Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bouffonniste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUFFONNISTE IN FRANCESE

bouffonniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUFFONNISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bouffonniste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUFFONNISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bouffonniste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bouffonniste nel dizionario francese

La definizione di buffone nel dizionario è partigiano della musica italiana.

La définition de bouffonniste dans le dictionnaire est partisan de la musique bouffe italienne.


Clicca per vedere la definizione originale di «bouffonniste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUFFONNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUFFONNISTE

bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffeuse
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne
bouffonnement
bouffonner
bouffonnerie
bouffonnesque
bouffre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUFFONNISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimi e antonimi di bouffonniste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUFFONNISTE»

bouffonniste bouffonniste étymol hist lors guerre bouffons partisan musique opéras bouffes italiens raynal dans grimm corr litt nbsp site hector berlioz bicentenary special polémique musicale faut bien cela soit puisque votre feuille mois vous avez inséré dialogue entre amateur opéra italien française linguee artfl vivant langue bouffoniste bouffon iste subst masc bouffe italienne laurence école violon diderot société baron holbach forgotten books garde approcha pour faire baisser mais lullisle grenadier monsieur donc dconcerta tellement militaire quil wikisource janv lulliste déconcerta vestale voix dissonantes anti rossinisme sous restauration déc réponse appelé satire crifort lequel selon titre journal débats décrets

Traduzione di bouffonniste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUFFONNISTE

Conosci la traduzione di bouffonniste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bouffonniste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bouffonniste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bouffonniste
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bouffonniste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bouffonniste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bouffonniste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bouffonniste
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bouffonniste
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bouffonniste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bouffonniste
260 milioni di parlanti

francese

bouffonniste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bouffonniste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bouffonniste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bouffonniste
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bouffonniste
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bouffonniste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bouffonniste
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bouffonniste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bouffonniste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bouffonniste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bouffonniste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bouffonniste
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bouffonniste
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bouffonniste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bouffonniste
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bouffonniste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bouffonniste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bouffonniste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bouffonniste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUFFONNISTE»

Il termine «bouffonniste» si utilizza appena e occupa la posizione 84.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bouffonniste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bouffonniste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bouffonniste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bouffonniste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUFFONNISTE»

Scopri l'uso di bouffonniste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bouffonniste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Datations et documents lexicographiques
M. de La Porte, Epithètes — Hu. 1601 — (subst.) Montchrestien, Aman — Hu. bouffonniste, s.m. — 0 t. lex. 1 754 — « Le goût pour la musique italienne s'est réveille, les bouffon- nistes courent en foule à cette pièce (La Servante maîtresse ) ».
B. Quemada, 1970
2
Derniers souveniers d'un musicien
... de lui envoyer la partition de l'epéra qui avait le plus de renommée dans ce pays , et, quelque temps après, il en avait reçu l'0rfeo de Gluck: on peut juger de son désappointement; les quolibets n'avaient pas manqué au pauvre bouffonniste.
Adolphe Charles Adam, 1871
3
La serva padrona, son apparition à Paris en 1752, son ...
Le baron d'Holbach était bouffonniste par le milieu dans lequel il vivait, car je ne puis supposer que cette âme athée, ce matérialiste si extrême qu'il épouvanta Frédéric II et Voltaire lui-même, et fit à Goethe l'effet d'un spectre cadavéreux, ...
Franz de Villars, 1863
4
L'ecole francaise de violon, de Lully a Viotti: etudes ...
L'auteur du manuscrit de Munich, Bouffonniste fervent, va nous donner l' appréciation de son « coin ». Voici comment il relate la représentation des Troqueurs : « C'e9t le conte de La Fontaine mis en ariettes amenées par un court récitatif.
Lionel de La Laurencie, 1923
5
Diderot et la société du Baron d'Holbach: étude sur le ...
Un garde s'approcha pour faire baisser le ton, mais le Lulliste dit au grenadier : Monsieur est donc bouffonniste? ce qui déconcerta tellement le militaire qu'il retourna tout confus à son poste (Anecdotes dramatiques, page 279). Berlioz, dans ...
Charles Avezac-Lavigne, 1875
6
L'Année musicale
... La Pouplinière prend position en faveur des Italiens et traite Cafarelli à sa table ; c'est même chez lui que se passa la scène qui mit aux prises Cafarelli et Ballot de Sauvot et qui se termina par un duel. Bouffonniste déterminé, parce qu'il ...
Michel Brenet, Jean Chantavoine, Louis Laloy, 1914
7
Momus philosophe: recherches sur une figure littéraire du ...
Quand bien même il semble être, Bibliothèque Nationale, Ms. F.fr. 9290, P159- 171. 363 De même est-ce avec "sa marotte à la main" que "Momus, du goût Français plaisant antagoniste, / Le Père des Bouffons, le Dieu du Bouffonniste", a dicté ...
Dominique Quéro, 1995
8
Cauchemars et passions
Il faut bien que cela soit, puisque dans votre feuille du 10 de ce mois vous avez inséré un dialogue entre un bouffonniste et un amateur de l'Opéra, que vous nommez Crifort, par lequel on veut prouver que la Vestale serait mieux placée au  ...
Hector Berlioz, Gérard Condé, 1981
9
Chroniques italiennes, n° 77-78/2006: Numéro spécial : opéra
... cible du jeune « Hector B... » dans ses deux lettres insérées dans Le Corsaire à la rubrique « Correspondance ». La première se présente comme la réponse à un dialogue « entre un bouffonniste et un amateur de l'Opéra » appelé, dans le ...
Gilles De Van, 2006
10
Le Français moderne ...
bouer, v. tr. (t. monnaies). — 1579, H. Estienne [B. Q.] bouffe, s. f. (souffle). — 1556, « boffe », Taillemont [B. Q.] bouffi, adj. — 1546, Rabelais [R. A.J bouffonneur, adj. — 1580, De la Porte ; s., 1601, Montchrestien [B. Q.] bouffonniste.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bouffonniste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bouffonniste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z