Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chasselas" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHASSELAS IN FRANCESE

chasselas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHASSELAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chasselas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHASSELAS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chasselas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chasselas nel dizionario francese

La definizione di chasselas nel dizionario è varietà di uva da tavola, bianca o rosata, di solito coltivata a traliccio di vite, e apprezzata per la delicatezza della sua carne.

La définition de chasselas dans le dictionnaire est variété de raisin de table, blanc doré ou rose, généralement cultivé en treille, et estimé pour la délicatesse de sa chair.


Clicca per vedere la definizione originale di «chasselas» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHASSELAS


abdalas
abdalas
atlas
atlas
bolas
bolas
cannelas
cannelas
cervelas
cervelas
colas
colas
coutelas
coutelas
cyclas
cyclas
glas
glas
gouillas
gouillas
hélas
hélas
las
las
lilas
lilas
matelas
matelas
millas
millas
palas
palas
plexiglas
plexiglas
soulas
soulas
verglas
verglas
échalas
échalas

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHASSELAS

chasse
chassé
châsse
chasse-bosses
chassé-croisé
chasse-fleurée
chasse-galerie
chasse-marée
chasse-mouches
chasse-neige
chasse-punaises
chasse-rage
chasseau
chassepot
chasser
chasseresse
chasseur
chasseuse
chassez-huit
chassie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHASSELAS

amas
ananas
as
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
gras
jas
mas
papas
pas
ras
sas
tas
thomas
à-bas

Sinonimi e antonimi di chasselas sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHASSELAS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chasselas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chasselas

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHASSELAS»

chasselas blanquette raisin moissac recette rallye prix doré rose chasselas site officiel commune après communes chânes leynes restaurant scolaire intercommunal organise cette année troisième édition nbsp château grands vins location salle mariage gîte bourgogne beaujolais très belles prestations pour votre places tarn garonne midi pyrénées guide cépages figaro origine suisse cépage blanc présent dans vignobles européens présente grappes cylindriques compactes…origine histoire emilie sommelier origines donnent lieu nombreuses controverses comme vous allez pouvoir constater grand nombre formes mutations souvent

Traduzione di chasselas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHASSELAS

Conosci la traduzione di chasselas in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chasselas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chasselas» in francese.

Traduttore italiano - cinese

莎斯拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chasselas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chasselas
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chasselas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاسلا (Chasselas)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Шасла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chasselas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chasselas
260 milioni di parlanti

francese

chasselas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chasselas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chasselas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャスラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Chasselas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chasselas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chasselas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாஸெல்லாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chasselas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chasselas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chasselas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chasselas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Шасла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chasselas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chasselas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chasselas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chasselas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chasselas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chasselas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHASSELAS»

Il termine «chasselas» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.412 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chasselas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chasselas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chasselas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHASSELAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chasselas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chasselas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chasselas

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHASSELAS»

Scopri l'uso di chasselas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chasselas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes pratiques de la plantation et de la culture du ...
Quant aux chasselas en contre-espnlie'r, ils dOiVent avoir 1 mètre 32 centimètres de distance (4 pieds). ARTICLE VI. \ De la culture des Chasselas en espalier et en contre—espalz'er. S 1".—-Culture en espa'lier. Quelques propriétaires ...
Etienne Calvel, 1811
2
La maison des métallos et le bas Belleville: histoire et ...
Michel Pons Le chasselas de Thomery, un raisin de luxe en Ile-de-France (1730- 1970) « Situé en bordure de la forêt de Fontainebleau, dont les futaies l' environnent de tous côtés [...], Thomery occupe l'un des sites les plus pittoresques de la ...
Thomas Le Roux, 2003
3
Traité des végétaux qui composent l'agriculture de l'empire ...
Chasselas rouge; variété , difficile à mûrir. Chasselas musqué; grains très - rapprochés , musqués , excellent , difficile à mûrir. ^A/> Chasselas doutât ; raisin d'Autriche , saveur des chasselas ; feuilles laciniées. Muscat blanc, muscat rouge , ...
Claude Tollard, 1805
4
Manuel théorique et pratique du vigneron franc̜ais, ou, ...
Le Chasselas. Ce raisin est excellent, fort recherché pour la table, et celui que l' on cultive dans tous les jardins eu berceau , en treilles et en palissades. Il y mûrit parfaitement bien et se conserve depuis la fin de septembre ou commencement ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1827
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Chasselas , -chasselas doré , Bar-sur- Aube blanc , vitis acino me dio , rotundo', ex albido flavescente. Cette vigne , la plus commune dans les jardins , parce que •on fruit y mûrit le mieux , en espalisr , en contre-espalier , ou autrement , aux ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
Traité de la composition et de l'ornement des jardins
Olivier, — figuier; — vigne, raisin précoce de 'a Magdeleine, morillon hâtif, chasselas de Fontainebleau , chasselas noir , chasselas violet , chasselas rouge, chasselas g ose , petit chassel&s hâtif , chasselas doré, ch.Aelas musqué, ciouta  ...
Pierre Boitard, 1825
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Chasselas doré ,' Bar - sur - Aube. 'Grosse' grappe Formée de grains inégaux. Peau dure , jaunâtre dans la ma-_ turité , et prenant une couleur ambrée sur les parties frappées par les rayons du soleil. Feuilles assez profondément découpées ...
François Rozier, Charvin, 1801
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: T - Z
Nous emprunterons celte énumératiou à l'Al- manach du Bon Jardinier i Itaisin précoce de la Madeleine , Morillon hâtif. Petite grappe , très- petit grain violet, noir, de peu de goût , mais précoce- — Chasselas de Fontainebleau. Grande grappe ...
Jean Victor Audouin, 1830
9
Le Bon Jardinier pour l'année 1826: dédié à S.A.R.Me. la ...
Chasselas de Fontainebleau. Grande grappe peu serrée , à gros grain , d'un jaune verdâtre ou doré i excellent. Ses variétés sont : Chasselas noir; très— bon. - — Chasselas violet. — Chasselas rouge; fruit de bonne qualité, se colorant dès  ...
A. Poiteau, 1826
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Chasselas de Fontainebleau. Grande grappe , peu sériée, à gros grains, d'un jaune ver- ilàtre ou doré, excellent. Ses variétés sont : Chasselas noir, très-bon ; Chasselas violet; Chasselas rouge, fruit de bonne qualité, se colorant dès qu'il est ...
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHASSELAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chasselas nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Gillis-Aéro, les pompiers ont dû refroidir la citerne
... site qu'elle occupe avenue du Chasselas. Les premières opérations de neutralisation des matières dangereuses ont débuté dernièrement ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
... par les Plantagenêts au XIIe siècle, le safran du Lot, la lavande du Quercy, les macarons de Lauzerte et le raisin chasselas de Moissac. «DESTIMED, lug 15»
3
Un marché à thème très suivi
Kaufmann( fromages), Laouni (olives), Mallevialle et Rigal(jus de chasselas, Gibaux(glace pour réfrigération), Rucher Saint-François et Joseph ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Thomas Thévenoud: retour à la vie (a)normale
A Chasselas, le 26 juin, accompagné du maire Christian Petit (à dr.) et de son équipe, Thévenoud le réprouvé retrouve le terrain. Décidé à ... «L'Express, lug 15»
5
Canicule : les producteurs de melons se frottent les mains
Sur les coteaux, même si les grains de chasselas ne se sont pas encore trop développés, cette canicule est surveillée de près par les ... «ladepeche.fr, giu 15»
6
Mondial du Chasselas: le Domaine de la Ville de Morges grand …
Les vins du Valais ont décroché 21 médailles d'or lors du Mondial du Chasselas 2015. Le Domaine de la Ville de Morges sort grand vainqueur ... «Le Nouvelliste, giu 15»
7
Jean-Charles Colmé grimpe sur le podium
... leur page Facebook jct racing team. Prochain rendez-vous avec le binôme au Rallye du Chasselas à Moissac (82), les 8 et 9 août prochains. «ladepeche.fr, giu 15»
8
Une journée dans le Tarn-et-Garonne
Plus matérielle, une dégustation de produits dérivés du chasselas a suivi : apéritif «émoustillant» à base de moût de raisin et d'eau-de-vie, jus ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Le rallye dans la peau
Prochainement il participera au Rallye du Chasselas et à celui des Côtes du Tarn. L'occasion pour Sylvain de tirer le meilleur de son véhicule. «ladepeche.fr, giu 15»
10
Chasselas «Le Charmeur» 2014, Cave des Lauriers
Un chasselas qui porte bien son nom: le nez est avenant, avec des arômes de poires mûres, de coings et une fine note de limette. (DR). «Le Temps, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chasselas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chasselas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z