciser
ostracisme
ostracite
ostracodermes
ostracon
ostréacé
ostréaire
ostréen
ostréicole
ostréiculteur
ostréicultrice
ostréiculture
ostréidés
ostréiforme
ostréine
ostréophile
ostrogot
ostrogote
ostrogothe
ostrogothique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OSTROGOTH

aneth
archiluth
aspalath
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
feldspath
goliath
hadîth
luth
mammouth
math
schibboleth
shiboleth
spath
turbith
tzitzith
vermouth
zénith

Sinonimi e antonimi di ostrogoth sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OSTROGOTH» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ostrogoth» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ostrogoth

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OSTROGOTH»

ostrogoth barbare butor énergumène grossier impoli malotru mufle phénomène pignouf sauvage wisigoth band histoire royaume italie ostrogoths étaient deux fractions goths peuple germanique venu confins baltique ostrogoth définition individu bourru étrange définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi ostrogot ostrogothique osto oestrogénothérapie expression exemple usage official website press release proud announce with original members mario hist plus souvent masc plur membre peuplade germanie ancienne établie partie orientale territoire

Traduzione di ostrogoth in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTROGOTH

Conosci la traduzione di ostrogoth in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ostrogoth verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostrogoth» in francese.

Traduttore italiano - cinese

东哥德族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ostrogodo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ostrogoth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओस्टगोथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوطي الشرقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остгот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostrogodo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ostrogoth
260 milioni di parlanti

francese

ostrogoth
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ostrogot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ostrogoth
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ostrogoth
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동 고트 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ostrogoth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ostrogoth
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ostrogoth
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ostrogoth
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostrogoth
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostrogoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ostrogot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

остготів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostrogot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οστρογότθων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oos Goot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ÖSTGOT
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ostrogoth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostrogoth

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTROGOTH»

Il termine «ostrogoth» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.049 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostrogoth» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostrogoth
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostrogoth».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTROGOTH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostrogoth» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostrogoth» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ostrogoth

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OSTROGOTH»

Scopri l'uso di ostrogoth nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostrogoth e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Tête ailleurs
Ostrogoth père est là, massif, un sourire crédule sur son visage rouge. Alison avait dit à Warren: «Dès que vous entendrez la tondeuse, foncez.» Warren avait foncé, Ostrogoth père avait arrêté la tondeuse, ils s'étaient parlé, compris. —Elle ne ...
Hélène Vachon, 2002
2
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Nom donné autrefois aux Marchands qui venoient de la Mer Baltique ou des villes An séatiqi'es, Oofterling, koopman komende uit de Oofizeeen v in de Hansce steden. OSTROGOTH. s. m. Celui qui est de l'Os trogothie ou Ostrogothljndc en ...
François Halma, 1781
3
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
0 OSTROGOTH Courtial n'était qu'un salopiaud, la pire des charognes l Unfaussaire l Y avait pas deux ordures comme lui. Louis—Ferdinand Céline 3. Ordure peut aussi désigner des écrits, des paroles, des actes dont la grossiè— reté ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
4
Le Bréviaire d'Alaric: aux origines du code civil
Dans les deux cas, en effet, barbarus renverrait à l'altérité : dans le cas de la cotrespondance, en grande partie tournée vers la diplomatie, cette altérité serait posée par rapport au royaume ostrogoth et définirait des gentes extérieures à ...
‎2008
5
LES HÉRITIERS DE CLOVIS
Il a fallu d'abord obtenir le versement des sommes promises en 536 par le roi Ostrogoth Théodohat et l'empereur Justinien. Si le second a convenablement payé, le premier n'a pas pu le faire puisqu'il a été tué avant. Son successeur, le roi ...
Claude Bégat, 2002
6
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
(comme dit sainct Isidore,) dés l'an cinq cens trente &vn, Ben°ist' iusques à l'an cinq cens quarante & huict. II estoit de na* 'J. ' tion Ostrogoth , &c fut plusieurs annecs capitaine gênerai de s iedor . Theodoric Roy d'Italie, & tant courageux, sage ...
Antonio de Yepes, 1619
7
Histoire du Languedoc, avec l'état des provinces voisines
... receuoir Thiery il salut former vn siege, 6c Clouis qui sceut de ceux qui auoient recognu la place que ce siege seroit lôg quitta Tolose pendât qu'on le faisoit,ôc s' en retourna en France : en" cette conioncture Theodoric Roy des Ostrogoth-s, ...
Pierre Andoque, 1648
8
La naissance du Congo: De l'Egypte à Mbanza Kongo
La mort d'Àlaric Il à Vouillé déstabilise les Wisigotl'is. Le roi Dsti'ogoth Tlléodoric, qui règne sur l'ltalie, prend le contrôle du royaume Wisigoth au nom de son petit- fils .Amalaric. La Provence est rattachée au royaume Ostrogoth. Théodoric ...
Didier Mumengi, 2009
9
Théatre du Vaudeville
LE COMTE. * Que je te dois mon rang... ÉLEONORE. Mon frère... URSULE . Ma chaumière. BERTRAM. Ma place. Ursule , à Bertram . Tu me dois bien quelque chose aussi , à moi , Os- trogoth. BERTRAM. Ostrogoth ! allons , la voilà comme ...
10
Du latin aux langues romanes II: Nouvelles études de ...
Il est plus significatif que le clergé ostrogoth, tout en ayant à sa disposition les textes sacrés dans sa propre langue, était certainement bilingue; témoin le Papyrus de Naples de l'an 551 (Tjäder n° 34) qui porte trois signatures d' Ostrogoths ...
József Herman, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTROGOTH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostrogoth nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
Son auteur, Cassiodore, était un haut fonctionnaire romain qui avait su gagner la confiance du roi ostrogoth Alaric. Dans un langage ampoulé, ... «Le Vif, lug 15»
2
Afakoudou ! Goby ne lâchera pas du lest
Pendant près d'une heure, il s'est harassé à parler sans fard, à dire ce qui ne va pas dans le pays, et de son côté le drôle d'ostrogoth du palais ... «Guinee58 news, mag 15»
3
ZARDENS - Blackness Unfolds
Si nos Frères du Nord en avaient inauguré le premier trimestre avec brio (NDR : relisez nos chroniques des albums d'Ostrogoth, Evil Invaders, ... «Music in Belgium, mag 15»
4
Arnaud Montebourg sort du placard: il arpentera le Mont Beuvray …
C'est pour nous les "Libéraux" de Droite notre seule chance de voir Hollande mis en minorité avec la candidature de cet "Ostrogoth" car il ... «L'Opinion, apr 15»
5
Sénégal : La descente aux enfers du PDS
''Dans la pègre, il faut être gangster ; dans la plèbe, il faut être ostrogoth'' disait Tamba à ses amis d'enfance. Il a donc joué en fonction de ... «SeneNews.com, apr 15»
6
Trouver sa place sur l'échiquier mondial (1)
Deux millénaires ponctués d'un incroyable jeu de chaises plus étourdissant encore qu'une danse à Saint-Dilon. Il y a d'abord l'État ostrogoth, ... «Le Devoir, apr 15»
7
Brest. Musée des Beaux-arts : la guerre aux champignons est …
Du mycélium méchant avait élu domicile sur quelques tableaux et menaçait de s'étendre, comme n'importe quel Ostrogoth végétal, si une ... «Le Télégramme, mar 15»
8
MASTERS OF DISGUISE - The Savage And The Grace
... Masters Of Disguise se produira chez nous le 22 mars prochain, en compagnie de Fireforce, Omen et Ostrogoth, au Rockfesthall de Hamme. «Music in Belgium, mar 15»
9
Français de souche, FN : quand le politiquement correct perd la tête
... invasions, changements de frontières...voila pourquoi il n'est pas possible de définir la notion de "souche" (gaulois, celtes, ostrogoth, latins. «Le Figaro, mar 15»
10
Heavy Sound Festival 2015 : l'interview d'Ostrogoth
Ostrogoth est l'une des icones du Heavy Métal Belge. Il aurait été inconcevable de réduire cette interview aux seules questions de notre ... «Music in Belgium, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostrogoth [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ostrogoth>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z