Scarica l'app
educalingo
cannelure

Significato di "cannelure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CANNELURE IN FRANCESE

cannelure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANNELURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cannelure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANNELURE IN FRANCESE

scanalatura

Una scanalatura è una scanalatura o una scanalatura tagliata da un materiale. ▪ In architettura, le scanalature sono scanalature o modanature verticali realizzate sull'albero di una colonna. ▪ Nella botanica, le scanalature sono strisce presenti su una pianta. ▪ Nella meccanica, le scanalature sono scanalature scanalate nell'albero o nel mozzo. Essi permettono di trasmettere importanti coppie, un maschio, l'altra femmina; in alcuni casi, il mozzo può scivolare sull'albero. Possono essere fianchi paralleli o fianchi curvilinei.

definizione di cannelure nel dizionario francese

La prima definizione di flauto nel dizionario è un solco a fondo piatto o curvo, a volte decorato, scavato longitudinalmente o a spirale attorno a una colonna, sulla superficie di un pilastro, una scultura, un mobile, eccetera Un'altra definizione di groove è groove, un solco di forma generalmente regolare scolpito su una superficie. Il flauto è anche una striscia profonda sul gambo di alcune piante.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANNELURE

barbelure · bosselure · carrelure · chapelure · chevelure · ciselure · craquelure · crêpelure · dentelure · encastelure · engelure · engrelure · gelure · gravelure · grivelure · mantelure · nickelure · pelure · tavelure · turelure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANNELURE

cannamelliste · canne · canne-sabre · canneberge · cannelas · cannelé · canneler · cannelier · cannelle · cannelloni · canner · cannetage · cannetière · cannetille · cannetiller · cannette · cannibale · cannibalisme · cannier · cannisse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANNELURE

allure · annelure · brettelure · brûlure · conclure · coutelure · doublure · encolure · enflure · exclure · friselure · inclure · moulure · pommelure · potelure · ruisselure · silure · souillure · tubulure · voilure

Sinonimi e antonimi di cannelure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANNELURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cannelure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANNELURE»

cannelure · canal · gorge · moulure · rainure · sillon · strie · usinage · solidworks · carton · norme · normalisée · flanc · developpante · creusé · dans · matériau · architecture · cannelures · sont · sillons · moulures · verticales · réalisées · fût · colonne · cannelure · définition · longitudinal · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · cannelé · canneur · canner · canneuse · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · orne · bien · consoles · gaines · plus · petites · extrémité · vive · arête · merriam · webster · lure · noun · ˈkanəlˌ · full · groove · running · lengthwise · surface · cylinder · column · caisses · double · raja · découvrez · idéales · emballer · protéger · stocker · transporter · expédier · tous · produits · lourds · fragiles · livraison · around · bullet · french · alteration · cannelature · from · italian · cannellatura · cannello · small · tube · cannelloni · wikisource · janv ·

Traduzione di cannelure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANNELURE

Conosci la traduzione di cannelure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cannelure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cannelure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

surco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

groove
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخدود
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

паз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sulco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাঁজ
260 milioni di parlanti
fr

francese

cannelure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rille
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khía
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பள்ளம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scanalatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wpust
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

паз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

canelură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράβδωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cannelure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANNELURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cannelure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cannelure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cannelure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANNELURE»

Scopri l'uso di cannelure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cannelure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Tantôt les collets ont une largeur égale à celle de la cannelure, tantôt une largeur des 2/3 seulement. On donne d'autant plus de largeur aux collets que les cannelures voisines sont plus profondes. Il convient de la rendre au moins égale à la ...
Benoit Valérius, 1843
2
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
La cannelure esl dite sur champ ( Stauchkaliber ou Stehend kaliber), lorsqu'elle donne à la pièce la largeur exactement nécessaire pour la cannelure suivante dite sur plat (Liegendkaliber). Pour déterminer la hauteur de la première , on doit  ...
3
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
cannelure (f ) fermée .a = Cannelure, ou partie de cannelure qui est \ / complètement fermée par les cylindres, par ' ' opposition à une cannelure ouverte [1] cannelure (f) Encoche usinée dans le cylindre de travail qui donne au produit laminé ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
C'est une vis , c'esR-dire, m cylindre environné d'une cannelure qui est tourné dans un écrou, & qui sert à attacher une ferrure, \in verrou , &c. II y a deux fortes de vis dc-ectte espèce, des vis à- tête quarrée, dont les grandes fervent à attacher ...
Jacques Lacombe, 1782
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
6 , autre lame d'épée creusée en cannelure. A , la cannelure. BB , les tranchans cannelés. Fig. 7, lame d'épée creusée en plate. A, le creux. BB, le plat. CC, les tranchans simples. Fig. 8, lame d'épée creusée en cannelure. A , la cannelure.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
6
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Les monumens nous font voir une variété de forme encore plus remarquable dans la manière dont la cannelure se termine , soit dans le haut, soit au bas de la colonne. Au dorique , et tous les monumens grecs de cet ordre en font foi , la ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
7
Dictionnaire historique d'architecture, 1: comprenant dans ...
Les monumens nous font voir une variété de forme encore plus remarquable dans la manière dont la cannelure se termine , soit dans le haut , soit au bas de la colonne. Au dorique , et tous les monumens grecs de cet ordre en font foi , la ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
8
Dictionnaire historique d'architecture
Les monumens nous font voir une variété de forme encore plus remarquable dans la manière dont la cannelure se termine , soit dans le haut, soit au bas de la colonne. Au dorique , et tous les monumens grecs de cet ordre en font foi , la ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
C'est une vis, c'est-à-dire, un cylindre environné d'une cannelure qui est tourné dans un écrou, & qui sert à attacher une frrure, un verrou , &c. II y a deux sortes de vis de cette espèce, des vis à tète quarrée, dont les grandes servtnt à attacher  ...
10
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
... fur le bois une rainure circulaire : on en fait de femblables fur toute la longueur du cylindre , à égale diftance les unes des autres , & autant qu'on le peut , à une égale profondeur , afin que le fond de chaque cannelure foit d'un égal diamètre;  ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANNELURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cannelure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sonoco Products : -Alcore annonce l'augmentation des prix des …
... nous constatons maintenant des hausses de marché dans le papier cannelure (Old Corrugated Containers - OCC) dans un certain nombre ... «Zonebourse.com, lug 15»
2
Oris Aquis Depth Gauge a désormais une version chronographe
Petit rappel sur ce système novateur, inspiré par la loi de Boyle-Mariotte: une petite ouverture, située à 12h, permet l'eau de pénétrer dans une cannelure ... «Essential Homme, lug 15»
3
Popai Paris 2015, les gagnants dévoilés
Les structures internes, les compensations d'épaisseur et les faces internes sont en carton ondulé simple, double et triple cannelure, les ... «Graphiline, giu 15»
4
Oris Aquis Depth Gauge Chronograph : plongée en eaux profondes
Pendant la descente, l'air à l'intérieur de la cannelure est comprimé par la pression de l'eau environnante, permettant à celle-ci de pénétrer par ... «Montres-de-luxe.com, giu 15»
5
Horlogerie : histoires d'eaux
En pénétrant à l'intérieur même de la glace saphir, l'eau comprime l'air contenu dans une cannelure et indique la profondeur atteinte grâce à ... «Les Échos, giu 15»
6
Les prévisions du marché de l'emballage en carton compact dans le …
La demande mondiale des petits appareils électriques, comme les smartphones, fait grimper la consommation de micro cannelure et du carton ... «Graphiline, giu 15»
7
BOBST : remporte l'or avec la NOVACUT 106 ER (Prix Embanews )
Avec son format IIIB, ses 7'000 feuilles à l'heure et sa compatibilité avec des supports allant du papier au carton et jusqu'à la cannelure C, ... «Zonebourse.com, giu 15»
8
Vis à billes
Arbre cannelé/Vis à billes de précision : Il s'agit d'une unité rotative/droite dotée de cannelures de vis à billes qui croisent une cannelure ... «Directindustry, giu 15»
9
Aurélien Barrau : Deleuze l'insuffisant
Elle s'innerve de tous les modes et s'irrigue de chaque cannelure de réel mais n'en demeure pas moins un champ cognitif relativement bien ... «Mediapart, mag 15»
10
Les meubles de Bertrande, ça cartonne !
... qui répond à sa philosophie, elle utilise du carton de récupération double cannelure, qu'elle va chercher elle-même auprès des entreprises. «Sud Ouest, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cannelure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cannelure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT