Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabaleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABALEUR IN FRANCESE

cabaleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABALEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabaleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABALEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabaleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabaleur nel dizionario francese

La definizione di cabaleur nel dizionario è quella che fa parte di una società segreta. Quello che incuriosisce. Quello che si fa sentire a gran voce in un teatro.

La définition de cabaleur dans le dictionnaire est celui qui fait partie d'une société secrète. Celui qui intrigue. Celui qui manifeste bruyamment dans une salle de spectacle.


Clicca per vedere la definizione originale di «cabaleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CABALEUR


antichaleur
antichaleur
avaleur
avaleur
caleur
caleur
cavaleur
cavaleur
chaleur
chaleur
chialeur
chialeur
contre-valeur
contre-valeur
empaleur
empaleur
goualeur
goualeur
haleur
haleur
non-valeur
non-valeur
pédaleur
pédaleur
ravaleur
ravaleur
régaleur
régaleur
saleur
saleur
signaleur
signaleur
survaleur
survaleur
trimbaleur
trimbaleur
valeur
valeur
étaleur
étaleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CABALEUR

caback
cabajoutis
cabalant
cabale
cabaler
cabaletta
cabalette
cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CABALEUR

ampleur
assembleur
bailleur
brimbaleur
cambrioleur
carreleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
voleur

Sinonimi e antonimi di cabaleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CABALEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cabaleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cabaleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CABALEUR»

cabaleur cabaliste comploteur conjuré conspirateur factieux cabaleur wiktionnaire définition prononciation anagramme sans vergogne inonda paroisses boisson ouvrit nbsp épreuve faite musique avenir enterrée écrient avec joie tous siffleurs cabaleurs baudelaire romant source académie française emile littré critique langue définitions dérivés analogique présenté synonymo utilisation service gratuite french reverso meaning also cabaler câbleur cabale câbler vocabulary conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire citations étymologie celui dans texte intégral publicité brimborions dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir crisco liste pour

Traduzione di cabaleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABALEUR

Conosci la traduzione di cabaleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cabaleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabaleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cabaleur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cabaleur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cabaleur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabaleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabaleur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabaleur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabaleur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabaleur
260 milioni di parlanti

francese

cabaleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabaleur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabaleur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabaleur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabaleur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabaleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabaleur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabaleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabaleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabaleur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabaleur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabaleur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabaleur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabaleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabaleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabaleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabaleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabaleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabaleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABALEUR»

Il termine «cabaleur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabaleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabaleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabaleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABALEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabaleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabaleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cabaleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CABALEUR»

Scopri l'uso di cabaleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabaleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
CABALEUR , s m. sFaffiosus.] Celui qui par adresse 6c par de secrètes pratiques qu'il a avec des personnes de crédit , s'éforce pour faire réussir quelque chose. ( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur, ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Celui qui par adresse 6c par de secrètes pratiques qu'il a avec des personnes de crédit , s'éforce pour faire réussir quelque chose. ( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur , un dangereux cabaleur ; être cabaleur. ) ...
Pierre Richelet, 1759
3
Journal de Paris Paris
Le cabaleur doit joindre à sa troupe un demi savant, de ces gens qui connoissent tout , qui parlent dé tout, à-peu-prés bien. Ces sortes de mortels ne sont pas rares. Que d'hommes échappent eucolUgo, après f avtoir vu la superficie de tout t  ...
4
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur, un dangereux cabaleur; être cabaleur. ) CA B ALISTE , si m. Les François l'ont pris du mot Cabalista. C'est celui qui fait profession de la science secrete de la cabale. (Un savant ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
CABALE, CABALER, CABALEUR. I. Cabale, société de personnes qui sont dans la même confidence et dans les mêmes intérêts : Coitio ,factio. lise preud ordinairement en- mauvaise pari. Caboter , faire une cabale : Clandestinam societatem ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Celui qui par adresse 8c par de secrétes prati ues qu'il a avec des personnes de crédit , s'é orce pour faire réussir quelque chose. (C'est un franc cabaleur, un adroit cabaleur , un ardent cabalcur , un dangereux cabaleur z être cabaleur. ) ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
7
Les officiers de couleur dans les armées de la République et ...
Mais les deux autres ne sont pas mieux notés ; Deshorties est un « dénonciateur, cabaleur, et insubordonné », et Debeer est « insubordonné, calomniateur, cabaleur et ivrogne ». Au passage, parmi ceux qui sont mal notés par Domingue (il y ...
Bernard Gainot, 2007
8
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
C. C A. C A B A L E , s. f. CABALER, v. n. CABALEUR, s. m. O N appelle Cabale , une conspiration de plusieurs personnes qui par des menées secrètes & illicites, travaillent sourdement à quelque chose d'injuste , à perdre un innocent , à ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1779
9
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
Pour revenir à l'humeur de notre homme, il esl cabaleur et tyran tout ensemble ; mais cabaleur à entretenir commerce avec des doctes de Hollande et d' Allemagne, lui qui ne sait point de latin ; cabaleur encore à se charger d'un million ...
Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, René Charles Hippolyte marquis de Chateaugiron, 1834
10
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Pour revenir à l'humeur de notre homme , il est cabaleur et tyran tout ensemble ; mais cabaleur à entretenir commerce avec les doctes de Hollande et d' Allemagne, lui qui ne sait point de latin ; cabaleur encore à se charger d'un million ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, 1840

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABALEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabaleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce que «Le Devoir» en disait…
... qui engendrera bientôt la femme-cabaleur, la femme-télégraphe, la femme-souteneur d'élections, puis la femme-député, la femme-sénateur, ... «Le Devoir, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabaleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cabaleur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z