Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "butière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUTIÈRE IN FRANCESE

butière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUTIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Butière può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BUTIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «butière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di butière nel dizionario francese

La definizione di butière nel dizionario è con cui si eseguono gli spazi vuoti.

La définition de butière dans le dictionnaire est avec laquelle on effectue des tirs à blanc.


Clicca per vedere la definizione originale di «butière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BUTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BUTIÈRE

but
butane
butant
bute
buté
butea
butée
buter
buteur
butin
butinage
butinant
buti
butinement
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BUTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinonimi e antonimi di butière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BUTIÈRE»

butière définition reverso conjugaison voir aussi bustière butiner butée buter expression exemple usage contraire grammaire nbsp butière academic disait autrefois certaines arquebuses avec lesquelles tirait blanc butières retrouvez dans notre ligne conjugaion circuits sentier mormaison cirkwi départ place pont issoire durée suivre balisage bleu découvrir communauté soeurstraduction espagnol analogique bilingue langues littré citations étymologie arquebuse substantivement espèce langue texte intégral sans publicité également jardin vendée distance télécharger carte itinéraire fichier source académie française emile wiktionnaire critique milit ière laquelle effectue tirs butte reattest miège vivant university grande servait tirer assemblées chevaliers aral armes poudre noire image salut bien

Traduzione di butière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUTIÈRE

Conosci la traduzione di butière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di butière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «butière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

butière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

butière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

butière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

butière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

butière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

butière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

butière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

butière
260 milioni di parlanti

francese

butière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

butière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

butière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

butière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

butière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

butière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

butière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

butière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

butière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

butière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

butière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

butière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

butière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

butière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

butière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

butière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

butière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

butière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di butière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTIÈRE»

Il termine «butière» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «butière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di butière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «butière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su butière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BUTIÈRE»

Scopri l'uso di butière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con butière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. f. (et non Bttttière , qui dériverait de Butte, tandis que Butière dérive de But). Arquebuse plus grande et plus pesante que les autres, avec laquelle on tirait au blanc. — Lieu où l'on s'assemblait pour tirer au blanc. — Il est aussi adjectif.
François Raymond, 1832
2
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
(art milil ) (et non buuière. qui tlériverait de butte , tandis que butière dérive de but ), arquebuse plus Ërande et plus pesante que lcs autres, avec laquelle on tirait au lane. - Lieu ou l'on sassemblait pour tirer au blanc. - Il est aussi adjectif.
3
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
BUTIÈRE. MÉDICALE. 46. Revue des travaux les plus récens sur les arbres qui fourbissent les differens quinquinas ; par m. dterbach , prof.. à Hpidelberg. ( Geiger's Magaz. fur Pharmacie; avril f83o, Tom. XXX, p. /.a. ) Les différentes ...
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. 2 chien, entêté. Buter, v. V. but ('), arrêt, soutenir, entêté. Butière, a. V. but (»), fusil. Butin, sm. Butiner, t. V. prendre, gain, pillage. Butir, v. V. 2 cri. Butoir, sm. V. cuir. Butomc, sm. V. 2 arbre. Butor, sm. V. 3 oiseau, sot. Butorde, sf. Butorderie , sf .
Prudence Boissière, 1862
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
On appelait Arquebuse et bute le lieu de rendez-vous où l'on lirait l'arquebuse, la butière. M. Roquefort dit qu'on appelait cuviaux, le but, la cible vis-à-vis de laquelle on s'exerçait à l'Arquebuse ; il n'explique pas quel genre de projectiles ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
BUTIÈRE. 109 BYNG. ' BURIN (Mar.). De l'allem. bohren, creuser. Ce mot a un grand nombre d'acceptions, soit comme outil ou ustensile, soit comme partie de la manœuvre ou de l'entretien d'un navire. BURINER (Mar.). Agir avec une masse ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
7
Encyclopédie du notariat. Législation des offices. Admission ...
Un aspirant, présenté en 1831, avait été inscrit sur les registres de l'état civil sous le nom de Butière, mais il prenait dans sa demande le nom de Boutièresqai lui était aussi donné dans les autres pièces, à l'exception d'une seule dans laquelle  ...
Paul Isidore Louis Pradines, 1869
8
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
BUTIÈRE, s. et adj. f. (butière) , arquebuse pour tirer au blanc. BUTIN , s. m. ( butein) (de l'allemand beute), ce qu'on prend sur les ennemis: par extension et pop., profil ; richesses. BUTINER, v.n. (butiné), faire du butin. BUTOR, s. m. ( butor ) ...
Napoléon Landais, 1852
9
Les Noms de lieu du canton de Beaumont-Hague (Manche)
Car si butière a désigné, en tant qu'appellatif, uno grande arquebuse pour tirer au cible, il semble peu probable que butière ait été employé avec un sens aussi restreint en toponymie. Le nom de lieu "butière" s'applique généralement à des ...
Françoise Girard, 1972
10
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. pl. Fêles anciennes où l'on faisait des sacrifices de bœufs. BUTIÈRE. s. f. (et non Buttière , qui dériverait de Butte, taudis que Butière dérive de But). Arquebuse plus graude et plus pesante que les autres, avec laquelle ou tirait au blanc.
Académie française, 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Butière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/butiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z