Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saburre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SABURRE IN FRANCESE

saburre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABURRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saburre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SABURRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saburre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saburre nel dizionario francese

La definizione di saburre nel dizionario è materiale mucoso che si supponeva dovesse formare nello stomaco, a causa della cattiva digestione e considerato a volte come un prodotto alterato dell'escrezione mucosa di questo organo o della secrezione biliare, a volte come residuo di sostanze alimentari scarsamente digerite. Rivestimento bianco-giallastro che copre la lingua in determinate condizioni gastriche, indipendentemente dal fatto che si tratti di una malattia generale.

La définition de saburre dans le dictionnaire est matière muqueuse que l'on supposait se former dans l'estomac, à la suite de mauvaises digestions et considérée tantôt comme un produit altéré de l'excrétion muqueuse de cet organe ou de la sécrétion biliaire, tantôt comme un résidu de substances alimentaires mal digérées. Enduit blanc jaunâtre qui recouvre la langue dans certaines affections gastriques, liées ou non à une maladie générale.


Clicca per vedere la definizione originale di «saburre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SABURRE


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
laissé-courre
laissé-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
tire-bourre
tire-bourre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SABURRE

saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet
sabre-épée
sabre-poignard
sabrement
sabrer
sabretache
sabreur
sabreuse
sabulicole
saburral
sac

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SABURRE

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

Sinonimi e antonimi di saburre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SABURRE»

saburre saburre définition gastrique matière muqueuse supposait former dans estomac suite mauvaises digestions considérée tantôt comme nbsp visqueuse couleur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille enduit blanchâtre épais source emile littré critique langue artfl vivant subst fém médecine dict xmatiere selon étymologie latin saburra lest déjà figuré adjectif saburratus lesté parlant

Traduzione di saburre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABURRE

Conosci la traduzione di saburre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saburre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saburre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

saburre
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saburre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

saburre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saburre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saburre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

saburre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saburre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saburre
260 milioni di parlanti

francese

saburre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saburre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saburre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saburre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saburre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saburre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saburre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saburre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saburre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saburre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saburre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

saburre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

saburre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saburre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saburre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saburre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saburre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saburre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saburre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABURRE»

Il termine «saburre» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.590 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saburre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saburre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saburre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABURRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saburre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saburre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saburre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SABURRE»

Scopri l'uso di saburre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saburre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Couvent beaucoup de saburre dans les premières voies , soit que cette saburre existât avant la fièvre , soit que la fièvre l'ait produite en troublant les digestions & en altérant les humeurs. L'indication est certainement de l' expulser.
2
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Mais , comme les moyens de le faire feroient contraires à la fièvre, si la saburre n' existoic pas , il importe extrêmement de n; négliger aucun des signes qui dénotent fa présence. Ces signes font , i°. si le malade étoit dans l" habitude de taire ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
3
Traité des principales et des plus frequentes maladies ...
No. f 8 ; fi ce remède étoit inefficace, on lui substituera l'élixir No. s6", & en cas que la bile du malade soit inerte , on préférera l'élixir N°. s7- Lorsque la saburre froide sera invétérée ou opiniâtre, on emploiera successivement à la suite des ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, Poinçot ((Paris)), 1788
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Mais , comme les moyens de le faire seroient conrraires à la fièvre, fi la saburre n' existoit pas , il importe extrêmement de nc négliger aucun des signes qui dénotent fa présence. Ces signes font , 1°. si le malade étoit dans l'ha- bitude de faire ...
Victor d'Azyr, 1798
5
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
Voyez SABURRE. (emmener) SABURRE , s. 1'. Ce mot, littéralement traduit du latin saburm, gros sable, gravier qu'on emploie à lester les vaisseaux, a été appliqué à certaines matières très-vaguement déterminées , qu'on a Cru susceptibles ...
‎1820
6
Nosologie methodique
Maladies de saburre. Ephémere avec-nausée. Tierce émétique. Ecclampfie causée par la saburre. Cochemar causé par la saburre. Toux stomacale. Dyspnée occasionnée par l'estomac. Dégoût causé par la saburre. a Défaillance jusée par ...
François Boissier de Sauvages, 1772
7
Dictionaire des sciences médicales
Les caractères qui la distinguent sont les suivans : un poids à l'épigastre; pesanteur de tête accompagnée quelquefois de vertige; bouche amère avec dégoût et sans fièvre. Ces symptômes annoncent toujours un état de saburre d' une nature ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
8
Encyclopedie Methodique
ouvent beaucoup de sahurre dans les premières Voies , soit que cette saburre existât avant la fièvre , soit que la fièvre l'ait produite en troublant les digellions 8c en altérant les humeurs. L'indication ell certainement dc l'cxpulser.
9
Nouvelles instructives bibliographiques, historiques et ...
Pour achever de prendre une idée des vues pratiques de Macbride , on peut s' arrêter à son article sur la saburre : -» saburre acide , saburre amère , saburre insipide , saburre putride, saburre empireumatique «. Toutes ces espèces de ...
Retz, 1789
10
Dictionaire des sciences médicales
Selle (Pjrétologie) dit que les hémorragies utérines dépendent souvent d'une saburre bilieuse , mais il n'en indique point le traitement. Baglivi, Bergius, mais surtout Stoll, ont les premiers bien reconnu les hémorragies dépendantes de la ...
Marie Joseph Louis Alard, 1817

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABURRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saburre nel contesto delle seguenti notizie.
1
La langue aussi a ses maladies…
La langue saburrale est recouverte d'un enduit blanchâtre (la saburre) plus ou moins épais constitué de cellules mortes, de débris alimentaires ... «E-santé, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saburre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saburre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z