Scarica l'app
educalingo
bonjour

Significato di "bonjour" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BONJOUR IN FRANCESE

bonjour


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BONJOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bonjour è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BONJOUR IN FRANCESE

Buongiorno

"Ciao" è il saluto più comunemente usato in francese quando si incontra qualcuno per la prima volta del giorno, di solito la mattina alla fine del pomeriggio. Per estensione, "Hello" è anche utilizzato per incontri virtuali come la corrispondenza, le telecomunicazioni o i media.

definizione di bonjour nel dizionario francese

La definizione di ciao nel dizionario è il furto che viene praticato rompendo in appartamenti non ammobiliati, dopo essersi assicurati che gli occupanti siano assenti e, nel caso qualcuno si presenti inaspettatamente, saluti e fingendo di essere alla ricerca di qualcun altro.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BONJOUR

abat-jour · ajour · belle-d´un-jour · belle-de-jour · bonheur-du-jour · contre-jour · demi-jour · jour · séjour

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BONJOUR

bonification · bonifié · bonifier · boniment · bonimenter · bonimenteur · bonir · bonisseur · bonitaire · bonite · bonjourien · bonjourienne · bonjourier · bonjourière · bonnard · bonne · bonne-dame · bonne-grâce · bonne-main · bonne-maman

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BONJOUR

achour · alentour · amour · autour · basse-cour · carrefour · contour · cour · demi-tour · détour · four · gour · humour · labour · pompadour · pour · pourtour · retour · tambour · tour

Sinonimi e antonimi di bonjour sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BONJOUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bonjour» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BONJOUR»

bonjour · adieu · bienvenue · bonsoir · salut · logiciel · citation · monsieur · apple · filles · tout · programme · tous · bonjour · salutation · plus · communément · employée · lorsque · rencontre · quelqu · pour · première · fois · journée · apprendre · cours · exercices · gratuits · avec · venez · ligne · gratuitement · france · exercice · professeurs · étudiants · découvrez · nbsp · assistance · page · fournit · informations · dépannage · configuration · ainsi · procédures · nouveaux · utilisateurs · services · wiktionnaire · selon · moment · utilisera · président · moins · courant · formule · politesse · utilisée · interactive · service · innovation · travers · production · prototypes · uniques · inspirés · veille · technologique · artistique · constante · notre · film · allociné · yasujirô · koji · shidara · yoshiko · kuga · ville · banlieue · tokyo · suit · tranquillement · mères · famille · monde · grâce · projet · profitez · banque · ressources · pédagogiques · mais · aussi · échangez · partagez · créez · propres · toute · connexion · contact · sitemap · conditions ·

Traduzione di bonjour in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BONJOUR

Conosci la traduzione di bonjour in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bonjour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bonjour» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

你好
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hola
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hello
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नमस्ते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صباح الخير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

привет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Olá
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হ্যালো
260 milioni di parlanti
fr

francese

bonjour
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hello
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hallo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

もしもし
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

안녕하세요
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hello
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xin chào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஹலோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हॅलो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

merhaba
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Buongiorno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cześć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

привіт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γειά σου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hallo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hallå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hallo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bonjour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BONJOUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bonjour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bonjour».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bonjour

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «BONJOUR»

Citazioni e frasi famose con la parola bonjour.
1
Driss Chraïbi
Le bonjour amène la conversation et la conversation amène la carotte.
2
H. Jackson Brown
Sois toujours le premier à dire bonjour.
3
Patrick Timsit
Quand je vois les chiens se dire bonjour, je me dis qu’en chaque chien il y a sûrement un proctologue qui sommeille...

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BONJOUR»

Scopri l'uso di bonjour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bonjour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dis bonjour à la dame !
Aurore Aimelet, journaliste spécialisée en psychologie, est mère de deux jeunes enfants.
Christine Brunet, Aurore Aimelet, 2012
2
Bonjour, les ennuis!
On ne s'entend pas toujours avec ses invits, mais tout rentre dans l'ordre lorsqu'on trouve un jeu qui leur plat.
Larry Dane Brimner, Prévost-Bicego, Louise, 2005
3
Bonjour Madame, merci Monsieur
le savoir-vivre ensemble « Le comportement de l’équipe de France de football en Afrique du Sud en juillet 2010 a mis la France Black, Blanc, Beur, en état de choc ; mais ce manque d’éducation n’a fait que mettre au jour ce que je ...
Cécile Ernst, 2011
4
Bonjour Docteur • L'après-cancer: Vos questions, nos réponses
Douleurs persistantes, fatigue, reprise de la vie professionnelle, sexualité, repousse des cheveux, séquelles des traitements... les réponses aux 100 questions les plus fréquentes sur l’après-cancer.
Michel Cymes, Marina Carrère d'Encausse, Gilles Dr Freyer, 2011
5
Bonjour les enfants de l'au-delà
D'ailleurs Jacqueline PALUS souhaite que ce livre soit une aide à mieux comprendre ce que nous appelons " la mort " et qui n'est que la naissance d'un nouveau monde.
Jacqueline Palus, 2001
6
Bonjour Docteur • L'alimentation: Vos questions, nos réponses
Cholestérol, produits allégés, régime hyperprotéiné, labels, aliments bio, compléments alimentaires, additifs, aliments anti-cancer... démêler le vrai du faux et chasser les idées reçues autour du thème de l’alimentation en ...
Arnaud Docteur Cocaul, Michel Cymes, Marina Carrère d'Encausse, 2011
7
Bonjour Docteur Les allergies: Vos questions, nos réponses
Désensibilisation, allergie à l'arachide, aux acariens, eczéma, oedème de Quincke, intolérance, prévention; les réponses aux 100 questions les plus fréquentes sur les allergies.
Michel Cymes, Marina Carrère d'Encausse, Catherine Dr Neukirch-Stoop, 2011
8
Bonjour, Monsieur Zola
Bonjour, Monsieur Zola 1978, nouvelle édition augmentée, tient compte des nouvelles données scientifiques, universitaires, critiques, télédramatiques, et met au premier plan ce singulier monsieur Zola qui déconcertait tant ses ...
Armand Lanoux, 1993
9
Dis bonjour à la dame
Bon, que je te dise.
SAN-ANTONIO, 2010
10
L'argent: comédie en cinq actes et en vers
comédie en cinq actes et en vers Casimir Bonjour. COMEDIE. ACTE. PREMIER. □ r. SCENE. PREMIERE. JENNI, brodant. Il ne vient pas ! Qui peut l'empêcher de descendre ? Jusqu'à présent jamais il ne s'est fait attendre... Qu'il me tarde ...
Casimir Bonjour, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BONJOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bonjour nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vendredi 17 juillet, bonjour la Lorraine ! - France 3 Lorraine
1 Vendredi 10 juillet, bonjour la Lorraine ! 2 Meuse : record de fréquentation pour le site de Madine; 3 Eliott, 14 ans, inventeur du robot jardinier ... «Francetv info, lug 15»
2
Cantique de la défonce #1 : Bonjour morphine - Bibliobs - L'Obs
Pour ouvrir le bal, dans notre numéro du 9 juillet, il y avait donc Dennis Hopper sous morphine et ce "Bonjour morphine" consacré à "Toxique", ... «L'Obs, lug 15»
3
Bonjour à tous... - Présentation des membres - Mon Windows Phone
Je suis Chris, et je me suis réinscrit sur MonWindowsPhone après l'achat d'un 640 XL ( la semaine dernière). J'ai découvert Windows Phone ... «Monwindowsphone.com, lug 15»
4
Jeudi 16 juillet, bonjour la Lorraine ! - France 3 Lorraine
1 Mardi 14 juillet, bonjour la Lorraine ! 2 Explosion du vapocraqueur à Carling : Total jugé pour homicides involontaires; 3 L'été aussi, donnez ... «Francetv info, lug 15»
5
Bonjour les dégâts !
Combien de temps la Grèce supportera-t-elle sans révolte le traitement de défaveur qui lui est infligé pour son bien par les médecins qui se relaient à son ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
6
Coup de fil du lundi : Bonjour mon frère N'Golo de Barcelone
N'Golo, c'est depuis mon champ d'arachide que, je t'appelle ce matin pour te donner les nouvelles de la famille, du village de Dèssèbougou et ... «Journal Nouvelle République, lug 15»
7
Mardi 14 juillet, bonjour la Lorraine !
Mardi 14 juillet, bonjour la Lorraine ! ... Air Ballons : tentative de record de 400 ballons alignés; 3 Vendredi 10 juillet, bonjour la Lorraine ! «Francetv info, lug 15»
8
Adieu maïs, bonjour blé, tournesol et soja - 14/07/2015 - ladepeche.fr
Le tournesol fait son retour en force dans nos campagnes, ce qui les rend plus belles…/Photo Andy Barréjot. Notre campagne est en pleine ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Bonjour tout le monde,
Je m'appelle Michel Hieu. J'ai 33 ans, actuellement je travaille pour une agence de voyage Vietnam. Je viens de m'incrire pour m'informer et ... «Monwindowsphone.com, lug 15»
10
La Fin des Consoles Portables. Bonjour Tablettes et Smartphones
Les tablettes et Smartphones Android ainsi que L'iPad, l'iPhone et l'iPod Touch sont en train d'effacer petit a petit les consoles portables. «Gameblog.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bonjour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bonjour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT